Tulkojums no "abgasemissionen" uz Latviešu


Kā izmantot "abgasemissionen" teikumos:

Der X-Torq® Motor stellt ein hohes Drehmoment über ein breites Drehzahlband zur Verfügung und zeichnet sich zudem durch geringen Kraftstoffverbrauch und geringe Abgasemissionen aus.
Aprīkots ar jauno X-Torq® dzinēju, kas nodrošina augstu griezes momentu ļoti plašā apgriezienu diapazonā, un apvieno mazu degvielas patēriņu un zemu izmešu līmeni.
Unsere erstklassige X-Torq® Motortechnologie sorgt für ein hohes Drehmoment und liefert mehr Leistung. Sie senkt den Kraftstoffverbrauch um bis zu 20% sowie die Abgasemissionen um bis zu 75%.
Mūsu unikālā X-Torq® motora tehnoloģija nodrošina jaudu, kad tā jums ir nepieciešama, samazina degvielas patēriņu līdz 20 % un izmešu daudzumu par 75%.
Unsere einzigartige und fortschrittliche X-Torq® Motorentechnologie sorgt für hohe Leistung, da wo sie auch benötigt wird und überzeugt durch bis zu 20% weniger Brennstoffverbrauch und um bis zu 75% weniger Abgasemissionen.
Mūsu unikālā X-Torq ® dzinēju tehnoloģija piešķir vairāk jaudas, kad vien tas ir nepieciešams, līdz pat 20% samazina degvielas patēriņu un par 75% samazina izplūdes gāzu emisiju.
(5a) Es gibt hinreichende Nachweise für die Karzinogenität der Abgasemissionen von Dieselmotoren, die bei der Verbrennung von Dieselkraftstoff in Selbstzündungsmotoren entstehen.
Grozījums (5a) Ir pietiekami daudz pierādījumu tam, ka dīzeļdzinēja izplūdes gāzu emisijas, kas dīzeļdzinējos rodas dīzeļdegvielas sadegšanas rezultātā, ir kancerogēnas.
Typgenehmigung hinsichtlich der Abgasemissionen eines Motors, der mit Erdgas betrieben wird und für den Betrieb entweder mit der Gasgruppe H oder mit der Gasgruppe L ausgelegt ist
Tāda motora apstiprināšana attiecībā uz izplūdes izmešiem, kas darbojas ar dabasgāzi un kas paredzēts H grupas gāzēm vai L grupas gāzēm.
In diesem Themenpapier werden die auf Ebene der Europäischen Union und der Mitgliedstaaten ergriffenen Maßnahmen dargelegt und die nach September 2015 am System für die Messung von Abgasemissionen vollzogenen Änderungen beschrieben.
Šajā informatīvajā apskatā ir izklāstītas darbības, kas veiktas Eiropas Savienības un dalībvalstu līmenī, un aprakstītas izmaiņas, kas pēc 2015. gada septembra izdarītas transportlīdzekļu emisiju mērīšanas sistēmā.
MAN stellt sich der Herausforderung, die Abgasemissionen in den Städten nachhaltig zu reduzieren.
„MAN” pieņem izaicinājumu pilsētās ilgtspējīgi samazināt izplūdes gāzu emisiju.
Wiederherstellung des Vertrauens in die Messung der Abgasemissionen im praktischen Fahrbetrieb
Emisiju līmeņa mērīšanas rādītāju reālos braukšanas apstākļos uzticamības atjaunošana
Diese Analysen zeigen die Auswirkungen an, die unsere Produkte vor allem durch Energieverbrauch und Abgasemissionen bei der Anwendung verursachen.
Šīs analīzes norāda uz ietekmi, kādu rada mūsu izstrādājumi galvenokārt no enerģijas patēriņa, kā arī izplūdes gāzu emisijas laikā, kad tiek izmantoti mūsu izstrādājumi.
Der Partikelfilter (DPF) des FS 5000 D und der Katalysator (DOC) des FS 7000 D reduzieren die Abgasemissionen.
FS 5000 D aprīkojumā ietilpstošais daļiņu filtrs (DPF) un FS 7000 D aprīkojumā ietilpstošais katalizators (DOC) samazina emisijas izplūdes gāzēs.
„Bis zum 30. Juni 2019 prüft die Kommission nach Anhörung der Mitgliedstaaten und der Sozialpartner die Notwendigkeit einer Änderung der Grenzwerte für die Abgasemissionen von Dieselmotoren.
„Komisija pēc apspriešanās ar dalībvalstīm un sociālajiem partneriem līdz 2019. gada 30. jūnijam apsver nepieciešamību grozīt dīzeļdzinēja izplūdes gāzu emisijām noteiktās robežvērtības.
Abgasemissionen von Dieselmotoren entstehen bei einem Prozess und werden daher nicht gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates1a eingestuft.
Dīzeļdzinēja izplūdes gāzu emisijas rodas procesā, tāpēc netiek klasificētas saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1272/20081a.
Euro 6 ist eine von der europäischen Gesetzgebung festgelegte Abgasnorm, die darauf ausgerichtet ist, Kraftfahrzeuge umweltfreundlicher zu machen, indem sie deren Abgasemissionen beschränkt.
Euro 6 ir Eiropas tiesību aktu daļa, kuras mērķis ir padarīt automobiļus videi draudzīgākus, ierobežojot to izplūdes gāzu izmešus.
Diese senkt schädliche Abgasemissionen um bis zu 75 % und reduziert den Kraftstoffverbrauch um bis zu 20 %.
Tas samazina kaitīgo izmešu daudzumu par 75% un palielina degvielas efektivitāti par 20%.
Umweltfreundlichere Abgasemissionen und Kraftstoffeinsparungen mit Ultraschall!
Zaļāka izplūdes gāzu emisija un degvielas ietaupījums ar Ultrasoniku!
Mit dem WLTP-Messverfahren werden die Testparameter zur Ermittlung von Kraftstoffverbrauch und Abgasemissionen neu definiert.
WLTP procedūrā tiek atkārtoti noteikti testa parametri degvielas patēriņa un izplūdes emisiju noteikšanai.
2009 erreichten Nicht-Abgasemissionen von PM2, 5 einen Anteil von 25% der Emissionen des Straßenverkehrssektors, während es 1990 noch 10% waren.
Ar izplūdes gāzēm nesaistīto PM2.5 emisiju īpatsvars 2009. gadā bija 25 % no kopējām autotransporta nozaru radītajām emisijām salīdzinājumā ar tikai 10 % 1990. gadā.
Mit dem WLTP-Fahrzyklus werden die Testparameter zur Ermittlung von Treibstoffverbrauch und Abgasemissionen neu definiert.
WLTP braukšanas ciklā ir pārstrādāti testēšanas parametri degvielas patēriņa un izmešu noteikšanai.
Die EU-Abgasnorm legt die in der EU geltenden Grenzwerte für Abgasemissionen, wie zum Beispiel Stickoxide und Feinstaub (Partikel), fest.
Lielāki izaicinājumi. EU izmešu standarts nosaka tādu izmešu kā slāpekļa oksīdu un daļiņu pieļaujamās robežvērtības ES.
Mit null Abgasemissionen und einem nahezu geräuschlosen Betrieb ist der Volvo ECR25 Electric perfekt für solche Umgebungen geeignet.
Ar nulles izmešiem un gandrīz pilnīgi klusu darbību Volvo ECR25 Electric ir ideāli piemērots šādām vidēm.
Der Einsatz der E-Tech 2-Technologie bei der Entwicklung der Husqvarna-Motormäher hat zu einer deutlichen Reduzierung der Abgasemissionen beigetragen.
E-Tech 2 tehnoloģijas izmantošana Husqvarna motoru pļāvēju izstrādē ir veicinājusi ievērojamu izplūdes gāzu emisijas samazināšanos.
Eines der Hauptziele des WLTP-Verfahrens ist die einheitliche Bestimmung der Abgasemissionen und des Energieverbrauchs für verschiedene Antriebsarten wie beispielsweise Benzin, Diesel, CNG oder auch Strom.
Viens no galvenajiem WLTP mērķiem ir vienota izplūdes emisiju un enerģijas patēriņa noteikšanas procedūra dažādiem dzinēju veidiem, piemēram, benzīna, dīzeļdegvielas, saspiestas dabasgāzes un pat elektriskajiem dzinējiem.
Dadurch verbessern sich nicht nur die Laufeigenschaften des Motors, gleichzeitig verringert sich der Kraftstoffverbrauch ebenso wie die Abgasemissionen.
Tādējādi uzlabojas ne tikai dzinēja darbības īpašības, vienlaicīgi samazinās arī degvielas patēriņš un atgāzu emisija.
Diese Vorschriften sind wichtig, um der technischen Entwicklung bei der Prüfung von Bremsanlagen und Abgasemissionen Rechnung zu tragen und dadurch die Verkehrssicherheit und den Umweltschutz zu verbessern.
Šie noteikumi ir svarīgi, lai ņemtu vērā tehnoloģiju attīstību saistībā ar bremžu un emisiju testēšanu un tādējādi uzlabotu ceļu satiksmes drošību un vides aizsardzību.
Unter Anwendung der Testprozedur werden die CO₂- und Verbrauchswerte sowie die Abgasemissionen eines Fahrzeugs ermittelt.
Testa procedūrā tiek noteiktas transportlīdzekļa CO₂ un patēriņa vērtības, kā arī izplūdes emisijas.
WLTP steht für und initiiert ein weltweit einheitliches Testverfahren zur Bestimmung des Treibstoffverbrauchs und der Abgasemissionen.
Tā ir pasaules mēroga saskaņota vieglo transportlīdzekļu testa procedūra (Worldwide Harmonized Light-Duty Vehicles Test Procedure) degvielas patēriņa un izmešu daudzuma mērīšanai.
Abgasemissionen reduzieren, Ressourcen schonen, Mobilität sicherstellen: MAN setzt auf Erdgas.
Samazināt izplūdes gāzu emisiju, taupīt resursus, nodrošināt mobilitāti: „MAN” pievēršas dabasgāzes izmantošanai.
Die Abgasemissionen der Kraftfahrzeuge im Zentrum von Brüssel ebenso wie in allen anderen Großstädten reizen Atemwege, Augen und Lunge.
Automobiļu izplūdes gāzes kā Briseles centrā, tā citās lielās pilsētās kairina elpceļus, acis un plaušas.
Auswirkungen von Biodiesel auf die Abgasemissionen
Biodīzeļdegviela ietekme uz izplūdes gāzu emisiju
Das X-Torq® Motorendesign reduziert schädliche Abgasemissionen um bis zu 75% und den Kraftstoffverbrauch um Ansaugluft ermöglicht längere Betriebszeiten.
X-Torq® dzinēja konstrukcija samazina kaitīgo izmešu līmeni par 75% un paaugstina degvielas izmantošanas efektivitāti par 20%.
Eins der Hauptziele des WLTP-Verfahrens ist die einheitliche Bestimmung der Abgasemissionen und des Energieverbrauchs für verschiedene Antriebsarten wie beispielsweise Benzin, Diesel, CNG oder auch Strom.
Viens no WLTP galvenajiem mērķiem ir piedāvāt standartizētu veidu, kā noteikt izmešu daudzumu un enerģijas patēriņu dažādām dzinēju sistēmām, piemēram, benzīna, dīzeļdegvielas, dabasgāzes un elektroenerģijas.
Für jedes der Regelung unterliegende Element der Abgasemissionen und der Geräuschemissionen wird das arithmetische Mittel X der aus der Stichprobe gewonnenen Ergebnisse berechnet.
Rezultātu vidējo aritmētisko X, ko iegūst no parauga, aprēķina katram izplūdes gāzu un trokšņa emisijas reglamentētam komponentam.
Durch die Einführung von Partikelfiltern zur Reduktion von Abgasemissionen hat die relative Bedeutung von Nicht-Abgasemissionen zugenommen.
Ir palielinājies ar izplūdes gāzēm nesaistīto emisiju salīdzinošais īpatsvars, jo, ieviešot transportlīdzekļu radīto daļiņu samazināšanas tehnoloģijas, ir samazinājušās izplūdes gāzu emisijas.
2.7098920345306s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?