Ma devo ammettere, anche se Stan e' un vigilante xenofobo sospettoso, e' molto meglio dei nostri ultimi vicini.
I gotta say, even though Stan's a suspicious, xenophobic vigilante, he's still a hundred times better than our last neighbours.
Avete un maniaco xenofobo che rinchiude i cittadini inglesi.
Do you have a manic xenophobic encloses British citizens.
Se non fai attenzione, il tuo nuovo compagno di cella... sarà il più grande psicopatico xenofobo che riesca a trovare.
If you're not careful, your new cell mate will be the biggest immigrant-hating psychopath I can find.
E’ stata al fianco di tutte quelle organizzazioni non governative e sociali che si sono nel tempo opposte al pensiero prevalente intollerante e xenofobo.
non-governmental and social organisations that have, over time, opposed prevailing intolerant and xenophobic thoughts.
Nell’articolo si accenna al fatto che, sino a poco tempo fa, «il Ministero dell’Interno era nelle mani di un esponente dello Shas, che viene descritto come un partito «estremista e xenofobo.
In the article mention was made of the fact that, up until some time ago, “the Ministry of the Interior was in the hands of a member of the SHAS”, which is described as an “extremist and xenophobic” party.
Suo marito, Aiden Hoynes, aveva ragione quando ha dichiarato che la moratoria sull'immigrazione del primo ministro ha "influenzato il pregiudizio xenofobo di coloro che cercano di trasformarci nella fortezza inespugnabile britannica?
'Was your husband, Aiden Hoynes, right when he said that 'the Prime Minister's moratorium on immigration 'played "into the xenophobic prejudice of those who seek '"to turn us into Fortress Britain?"'
Se Carl Lundstrom e' xenofobo, allora lo sono anche io.
If Carl Lundström is xenophobic then so am I.
Lana, stiamo parlando di uno stato dell'Asia centrale, patriarcale, xenofobo con un governo fantoccio, il cui dittatore ha cambiato le parole "pane" e "venerdi'", con il nome del suo cane.
Lana, this is a Central Asian male-dominated, xenophobic puppet-state whose dictator changed the words for bread and Friday to his dog's name.
Che Hollis Doyle e' xenofobo, idiota, misogino e razzista?
That Hollis Doyle is a xenophobic, idiotic, misogynistic racist?
I.- Non introdurre o diffondere contenuti di propaganda di carattere razzista, xenofobo, pornografico, di apologia del terrorismo o di violazione dei diritti umani.
I. – Not to input or diffuse content or propaganda of a racist, xenophobic or pornographic nature, that justifies terrorism or that violates human rights.
Le società di accoglienza ne saranno arricchite se sanno valorizzare al meglio il contributo dei migranti, prevenendo ogni tipo di discriminazione e ogni sentimento xenofobo.
Host communities will be enriched if they learn how best to appreciate and utilize the contribution made by migrants, while working to forestall all forms of discrimination and xenophobia.
In Gran Bretagna, per esempio, in molti contestano l’atteggiamento xenofobo del Daily Mirrow o la sottile omofobia di The Sun, e scelgono di non leggerli.
In the UK, for example, many object to the xenophobia of The Daily Mail or the breezy homophobia of The Sun, and choose not to read them.
Anche se le dimissioni di Berlusconi e la partenza dello xenofobo alleato Umberto Bossi segnano forse l'inizio di una nuova era.
However, former prime minister Silvio Berlusconi’s recognition and the departure of his tetchy ally Umberto Bossi may signal the dawn of a new era.
Nonostante il discorso appassionato, patriottico e xenofobo del signor Barba...
Despite Mr. Barba's impassioned, patriotic, and xenophobic speech...
Rebecca, quel termine e' considerato antiquato, eurocentrico e assolutamente xenofobo.
Rebecca, that term is considered antiquated, Euro-centric and inherently xenophobic.
Questa autorizzazione non si applica a siti Internet che divulgano informazioni a carattere polemico, pornografico, xenofobo o che possano, in senso più generale, ledere la sensibilità della maggior parte delle persone.
N.B.: This authorization does not apply to websites that provide information of a controversial, pornographic or xenophobic nature or that, more broadly, are liable to offend a majority of people.
Non introdurre o diffondere contenuti o propaganda di carattere razzista, xenofobo, pornografico, di apologia del terrorismo o che violino i diritti umani.
Not to introduce or disseminate content or propaganda of racist, xenophobic, pornographic or apologetic terrorism nature or that violate human rights.
No, solo non vogliono che pensino che frequento un bigotto xenofobo.
No, I just don't want them to think I'm dating some narrow minded birther.
La Lega Nord, partito xenofobo e euroscettico, ha ottenuto l’8, 3% di voti al Senato e l’8, 1% alla Camera, e potrebbe influenzare il posizionamento europeo del Bel Paese.
Bossi’s party also runs the risk of getting its xenophobic, autonomist and anti-European voice heard in Italy after winning 8.3% of the votes in the senate and 8.1% in the chamber of deputies.
Sono lieto del fatto che le recenti elezioni parlamentari in Romania di dicembre non abbiano portato in Parlamento nessun partito politico eurofobico, xenofobo o radicale, il che dimostra palesemente la maturità della società rumena.
I’m glad that the recent parliamentary elections in Romania in December did not bring any Europhobic, xenophobic or radical political party into the parliament, which shows eloquently the maturity of Romanian society.
La Becker si guarda bene dal precisare cosa s'intende per "xenofobo".
Becker never defines what is meant by "xenophobic."
Ma il corpo e' un po' xenofobo.
Now, the body is a little xenophobic.
“Alba Dorata è un partito apertamente xenofobo e neonazista il cui odio arriva fino all'assassinio degli oppositori politici.
"Golden Dawn's openly xenophobic, neo-Nazi hatred even goes as far as murdering political opponents.
Questa autorizzazione non si applica ai siti web che diffondono delle informazioni a carattere illecito, violento, polemico, pornografico, xenofobo o che possano arrecare pregiudizio alla sensibilità della maggior parte delle persone.
This authorisation does not apply to websites which publish content that is illicit, violent, controversialist, pornographic, xenophobic or which may be deemed generally offensive or disturbing.
L’armonizzazione del diritto penale dovrebbe permettere di combattere più efficacemente i reati di stampo razzista e xenofobo, promuovendo una piena ed effettiva cooperazione giudiziaria tra gli Stati membri.
Approximation of criminal law should lead to combating racist and xenophobic offences more effectively, by promoting a full and effective judicial cooperation between Member States.
La pubblicazione o la trasmissione di qualsiasi contenuto che, secondo il parere di Formación FU, S.L., sia violento, osceno, abusivo, illegale, razzista, xenofobo o diffamatorio.
The publication or transmission of any content that, in the opinion of Formación FU, S.L., is violent, obscene, abusive, illegal, racist, xenophobic or defamatory.
È vietato fare o dire cose di stampo razzista, sessista, xenofobo, discriminatorio, lesivo dei diritti altrui, diffamatorio o in qualsiasi modo offensivo o illegale.
Do not do or say anything that is or may be considered racist, harassing, xenophobic, sexist, discriminatory, abusive, defamatory or otherwise offensive or illegal.
I.- Non pubblicare o divulgare contenuti o testi propagandistici di carattere razzista, xenofobo, pornografico, di apologia del terrorismo o che violano i diritti umani.
I.- Not to introduce or disseminate content or propaganda that is in nature racist, xenophobic, pornographic, nor which glorifies or justifies terrorism, nor infringes in any way upon fundamental human rights.
Marton, lei stessa scappata dall’Ungheria comunista, condanna in particolare le azioni del suo Paese d’origine, che con il regime xenofobo di Viktor Orbán si è allontanato dai principi fondamentali dell’Ue:
Marton, herself a refugee from Communist Hungary, condemns the actions of her country of origin in particular, which under the xenophobic regime of Viktor Orbán has abandoned the EU’s core principles
(ii) diffondere contenuti o propaganda di carattere razzista, xenofobo, pornografico, illegale, di apologia del terrorismo o contro i diritti umani
Disseminate content or propaganda of racist, xenophobic, pornographic, illegal content, apology of terrorism or against human rights.
È stato etichettato come demagogo e xenofobo.
He was labelled a demagogue and a xenophobe.
La maggior parte dei paesi dell'UE prevede disposizioni che considerano reato l'istigazione pubblica alla violenza di stampo razzista e xenofobo o all'odio, ma diversi fra loro non recepiscono in pieno i reati previsti dalla decisione quadro.
The majority of EU countries are equipped with provisions criminalising public incitement to racist and xenophobic violence and hatred but a number of them do not fully transpose the offences covered by the Framework Decision.
Inesorabile aumento di populismo xenofobo, risentimento e discorso dell’odio in Europa nel 2017 - Sala stampa
Unrelenting rise in xenophobic populism, resentment, hate speech in Europe in 2017 - Newsroom
E’ anche essenziale garantireche nessun fondo europeopossa essere usato da un’istituzioneo da un’organizzazioneche promuove valori, o fa dichiarazioni, che incitano alla violenzadi stampo xenofobo e razzista.
It is also essential to ensure that no European fund can be used by an institution or organisation that promotes values, or makes statements, inciting people to xenophobic, racist violence.
A due mesi dalle elezioni, il leader populista, xenofobo ed euroscettico vola nei sondaggi.
With two months left to run before general elections, the anti-immigration, eurosceptic populist leader is moving ahead in the polls.
L’elezione di un presidente americano apertamente razzista, xenofobo e autoritario mette in luce l’ipocrisia di questa distinzione.
The election of an overtly racist, xenophobic, and authoritarian American president is yet another illustration of the hypocrisy of this binary.
In quel caso, molte combinazioni potrebbero portare ad una coalizione pro europea, soprattutto se continuasse a crollare il sostegno per Alternative für Deutschland, partito anti europeo e xenofobo.
There, many combinations could lead to a pro-European coalition, especially if support for the anti-European and xenophobic Alternative für Deutschland continues to collapse.
Immigrazione: “Quasi nessun paese in Europa è xenofobo come i Paesi Bassi”
Immigration: ‘Almost no country in Europe as xenophobic as the Netherlands’
(II) Diffondere contenuti a carattere razzista, xenofobo, pornografico, di apologia del terrorismo e/o che possano attentare ai diritti umani.
(II) Disseminate content of a nature that is racist, xenophobic, pornographic, justifying terrorism and/or violating human rights.
Il suo tema esterno era il tema eterno del nazionalismo xenofobo, della lotta contro gli imperialisti stranieri, che essi stessi, ma a malapena emersi dalla barbarie, avevano "schiavizzato" la civiltà superiore che era la Cina.
His external theme was the eternal theme of xenophobic nationalism, of the struggle against foreign imperialists, who themselves but barely emerged from barbarism, had ‘enslaved’ the higher civilisation that was China.
Annunci di carattere offensivo, xenofobo razzista o discriminatorio.
Ads with offensive, xenophobic, racist or discriminatory contents.
I deputati si astengono dall'utilizzare un linguaggio o dal tenere un comportamento diffamatorio, razzista o xenofobo durante le discussioni parlamentari e dall'esporre striscioni.
Members shall not resort to defamatory, racist or xenophobic language or behaviour in parliamentary debates, nor in that context shall they unfurl banners.
Ma era anche molto più conservatore, molto più xenofobo, molto più islamista di quanto ci piacerebbe ammettere.
But he was also considerably more conservative, considerably more anti-foreign, considerably more Islamist than we'd like to acknowledge.
Con parole incendiarie intendo "omofobo", "razzista", intendo "xenofobo", "sessista".
And by trigger words, I mean "homophobe, " I mean "racist, " I mean "xenophobe, " I mean "sexist."
1.9471051692963s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I gotta say, even though Stan's a suspicious, xenophobic vigilante, he's still a hundred times better than our last neighbours. 