Quello che vi dico nelle tenebre ditelo nella luce, e quello che ascoltate all'orecchio predicatelo sui tetti
What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops.
Pertanto ciò che avrete detto nelle tenebre, sarà udito in piena luce; e ciò che avrete detto all'orecchio nelle stanze più interne, sarà annunziato sui tetti
Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops.
Con quel capitale, SolarCity acquista e installa i pannelli sui tetti e poi addebita al proprietario della casa o dell'azienda un contributo mensile, che è più basso della bolletta.
With that capital, SolarCity purchases and installs the panel on the roof and then charges the homeowner or business owner a monthly lease payment, which is less than the utility bill.
Era una serata splendida, le stelle brillavano come diamanti sopra i tetti della città addormentata.
It was a beautiful night. The stars were shining like diamonds... high above the roofs of that sleepy old town.
C'era un individuo sui tetti nelle vicinanze di piazza Washington.
Prowler last seen in the vicinity of Washington Square.
Ci sono molti tetti a San Francisco.
There are a lot of rooftops in San Francisco.
Abbiamo tetti colorati, strade di acciottolato e campi molto rigogliosi.
We have colourful tile roofs, typical cobblestone streets, and very rich fields.
"E risuona il mio barbarico YAWP sopra i tetti del mondo."
"I sound" my barbaric yawp "over the rooftops of the world."
Centinaia di fanatici degli UFO si sono radunati sui tetti di Los Angeles per dare il benvenuto agli alieni.
Hundreds of UFO fanatics have gathered on rooftops in Los Angeles to welcome the new arrivals.
Non può essere il killer dei tetti!
He couldn't be the Rooftop Killer!
Stiamo piazzando anche dei cecchini sui tetti.
We've also got sharpshooters securing rooftop positions.
L'ho inseguito su tre tetti, non può farmi questo!
I chased him over three roofs. You can't do this!
Un uomo che passa le notti a scapicollarsi sui tetti di Gotham non biasimerà la mia doppia identità.
Surely a man who spends his nights scrambling over the rooftops of Gotham wouldn't begrudge me dual identities.
Quello che vi dico nelle tenebre ditelo nella luce, e quello che ascoltate all'orecchio predicatelo sui tetti.
That which I tell you in the dark, speak ye in the light: and that which you hear in the ear, preach ye upon the housetops.
La tua Furia Buia e l'Incubo Mortale non li hanno fatti accorrere sui tetti?
Really? Your Night Fury and Deadly Nadder didn't bring them cheering to the rooftops?
Non e' il primo criminale di strada a beccarsi un proiettile su questi tetti.
Not the first corner boy to catch a bullet on these rooftops.
Prendono soldi dalle nostre tasche, cibo dalle nostre pance e tetti da sopra le nostre teste.
They've taken money from our pockets, food from our bellies, and roofs from over our heads.
Will e Allan, salite sui tetti e scegliete i bersagli.
Will and Allan, get on the rooftops and pick your targets.
Stanno usando le antenne satellitari sui tetti per... dirigere e amplificare l'energia elettromagnetica.
I think they're using the satellite dishes on the tops of the buildings to direct and amplify the electromagnetic energy.
Qui Eco 09, assembramenti non identificati sui tetti a sud-ovest.
This is Echo 09. We have unknowns gathering on the southwest rooftops.
E non hai resistito al fascino del rifare i tetti!
Couldn't resist the lure of the roofing business?
Pensavo che i tetti dei palazzi fossero di suo dominio, signor Reese.
I thought rooftops were your domain, Mr. Reese.
Che piazzino gli spettrometri sui tetti e li calibrino con I raggi gamma.
Tell them to put the spectrometers on the roof and calibrate them for gamma rays.
Installo infissi in alluminio e riparo tetti.
I do aluminum siding and roofing.
MATTEO 10:27 Quello che vi dico nelle tenebre ditelo nella luce, e quello che ascoltate all'orecchio predicatelo sui tetti.
27 What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops.
Perciò tutto quel che avete detto nelle tenebre, sarà udito nella luce; e quel che avete detto all’orecchio nelle stanze interne, sarà proclamato sui tetti.
Wherefore whatsoever ye have said in the darkness shall be heard in the light; and what ye have spoken in the ear in the inner chambers shall be proclaimed upon the housetops.
Per esempio si potrebbero costruire tetti con strutture super efficienti basandosi su quelle delle ninfee amazzoniche giganti, palazzi interi ispirandosi alle conchiglie orecchie di mare, ponti ultraleggeri prendendo spunto dalle cellule vegetali.
So for instance, you could develop super-efficient roof structures based on giant Amazon water lilies, whole buildings inspired by abalone shells, super-lightweight bridges inspired by plant cells.
Andavo nei tunnel di Parigi, o sui tetti con i miei amici.
I was going in the tunnels of Paris, on the rooftops with my friends.
Questa volta abbiamo ricoperto i tetti delle case, ma senza usare la carta, perchè la carta non impedisce alla pioggia di penetrare in casa -- il vinile invece sì.
This time we covered the roofs of the houses, but we didn't use paper, because paper doesn't prevent the rain from leaking inside the house -- vinyl does.
A Kibera, ogni anno facciamo altri tetti.
In Kibera, each year we cover more roofs.
I tetti hanno sempre una forma triangolare.
They always make a triangular roof.
Una parte fondamentale della diffusione della loro tecnologia furono le centinaia di metri di cavo che attraversava i tetti di alcune case di Boston.
A key part of their technical set up was a half-mile long length of wire, which was thrown across the rooftops of several houses in Boston.
Ma andare dal tirare qualche cavo sui tetti di Boston al posare migliaia e migliaia di chilometri di cavo sui fondali dell'Atlantico non è facile.
But going from slinging some wire across rooftops in Boston to laying thousands and thousands of miles of cable on the Atlantic Ocean seabed is no easy matter.
dai tetti di uno dei quartieri più poveri, più grandi al mondo, a Mumbai, in India.
This is a photo I took standing on the rooftops of one of the largest slums in the world in Mumbai, India.
Le portano sotto i tetti, in piccole botteghe come queste, e con molta fatica la gente cerca di separarle per colore, forma, consistenza, con ogni metodo possibile.
They bring them below those roofs into small workshops like these, and people try very hard to separate the plastics, by color, by shape, by feel, by any technique they can.
Tecnologia Barefoot: stiamo parlando del 1986 - nessun ingegnere o architetto ci aveva pensato - qui raccogliamo l'acqua piovana dai tetti.
Barefoot technology: this was 1986 -- no engineer, no architect thought of it -- but we are collecting rainwater from the roofs.
Tutti i tetti sono collegati sotto terra a un serbatoio di 400mila litri, e l'acqua non viene sprecata.
All the roofs are connected underground to a 400, 000 liter tank, and no water is wasted.
Prende il telefono -- proprio come la FOXO prende il DNA -- e comincia a chiamare il riparatore di tetti, l'esperto di finestre, il pittore, l'esperto di pavimenti.
He gets on the telephone -- just like FOXO gets on the DNA -- and he calls up the roofer, the window person, the painter, the floor person.
Sono persone dipendenti dall'oppio sui tetti di Kabul a 10 anni dall'inizio della nostra guerra.
These are opium-addicted people on the roofs of Kabul 10 years after the beginning of our war.
Dalla periferia di Parigi ai muri di Israele e Palestina, dai tetti del Kenya alle favelas di Rio, carta e colla - niente di più semplice.
From the suburbs of Paris to the wall of Israel and Palestine, the rooftops of Kenya to the favelas of Rio, paper and glue -- as easy as that.
Qui potete vedere alcune immagini di cosiddetti tetti verdi, o agricoltura urbana.
Here you can see some pictures of what are called green roofs, or urban agriculture.
Sui tetti abbiamo carta catramata che riflette il calore nell'atmosfera, contribuendo indubbiamente ai cambiamenti climatici globali.
We have tar paper on the rooftops that bounces heat back into the atmosphere, contributing to global climate change, no doubt.
Anche a Londra, ed in Europa in generale, sono all'avanguardia nell'uso dei tetti verdi con alveari integrati, e vi mostro una cosa in chiusura.
Also in London, and in Europe across the board, they're very advanced in their use of green rooftops and integrating beehives, and I'll show you an ending note here.
Può fare molto caldo ai tropici, quindi abbiamo costruito dei grandi tetti curvi per catturare le brezze.
It can get hot in the tropics, so we make big curving roofs to catch the breezes.
Quando fa freddo facciamo un fuoco di fronte a casa o sui tetti.
When it's cold, we make a fire on the front or on the roof of our homes.
i loro abitanti impotenti erano spaventati e confusi, erano come l'erba dei campi, come una giovane pianta verde, come l'erba dei tetti, bruciata dal vento d'oriente
Therefore their inhabitants were of small power, they were dismayed and confounded; they were as the grass of the field, and as the green herb, as the grass on the housetops, and as corn blasted before it be grown up.
Siano come l'erba dei tetti: prima che sia strappata, dissecca
Let them be as the grass upon the housetops, which withereth afore it groweth up:
i loro abitanti impotenti erano spaventati e confusi, erano come l'erba dei campi, come tenera verzura, come l'erba dei tetti, bruciata dal vento d'oriente
Therefore their inhabitants were of small power, they were dismayed and confounded: they were as the grass of the field, and as the green herb, as the grass on the housetops, and as corn blasted before it be grown up.
quelli che sui tetti si prostrano davanti alla milizia celeste e quelli che si prostrano davanti al Signore, e poi giurano per Milcom
And them that worship the host of heaven upon the housetops; and them that worship and that swear by the LORD, and that swear by Malcham;
1.9293909072876s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops. 