Scott dovrà indossare ancora una volta la sua tuta e imparare a combattere al fianco di Wasp, mentre la squadra cercherà di far luce sui segreti del proprio passato.
Scott must once again put on the suit and learn to fight alongside The Wasp as the team works together to uncover secrets from their past. Casts
Puoi ricavare qualcosa di buono da quella tuta?
You get us something from that suit.
Tuta di sopravvivenza in Nomez per fanteria.
Nomex survival suit for advanced infantry.
Come noterete, quest'uomo è a malapena visibile perché indossa una cosiddetta "tuta disindividuante".
You will notice you can barely see this man because he is wearing what is called a "scramble suit".
La tuta disindividuante è presumibilmente composta da circa un milione e mezzo di frazioni rappresentative di uomini, donne e bambini in ogni loro variante e fa di chi la indossa il Signor Ciascuno per eccellenza.
The scramble suit itself is purportedly made up of approximately a million and a half fraction-representations of men, women and children in every variant making the wearer of a scramble suit the ultimate Everyman.
Il suo amico indossa una tuta della Dharma.
Her friend's wearing a Dharma jumpsuit.
TUTA: A bingo termine, nel senso di riempire tutti i punti su un foglio di bingo.
COVERALL: A bingo term, symbolizing to fill all the squares on a bingo card.
TUTA: A bingo termine, che significa riempire tutti i numeri su un foglio di bingo.
COVERALL: A bingo term, symbolizing to blanket all the spots on a bingo card.
Tuta: Un termine bingo, che simboleggia la coperta di tutti i quadrati su un foglio bingo.
COVERALL: A bingo term, meaning to cover all the spots on a bingo card.
TUTA: A bingo termine, cioè a coprire tutte le piazze su un foglio di bingo.
COVERALL: A bingo term, which means to blanket all the squares on a bingo card.
TUTA: A bingo termine, nel senso di riempire tutte le caselle su un foglio di bingo.
COVERALL: A bingo term, which means to blanket all the numbers on a bingo sheet.
È venuta a cena coi pantaloni della tuta!
She wears sweatpants to your mother's dinner!
TUTA: A bingo termine, che significa riempire tutti i punti su una carta di bingo.
COVERALL: A bingo term, which means to blanket all the spots on a bingo sheet.
Che tipo di tuta è questa?
What kind of suit is this?
Comunque sia, si mette la tuta per salvare i gatti dagli alberi.
Whatever, dude. He wears spandex to rescue kittens from trees.
Dovresti saperlo, indossare quella tuta, non mette... tutti al sicuro.
As you've been alive. So you should know, putting on that suit Does not make everybody safe.
C'è tanta rabbia sotto quella tuta.
You got a lot of rage in that jumpsuit.
È una settimana che ci butto sopra la tuta da ginnastica.
I've been throwing my gym clothes on top of that thing for a week.
Ma l'antenna e il sangue hanno sigillato la falla nella tuta e sono sopravvissuto, anche se i miei compagni mi hanno dato per morto.
But the antenna and the blood, really... managed to seal the breach in my suit... which kept me alive... even though the crew must have thought I was dead.
Ma non so come verrà con indosso la tuta spaziale.
But, I'm not really sure how that's gonna look... with my spacesuit on.
Ma, se indosserà la tuta, come farà a pilotare il MAV?
Wait a second. If he's in his EVA suit... how is he gonna operate the controls?
Se trovassi qualcosa di tagliente, potrei bucare un guanto della tuta e usare l'aria che ne uscirà come propulsore per volare verso di voi.
Well, if I can find something sharp in here... and poke a hole in the glove of my EVA suit... I could use the escaping air as a thruster... and fly towards you.
Sono pronto a rompere la tuta.
I am prepared to cut the suit.
Signore, chiedo scusa se le ho rubato la tuta.
Sir, I'm sorry I stole the suit.
Secondo te perché ti avrei permesso di rubare quella tuta?
Why do you think I let you steal that suit in the first place?
Io faccio di tutto per farti rubare la mia tuta... e poi Hope ti fa arrestare.
I go to all this effort to let you steal my suit, and then Hope has you arrested.
Perché non indossi tu la tuta?
Why don't you wear the suit?
Nel soggetto ideale... si crea un rapporto simbiotico tra uomo e tuta.
In the right hands, the relationship between man and suit is symbiotic.
Sai tutto sulla tuta, ma devi imparare cose sulle tue più grandi alleate... le formiche.
You've learned about the suit, but you've yet to learn about your greatest allies, the ants.
Le formiche pazze metteranno fuori uso i server, tu dovrai recuperare la tuta... e uscire dal caveau prima che si attivi l'alimentatore di riserva.
You're gonna need to signal the crazy ants to blow the servers, retrieve the suit, and exit the vaults before the backup power comes on.
Ecco perché io indosso la tuta e tu no.
I mean, it's why I'm in the suit and you're not.
Non potevi mettere un po' di flanella nella tuta?
You couldn't make a suit with a flannel lining?
Togliti la tuta, o ti faccio saltare il cervello e te la tolgo con mie mani.
Take the suit off, or I'll blow your brains out and peel it off.
Vi chiederete il perché della tuta rossa.
You may be wondering, "Why the red suit?"
Starete pensando: "Il mio ragazzo diceva che era un film con supereroi, ma quello con la tuta rossa ha trasformato l'altro in un fottuto kebab!"
You're probably thinking, "My boyfriend said this was a superhero movie... "but that guy in the red suit just turned that other guy into a fucking kabab!"
Ora ti serve solo una tuta e un soprannome, tipo Wade lo Spiritoso, o Scaredevil, o Mr. Immortalità.
All you need now is a suit and a nickname... like Wade the Wisecracker... or Scaredevil, Mr. Neverdie.
Se indossi una tuta da supereroe e poi risparmi degli psicopatici, allora forse è meglio se non la indosso.
If wearing superhero tights... means sparing psychopaths... then maybe I wasn't meant to wear 'em.
Non sono più lo stesso neanche sotto la tuta.
I'm not the same underneath this suit, either.
TUTA: A bingo termine, che significa riempire tutti i punti su un foglio di bingo.
COVERALL: A bingo term, which means to fill all the spots on a bingo sheet.
Se non mettessi la tuta, sarebbe tutto vano.
If I didn't wear the suit, it would defeat the purpose.
Ci manca solo che ti metti una tuta e mangi al fast food per tutta la vita!
You might as well put sweatpants on and go to Applebee's for the rest of your life!
Delle persone qui dentro... chi è che, A, indossa una tuta luccicante, e, B, non è utile?
Of the people in this room, which one is, A, wearing a spangly outfit, and, B, not of use?
Anche attraverso la tuta, capo, puzza di pescegatto morto qui dentro.
Even through the suit, boss, it smells like dead catfish in here.
Lì dietro c'è una tuta di protezione, indossala e allaccia la cintura.
Behind your seat, there's a life suit. Put it on. Strap in, full harness.
La tuta e lo zaino mi trasmetteranno immagini digitali e virtuali così vedrò tutto ciò che vedi tu e anche quello che non vedi.
Your life suit and backpack......are equipped with digital and virtual imaging so I will be able to see everything that you see and what you do not see.
La tuta è diventata nera, mi piace, ma credo sia un brutto segno.
My suit's turned black. I like it, but I think it's something bad.
Include: tuta muscolosa, copriscarpe, cintura, guscio e maschera
Includes: jumpsuit with overshoes, belt, shell and mask
TUTA: A bingo termine, nel senso di riempire tutte le caselle su una carta di bingo.
COVERALL: A bingo term, which means to cover all the spots on a bingo sheet.
2.9228138923645s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Scott must once again put on the suit and learn to fight alongside The Wasp as the team works together to uncover secrets from their past. Casts 