Il pigro tuffa la mano nel piatto, ma dura fatica a portarla alla bocca
The sluggard buries his hand in the dish. He is too lazy to bring it back to his mouth.
Poi lui si tuffa in profondità e risale su, fuori dall'acqua gigantesco, vasto, enorme e precipita giù di nuovo con fragorosi colpi di coda causando grandissimi spruzzi, colpendo vigorosamente l'acqua.
He then dives deep and soars up out of the water huge, vast, enormous and crashes back with thundering flukes churning the water into spray, pounding at the water.
C'è chi sale sulla nave e si tuffa.
Some climb aboard and dive off the boat.
Un hawaiano si tuffa dalla nave.
That's a Hawaiian diving off the boat.
Adoro la fine quando lui si tuffa e se ne va a nuoto.
I love the end where he dives in and swims away.
Un bel cazzo grosso che si tuffa dentro.
like a big old jack-rabbit, jump all around that hole!
Si tuffa in mezzo alla stanza con la sua custodia.
He dives into the middle of the room with his case.
L'inerzia della mia vita, che si tuffa in avanti e...
And the inertia of my life... plunging ahead, and me, powerless to stop it.
Largeman, tuffa le chiappe in piscina.
Largeman, get the fuck in the pool!
Mackey sí tuffa sulle sue cavíglíe per tenerlo fuorí dalla end one.
Mackey dives to keep him out of the end zone.
Ya alla fine della temporada, el orso si tuffa molto profondo... en ricerca degli ultimi huesos di salmone che rimangono... en il fondo del lago.
So late in the season, the bear is diving deep for one of the few remaining salmon carcasses at the bottom of the lake.
L'ultimo che si tuffa pianta la tenda.
Last one in's gotta pitch the tent.
Il tuo corpo si tuffa che tu lo voglia o meno.
Your body ducks whether you want to or not.
Il coniglio... si tuffa nella sua tana.
The rabbit... dives through his rabbit hole.
Incredibile, la palla vaga nel campo e Clarence si tuffa per recuperarla.
My gosh, a loose ball on the court and Clarence dives for it? Timeout!
La barca solca le onde, si impenna e si tuffa. Il legno scricchiola.
Oh, the ship ploughs through the waves, rising and plunging, her timbers creak.
I pesci (Pteroisvolitans) di tacchino di Hana nuotarono rilassatamente con una radice per profondità dell'acqua 20m di fronte a punto che tuffa il campeggio di Maibara di Isola di Ishigaki-jima.
Hana turkey fish (Pteroisvolitans) swam with a root per depth of the water 20m in front of diving point Korean, Chinese,
Durante il riempimento del liquido, l'ugello di riempimento si tuffa nel fondo della bottiglia, sollevandosi lentamente, può efficacemente prevenire le bolle.
When filling liquid, the filling nozzle dive into the bottom of bottle, rising slowly, it can effectively prevent bubbles.
Quando qualcosa incide troppo, lui si tuffa in un comodo cliche'.
When something cuts too deep, he reaches for a comforting cliché.
Sì, è pessima, ma il vero incubo è vedere tuo marito che si tuffa verso la morte e la gente che pensa sia stata tu per avere i soldi dell'assicurazione.
She's terrible. But the nightmare is seeing your husband plunging to his death and having people think that you did it for the life insurance payout.
Ci fermiamo in cima a una massiccia duna che si tuffa nell'oceano, 230m sotto.
We stop at the top of a massive dune that plunges into the ocean, 230m below.
Operatore subacqueo che si tuffa underwater con molti animali di mare
Diver diving underwater with many sea animals
Ecco una sua foto mentre si tuffa da una scogliera alle Hawaii. Vedi?
Oh, here is a photo of Travis cliff-diving in Hawaii.
L'ultimo che si tuffa e' un uovo marcio.
Last one in the water's a rotten egg.
Quello che si tuffa nel lavoro anche quando le cose si fanno piu' complicate.
Diving into his work when things are most trying.
L'Fbi ci si tuffa in cose del genere.
The FBI would be all over something like that. Really?
Gli altri rimangono senza fiato quando getta via le scarpe e si tuffa in acqua.
The others gasp as he kicks off his shoes, plunges into the water.
15 Il pigro tuffa la mano nel piatto; gli par fatica riportarla alla bocca.
15 The slothful hideth his hand in his bosom; it grieveth him to bring it again to his mouth.
È così che alcuni pastori stregoni hanno già creato sessioni collettive di battesimo, durante le quali portano tutti i candidati al Battesimo in acqua allo stesso tempo, e ognuno si tuffa in acqua.
This is how some sorcerers pastors have already created collective baptism sessions, during which they bring all the candidates for Baptism into the water at the same time, and each one immerses himself in the water.
Musica piacevole e l'incredibile bellezza della grafica, come se si tuffa a capofitto nel mondo sottomarino e apre tutti i suoi segreti nascosti.
Pleasant music and the incredible beauty of graphics, as if plunges headlong into the underwater world and opens all its hidden secrets.
Cavalcando il suo destriero Armageddon, si tuffa in battaglia in una frenesia folle, traendo forza dal disordine dell'universo.
Upon his steed Armageddon he rides, wading into battle with maniacal frenzy, drawing strength from the disorder of the universe.
Come nell'istante in cui ci si tuffa in piscina, ma prima di essersi bagnati.
Like that moment when you jump into the pool, But before you get wet.
Si tuffa senza pensarci contro cento avversari... ma davanti al matrimonio si paralizza dalla paura.
He plunges into a hundred foes without thought, but before marriage he stands frozen with fear.
Donnelly si tuffa nel gioco e attraversa il campo.
Donnelly jumps into the play and takes a cross-ice pass.
Proprio lei, che si tuffa a ripetizione dentro e fuori le risaie.
She who buries her victims in the many dunes.
4: formazione di schiuma, abbiamo il dispositivo che non solo si tuffa per evitare la formazione di schiuma, ma ha anche altri modi speciali per assicurarsi di ridurre la formazione di schiuma.
4: foaming, we have the device which not only diving to avoide the foaming but also have some other special ways to make sure to decrease the foaming.
Sono i luoghi in cui ci si tuffa in acqua e ci si ritrova immediatamente circondati da squali.
These are places where you jump in the water and are immediately surrounded by sharks.
Ogni volta che ho una connessione ad internet, c'è un'onda di oggetti che si tuffa lì dentro, tutto, dagli anelli a foto di cabine.
Any time I have an internet connection, there's a sluice of stuff moving into there, everything from beautiful rings to cockpit photos.
Periodicamente, come un ago da biopsia, questo trapano si tuffa per centinaia di metri in profondità nel ghiaccio per estrarre un insieme di gas e isotopi per le analisi.
Periodically, this drill, like a biopsy needle, plunges thousands of feet deep into the ice to extract a marrow of gases and isotopes for analysis.
Il pigro tuffa la mano nel piatto, ma stenta persino a riportarla alla bocca
A slothful man hideth his hand in his bosom, and will not so much as bring it to his mouth again.
1.1599669456482s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The sluggard buries his hand in the dish. He is too lazy to bring it back to his mouth. 