Porsche ražotās automašīnas pierāda, ka pat augstas veiktspējas sporta spēkrati var sasniegt mērenu degvielas patēriņu un zemu izplūdes gāzu emisijas apjomu savā attiecīgajā kategorijā.
Verbrauch und Recycling Die Fahrzeuge von Porsche zeigen, dass selbst leistungsstarke Sportwagen in ihrer jeweiligen Kategorie moderate Verbrauchs- und Emissionswerte erreichen können.
Nodrošina zemāku degvielas patēriņu un samazinātu izplūdes gāzu emisijas līmeni atbilstoši pasaulē pastāvošajiem visstingrākajiem vides noteikumiem.
Senkt den Kraftstoffverbrauch und reduziert Emissionen gemäß den schärfsten Umweltschutzrichtlinien. LowVib®
Tādēļ, pamatojoties uz iemesliem saistībā ar pieļaujamo skaņas līmeni un izplūdes sistēmu, dalībvalstis nedrīkst:
Flankierend zu diesem durch die Richtlinie eingeführten Bauteil-Typgenehmigungssystem gibt es in den Mitgliedstaaten eine Reihe von Verboten:
Jaunie 718 modeļi pierāda, ka pat augstas veiktspējas sporta automašīnas var sasniegt mērenu degvielas patēriņu un izplūdes gāzu emisiju apjomu savā kategorijā.
Die neuen 718 Modelle zeigen, dass selbst leistungsstarke Sportwagen in ihrer jeweiligen Kategorie moderate Verbrauchs- und Emissionswerte erreichen können.
DEF tiek uzglabāts īpašā tvertnē jūsu automobilī un ievadīts izplūdes sistēmā, lai attīrītu izplūdes gāzes.
AdBlue wird von einem speziell dafür vorgesehenen und im Fahrzeug eingebauten AdBlue-Tank in die Abgasleitung eingespritzt, die sich vor dem SCR-Katalysator, aber nach dem Motor befindet.
Visi Husqvarna motorzāģi ir aprīkoti ar unikālo X-TORQ® dzinēju, kam ir mazāks degvielas patēriņš un samazināts izmešu līmenis (atbilstoši pasaules visstingrākajiem izplūdes gāzu emisijas noteikumiem).
Alle Husqvarna Motorsägen sind mit dem speziellen X-TORQ®-Motor ausgestattet. Damit verbrauchen Sie weniger Kraftstoff und der Abgasausstoß wird entsprechend der strengen Emissionsvorschriften gesenkt.
Vairāki no mūsu rokas darbarīku izstrādājumiem ir aprīkoti ar "OxyPower" dzinējiem, kas atbilst visstingrākajiem izplūdes gāzu emisijas kritērijiem Eiropā un ASV.
Viele unserer handgeführten Produkte sind mit OxyPower-Motoren ausgestattet, die den strengsten Vorgaben im Hinblick auf Emissionen in Europa und den USA entsprechen.
Padomes 1970. gada 6. februāra Direktīva 70/157/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz mehānisko transportlīdzekļu pieļaujamo trokšņu līmeni un izplūdes gāzu sistēmu [Oficiālais Vēstnesis L 42, 23.2.1970.].
Richtlinie 78/932/EWG des Rates vom 16. Oktober 1978 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Kopfstützen für Sitze von Kraftfahrzeugen (40),
Ideāls atstatums: "CupSensor" atpazīst tasītes augstumu un novieto izplūdes atveri pareizajā pozīcijā.
Der CupSensor* erkennt die Höhe der Tasse und bringt den Zentralauslauf in die richtige Position.
Lai vēl vairāk samazinātu automobiļa izmešu vērtības, dīzeļdzinēju izplūdes sistēmai tiek nodrošināta šķidra amonjaka – AdBlue® – padeve.
Dank dieser Technologien lässt sich das Emissionsverhalten des Dieselantriebs noch weiter optimieren. Read more
Ideāls atstatums: tasītes sensors nosaka tasītes augstumu un novieto centrālo izplūdes atveri pareizā pozīcijā.
Idealer Abstand: Der CupSensor erkennt die Höhe der Tasse und bringt den Auslauf in die richtige Position.
Var atlasīt gaisa izplūdes vārstu automātisko vertikālo kustību, lai nodrošinātu efektīvu gaisa un temperatūras sadali visā telpā.
Schlafkomfortmodus Verbesserte Vertikalbewegung der Luftausblaslamellen für eine effiziente Luft- und Temperaturverteilung im gesamten Raum.
Pateicoties papildaprīkojumā pieejamajai sporta izplūdes sistēmai, automašīnas vidū novietotā motora jaudīgā skaņa pēc pogas nospiešanas kļūst vēl iespaidīgāka.
Teil der Serienausstattung in allen 718 Modellen: die Sportabgasanlage, durch die der ohnehin schon kraftvolle Klang des Mittelmotors noch intensiver wird – auf Knopfdruck.
Un vēl piedevām, viņš tikko bija pie Harija un pasūtīja trīs T66 turbo ar NOS un MoTeC izplūdes sistēmu.
Und zudem kam er gerade ins Harry's und bestellte drei T66er Turbos mit NOS und einen MoTeC-System-Auspuff.
Es negribu izplūdes gāzes uz tavas jaukās sejas.
Du willst doch keine Abgase in deinem Gesicht.
Mūsu unikālā X-Torq ® dzinēju tehnoloģija piešķir vairāk jaudas, kad vien tas ir nepieciešams, līdz pat 20% samazina degvielas patēriņu un par 75% samazina izplūdes gāzu emisiju.
Unsere einzigartige und fortschrittliche X-Torq® Motorentechnologie sorgt für hohe Leistung, da wo sie auch benötigt wird und überzeugt durch bis zu 20% weniger Brennstoffverbrauch und um bis zu 75% weniger Abgasemissionen.
Pēc dzesētāja beigām pastilas tiek noņemtas ar izplūdes nazi un caur caurulēm pāriet uz iesaiņošanas sistēmas.
Am kühleren Ende werden die Pastillen mit einem Entladungsmesser abgenommen und über Rutschen zu einem Sacksystem geführt.
Pateicoties augstās kvalitātes GARDENA Premium savienojumam ar STOP, ir iespējams ātri un ērti savienot vai nomainīt piederumus šļūtenes izplūdes galā.
Der hochwertige GARDENA Premium Wasserstop ermöglicht einen schnellen, komfortablen Anschluss und Gerätewechsel am Schlauchende.
Krāns ar 2 izplūdes izejām Pateicoties GARDENA divu krānu pieslēgam, vienlaikus var darboties divas ierīces.
Mit Hilfe des 2-Wege-Ventils können zwei Anschlüssen an einem Wasserhahn erfolgen.
Turklāt arī GLC parādās jaunā efektīvo dīzeļmotoru paaudze ar dažādām jaudas pakāpēm atbilstoši standartam par izplūdes gāzēm Euro 6d-TEMP.
Darüber hinaus erscheint jetzt auch im GLC eine neue Generation von effizienten Dieselmotoren in diversen Leistungsabstufungen gemäß der aktuellen Abgasnorm Euro 6d-TEMP.
Ieplūdes un izplūdes atrodas pie sūkņa apakšā tajā pašā plaknē.
Der Eingang und der Anschluss werden an der Pumpenunterseite am gleichen Flugzeug lokalisiert.
2005. gada februārī stājas spēkā Kioto Protokols – starptautisks līgums par globālās sasilšanas ierobežošanu un siltumnīcas efekta gāzu izplūdes samazināšanu.
Das Kyoto-Protokoll, ein internationales Abkommen zur Begrenzung der Erderwärmung und zur Verringerung der Treibhausgasemissionen, tritt im Februar 2005 in Kraft.
Izmantojot tālvadības pulti, iespējams ieprogrammēt 5 dažādus gaisa izplūdes leņķus robežās no 0° līdz 60°
Über die Fernbedienung sind 5 verschiedene Austrittswinkel zwischen 0 und 60° programmierbar
M sporta izplūdes sistēma rada īpaši jaudīgu, raksturīgu un aizraujošu dzinēja skaņu.
Die M Sportabgasanlage mit schwarz verchromten Doppelendrohren sorgt für einen kraftvollen Motorsound.
Dubultās izplūdes ļauj vienlaikus izmantot divas laistīšanas ierīces.
Zwei Ausgänge – einer davon schwenkbar - erlauben den gleichzeitigen Einsatz von zwei Anschlussgeräten.
(6) Pudeļu ieplūdes skaitīšanu, kvantitatīvu uzpildīšanu, pudeles izplūdes skaitīšanu un nopietnas kustības var veikt automātiski.
(6) Das Zählen des Flascheneinlasses, das quantitative Füllen, das Zählen des Flaschenauslasses und ernsthafte Bewegungen können automatisch durchgeführt werden.
Tās pamatā ir AdBlue® (saukts arī par dīzeļdzinēju izplūdes šķidrumu), 32, 5% karbamīda šķīdums ūdenī, kas tiek iesmidzināts izplūdes caurulē.
Dazu wird AdBlue® (auch genannt Diesel Emissions Fluid) verwendet, eine 32, 5-prozentige, wässrige Harnstofflösung, die dosiert in den Abgasstrom eingespritzt wird.
Titānu galvenokārt izmanto automašīnās izplūdes caurulēm, trokšņa slāpētājiem, uzmavām, balstiekārtas atsperēm, ķēdes zobiem, piedziņas ķēdēm un skrūvēm.
Titan wird hauptsächlich in Automobilen für Auspuffrohre, Schalldämpfer, Muffen, Aufhängungsfedern, Kettenräder, Antriebsketten und Schrauben verwendet.
Katras izplūdes nobraukums tiek ievērojami uzlabots.
Die Laufleistung jeder Entladung wird erheblich verbessert.
(2) Noteikšanas un trauksmes punkti jānovieto arī kanālos, notekūdeņu izvados, stūros un tuneļos, kas saistīti ar toksisko gāzu izplūdes avotu vietām.
(2) Detektions- und Alarmpunkte sollten auch in den Kanälen, Abwasserauslässen, den Ecken und Tunneln festgelegt werden, die mit den Standorten der Freisetzungsquellen für giftige Gase verbunden sind.
Katalītiskais pārveidotājs parasti tiek uzstādīts starp izplūdes kolektoru un trokšņa slāpētāju.
Der Katalysator wird normalerweise zwischen dem Abgaskrümmer und dem Schalldämpfer installiert.
Šī tehnoloģija ir uzlabojusi degvielas efektivitāti, kas nozīmē - vairāk jaudas, vienlaikus par 70% samazinot emisijas izplūdes daudzumu, un par 20% samazinot degvielas patēriņu.
OxyPower bedeutet mehr Leistung, aber auch 70 % weniger Emissionen und 20 % weniger Kraftstoffverbrauch.
Tā kā iekārta ir noslēpta sienā, tā ir neredzama: var redzēt tikai iesūkšanas un izplūdes restes
Gerät nicht sichtbar, da es in die Zwischendecke installiert wird: nur Ansaug- und Ausblasgitter sind sichtbar
(15) Eļļas izplūdes mazajam vārstam, kas ir korpusa eļļas blīvējuma un gāzes releja izplūdes vārsta, nedrīkst būt aizsprostošanās.
(15) Das kleine Ölablassventil des Gehäusedichtrings und das Entlüftungsventil des Gasrelais müssen frei von Verstopfungen sein.
Mazāks degvielas patēriņš palielina ekonomisko efektivitāti un aizsargā vidi ar samazinātu izplūdes gāzu daudzumu.
Der verringerte Kraftstoffverbrauch erhöht die Wirtschaftlichkeit und die Umwelt wird durch geringere Emissionen geschont.
Ekspluatācijas zonas jāprojektē un jākonstruē tā, lai izvairītos no jebkāda riska izplūdes gāzu un/vai skābekļa trūkuma dēļ.
Die Maschine ist so zu konstruieren und zu bauen, dass eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung verhindert wird, falls diese ein Risiko mit sich bringt.
SCR ir selektīvā katalītiskā redukcija – tehnoloģija, ko izmato, lai samazinātu slāpekļa oksīdu (NOx) daudzumu dīzeļdzinēju izplūdes gāzēs.
SCR steht für selektive katalytische Reduktion. Diese Technologie wird angewandt, um den Ausstoß von Stickoxiden (NOx) bei Dieselmotoren zu reduzieren.
Tādejādi tiek mazināta vēja pretestība un ir iespējams ietaupīt degvielu un pazemināt izplūdes gāzu līmeni līdz pat 10%**.
Ihre Nutzung steigert den Kraftstoffverbrauch und den CO2-Ausstoß um bis zu 5 %**.
Produkti pārsvarā ir Body kit, skriešanas dēlis, izplūdes izpūtējs, priekšējā un aizmugurējā skidplate, jumts, dekoratīvā apdare un tā tālāk.
Produkte sind hauptsächlich für Body-Kit, Karbonteile, Auspuff Schalldämpfer und so weiter.
Kā zema sēra satura degvielas alternatīvu iespējams izvēlēties līdzvērtīgus atbilstības nodrošināšanas paņēmienus, piemēram, izplūdes gāzu attīrīšanas sistēmas vai kuģus, kas darbojas ar sašķidrināto dabasgāzi.
Als Alternative zur Verwendung von schwefelarmen Kraftstoffen können Schiffe auf gleichwertige Einhaltungsverfahren zurückgreifen wie den Einsatz von Abgaswäschern oder mit Flüssigerdgas (LNG) betriebene Schiffe.
Jaunā sistēma ir pieejama 2 versijās: tabletes novēršanai un samazināšanai, varikozas vēnas un oinment, lai pārtrauktu izplūdes un attīrītu ādu.
Das neue System kommt in 2 Versionen: Tabletten zur Vermeidung und Verringerung von Krampfadern und ein Oinment um die Ölpest zu stoppen und die Haut reinigen.
Pagājušajā gadā, klimata ziņā, piemēram, mums bija jebkad augstākais globālais izplūdes gāžu līmenis.
Zum Beispiel hatten wir letztes Jahr beim Klima die höchsten globalen Emissionen aller Zeiten.
Ik dienas no astmas nomirst 14 amerikāņi, tas ir trīsreiz vairāk nekā 90. gados, un tas gandrīz viss nāk no mašīnu izplūdes gāzēm.
Vierzehn US-Amerikaner sterben pro Tag an Asthma, die dreifache Menge wie in den 90ern, und fast alles kommt von Autoabgasen.
Amerikas izplūdes gāžu kartēšana, atzīmējot, kur jau gadiem ir izplūdis CO2, ir padarījis šo argumentu vien stiprāku.
Die CO2-Karten der USA, die zeigen, wo CO2 ausgestoßen wird, haben jahrelang dieses Argument nur noch weiter verstärkt.
Nākamreiz, kad saodīsi izplūdes gāzes, sāļo jūras gaisu vai ceptu vistu, tu ļoti labi zināsi, kā to paveici, un varbūt mazliet vairāk novērtēsi, ka spēj to izdarīt.
Das nächste Mal also, wenn du Abgase riechst, salzige Seeluft, oder gebratenes Hähnchen, dann weißt du jetzt genau, wie das funktioniert und bist vermutlich etwas dankbarer dafür, dass du es kannst.
1.3797731399536s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Verbrauch und Recycling Die Fahrzeuge von Porsche zeigen, dass selbst leistungsstarke Sportwagen in ihrer jeweiligen Kategorie moderate Verbrauchs- und Emissionswerte erreichen können. 