La cosa strana è che, nella maggior parte dei siti, i segni geometrici superano di molto il numero delle figure animali e umane.
The funny this is that at most sites the geometric signs far outnumber the animal and human images.
Non superano il test ambientale EPA?
How many times you wash out with E.P.A.?
I suoi poteri superano i miei.
His power does exceed my own.
Scommetto che quei picchi superano i 12 km.
Those tops have got to be spiking about 40, 000 feet.
Il livello dell'acqua si alza e trabocca dalle paratie stagne, che sfortunatamente non superano il ponte E.
Now, as the water level rises, it spills over the watertight bulkheads... which, unfortunately, don't go any higher than E deck.
Quelle meschine formichine ci superano in numero di cento a uno.
Those puny little ants outnumber us 100 to one.
Per questo solo i migliori superano il mio corso.
That's why the only men to get through my course are the very, very best.
Perché sono sempre gli stronzi quelli che superano le prove?
Why is it always the assholes who pass the tests?
I Blue mi superano di cinque a uno, ma spero in una rimonta dell'ultimo momento.
Blue are outselling me five-to-one, but I'm hoping for a late surge.
Nessuno spari finché non superano il nostro fuoco.
Nobody shoots unless they get past our fire.
Quantepaiadi scarpe compriamo ogni anno: 2, 3.....quanti libri leggiamo ogni anno, 3, 2.....e quanti studenti superano l'esame di maturità: 6.347.
How many shoes I buy a year: 2.3. How many books I read a year: 3.2. And how many pupils graduate with straight A's every year: 6347.
"..quanti studenti superano l'esame di maturità: 6.346."
And how many pupils graduate with straight A's every year: 6347."
Le quantità che compro ora superano le sue possibilità.
The quantities I'm buying now are basically beyond her capacity.
Ci superano in numero, ma noi siamo uomini... e serviamo un nobile regno.
Now, they outnumber us, but we are men... and we serve a noble kingdom.
I nostri droidi superano in numero i cloni della Repubblica per 100 a 1.
Our droid armies outnumber the Republic clones 100 to 1.
Vedi, la quantità d'intercettazione che analizzi, e i tuoi rapporti superano di gran lunga l'importanza dei dati.
I mean, the amount of chatter you get through, and the reports I mean, they go way beyond the raw data.
Solo le tasse universitarie e le spese superano i 300.OOO dollari.
You know, tuition fees and living expenses alone cost over $300, 000.
Superano la Barriera per razziare, rubare e portare via le donne.
But they come over the Wall and raid, steal, carry off women.
Secondo i dati, i ricavi superano i 30 miliardi di dollari l'anno.
With reports of revenue in excess of thirty billion dollars a year.
Ad un certo punto, nella crescita spirituale di ognuno, si affrontano le cose, e le si superano.
In a certain point in one's spiritual development you process things and you move on.
E le mie truppe superano le tue tre a uno.
And my troops outman you three to one.
E a volte le persone superano le mie aspettative.
Funny how often people exceed those expectations.
Se la superano e arrivano a destinazione, possiamo dire addio a Ramsey.
If they clear this range and reach their destination, Ramsey is as good as gone.
Erasmus+ viene avviato in un momento in cui nell'UE quasi 6 milioni di giovani sono disoccupati, con livelli che in Spagna e in Grecia superano il 50%.
Erasmus+ is being launched at a time when nearly six million young people are unemployed in the EU – with levels above 50% in Spain and Greece.
Prima sono un inviato di successo per un'emittente locale, e un attimo dopo non posso neanche entrare in casa mia perche' i miei piedi non superano la porta.
One minute, I'm a small-town, on-the-rise news guy and next thing I know, I can't get into my house. Because my foot won't go through the door.
Le stime prevedono danni che superano i 100 milioni di dollari.
We're looking at a projected cost easily over $100 million.
Che Dio li aiuti se la superano.
God help them if they cross it.
A Storybrooke le raffiche di vento superano i nove chilometri orari.
Storybrooke is seeing wind gusts of up to 6 miles an hour.
Sì, ma lui mi ha detto che l'85% di tutte le relazioni che superano i primi due mesi finiscono con un matrimonio e il 54% dura tutta la vita.
Yes, but he told me 85% of all relationships that last past two months go on to marriage and 54% last an entire lifetime.
Qui le temperature superano i 98 gradi... quando non sono raffreddate artificialmente a dei frizzanti 20 gradi!
Temperatures here exceed 210 degrees when not artificially cooled to a crisp 68.
I vantaggi delle tecnologie più recenti superano i costi più elevati?
Do the benefits of newer technologies outweigh the higher costs?
Le manopole Active Littles sono sovradimensionate e, quando combinate con la nostra zona di atterraggio extra resistente, superano tutti gli altri nastri adesivi.
The Active Littles Grips are oversized and when combined with our extra durable landing zone they outperform all other adhesive tapes.
Quindi questa è una soluzione a una situazione laddove la Cina avrà molte, molte, molte città che superano 20 milioni di abitanti.
So this is a solution to a situation where China's going to have many, many, many cities over 20 million people.
Ed è veramente in questa maniera combinata che riuscite ad ottenere il senso di come stanno andando le cose, perché ci sono cose molto complesse come Medicaid e i soldi per la ricerca che superano queste frontiere.
And it's really in this combined way that you get an overall sense of what's going on, because there's a lot of complex things like Medicaid and research money that flow across those boundaries.
A mio avviso le possibili applicazioni superano al momento ogni immaginazione.
So for me, the applications of it, to me, are beyond imagination at the moment.
Oggi le ragazze superano i ragazzi ad ogni livello, dalla scuola elementare fino alla laurea.
Girls outperform boys now at every level, from elementary school to graduate school.
E potete vedere che quasi tutte le fibre del ragno le superano.
And what you can see is that nearly all the spider draglines surpass them.
Altri superano il sé ai rave party.
Others overcome their self at raves.
Le entrate di quella manciata di aziende di punta in questo ambito oggi superano i 39 miliardi di dollari.
The revenue of the top handful of companies in this space is over 39 billion dollars today.
E superano test di auto-riconoscimento allo specchio.
And they pass self-awareness tests in mirrors.
Nel corso del tempo, quelli bravi superano i quattro livelli di base e raggiungono i livelli fuju [Vice capo-ufficio] e ju [Capo ufficio].
Over time, the good ones move beyond the four base levels to the fuju [deputy bureau chief] and ju [bureau chief] levels.
Le opportunità pan-africane superano le sfide, per questo stiamo espandendo i mercati di Stawi dal Kenya all'Algeria, alla Nigeria, al Ghana e ovunque si comprerà il nostro cibo.
The pan-African opportunities outweigh the challenges, and that's why we're expanding Stawi's markets from just Kenya to Algeria, Nigeria, Ghana, and anywhere else that will buy our food.
Spesso sono persone che sono state fedeli per decenni, ma che un giorno superano il confine che non credevano avrebbero mai oltrepassato, rischiando di perdere tutto.
They often are people who have actually been faithful for decades, but one day they cross a line that they never thought they would cross, and at the risk of losing everything.
Solo le altitudini e il parlare in pubblico superano i sei zampe come fonti di paura.
Only heights and public speaking exceeded the six-legged as sources of fear.
comprendente fino a 11 dimensioni e meraviglie che superano la nostra più folle immaginazione.
in up to 11 dimensions, featuring wonders beyond our wildest imagination.
Le persone che superano delle avversità non lo fanno da sole.
People who overcome adversity don't do it alone.
Come mai le persone, almeno qualche volta, superano i propri pregiudizi, preconcetti e convinzioni e cercano di osservare i fatti e le prove il più oggettivamente possibile?
Why are some people, sometimes at least, able to cut through their own prejudices and biases and motivations and just try to see the facts and the evidence as objectively as they can?
Le miniere più profonde superano di molto la misura dei grattacieli più alti, dunque si può diminuire qualsiasi livello di traffico cittadino con una rete di tunnel 3D.
The deepest mines are much deeper than the tallest buildings are tall, so you can alleviate any arbitrary level of urban congestion with a 3D tunnel network.
e quando queste molecole superano un certo numero questo segnala ai batteri quanti sono i loro simili nei paraggi riconoscono la molecola e tutti i batteri si illuminano contemporaneamente
And when the molecule hits a certain amount that tells the bacteria how many neighbors there are, they recognize that molecule and all of the bacteria turn on light in synchrony.
1.3981261253357s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The funny this is that at most sites the geometric signs far outnumber the animal and human images. 