Specie in una partita senza espulsioni e con sostituzioni limitate.
Especially in a game with no penalties and limited substitutions.
Non sono previste espulsioni e le sostituzioni sono limitate.
There will be no penalties called and limited substitution.
Ricordate, niente espulsioni e poche sostituzioni.
Remember, there'll be no penalties and limited substitutions.
Sono previste alcune sostituzioni e scaricheremo moduli sperimentali.
Crew rotation is scheduled and we will off-load experiment modules.
Magari un modello per le sostituzioni... o forse solo per ricordargli di non aprire troppo la bocca.
Maybe model replacements after, maybe just remind him not to run his mouth.
A volte ci sono delle sostituzioni, ma è un nome mai sentito.
Well, we sub-out sometimes, but that's not a name I've ever heard before.
Sarebbe fantastico se le eventuali riparazioni o sostituzioni le facessi tu stesso quando non c'è nessuno.
What would be great is if they ever need servicing or changing out you could do that yourself while no one else is around.
La signora prendera' le degustazioni, ma con delle sostituzioni.
The lady will be having the tasting menu, but with some substitutions.
Ho cercato di decifrarlo usando spostamenti facili, e codici di sostituzioni, nessuna fortuna.
I've tried to decipher it using simple shift and substitution codes, no luck.
Le sostituzioni in caso di DOA (Dead On Arrival: prodotto non funzionante alla consegna) avvengono solo se espressamente previste dal produttore.
Replacements in case of DOA (Dead On Arrival: product not working on delivery) shall only apply if expressly provided by the manufacturer.
Scegli Composizione > Sostituzioni > Mostra sostituzioni (dal menu Composizione nella parte superiore dello schermo).
Choose Edit > Substitutions > Show Substitutions (from the Edit menu at the top of your screen).
Nella partita è ammesso un numero illimitato di sostituzioni, invece di due giudici il gioco serve quattro - due per ogni palla.
In the match unlimited number of substitutions are allowed, instead of two judges the game serves four - two for each ball.
PDF Istruzioni per le sostituzioni è composto da 3 pagine e le sue dimensioni sono di 1.81 Mb.
PDF Safety Information has 24 pages and its size is 371 Kb.
Bianchi L. — Lezioni sulla teoria dei gruppi di sostituzioni:: Bianchi L. — Lezioni sulla teoria dei gruppi di sostituzioni
Weyl H. — The theory of groups and quantum mechanics:: Weyl H. — The theory of groups and quantum mechanics
Oh, no, no, no, niente sostituzioni o cambiamenti.
Oh, no, no, no. No substitutions, no changes.
Non ho impronte, impianti o... sostituzioni chirurgiche di qualsiasi tipo con cui lavorare.
I don't have any fingerprints, implants, or surgical replacements of any kind to work with.
Il suo comandante avrebbe dovuto mandare il modulo per le sostituzioni.
Your C.O. should have submitted a change of personnel form.
Tutte le batterie hanno cicli di ricarica limitati e potrebbero aver bisogno di sostituzioni.
All batteries have limited recharge cycles and eventually need to be replaced.
Diverse manovre incuranti e l'oggetto sono soggetti a costose riparazioni e persino a sostituzioni.
Several careless maneuvers and the item is subject to expensive repairs, and even replacement.
Allo stesso tempo, gli assorbenti possono richiedere frequenti sostituzioni.
At the same time, sanitary napkins may require frequent replacement.
Un po' come quel riso fritto. Anche se ho notato che non hai mangiato la tua meta', nonostante tu abbia dovuto ordinarlo, sebbene il riso bianco fosse gratis e il coupon dicesse espressamente "niente sostituzioni".
It's kind of like that fried rice, although I noticed you didn't touch your half, despite the fact that you had to order it, even though the white rice is free and the coupon specifically said "no substitutions."
Devo solo dare disposizioni per le sostituzioni delle guardie del corpo.
I just need to make arrangements for a replacement bodyguard.
Il nostro database dovrebbe fare una lista sui Mikhail del SVR con sostituzioni al ginocchio.
Our databases should be able to produce a list of Mikhails in the SVR who had knee replacements.
Ho avuto notizie dall'AIR, e... non riusciranno a mandare delle sostituzioni prima del prossimo anno.
I heard from the UTF and they won't be able to send any replacements until next year.
Sostituzioni grandi e frequenti in un nuovo acquario.
Large and frequent substitutions of the water in a new aquarium.
In caso di allergia ai latticini, i medici raccomandano le seguenti sostituzioni (di origine vegetale):
When allergic to dairy products, doctors recommend the following substitutions (of plant origin):
Miglioramento dei caratteri che contengono caratteri unicode nel nome del carattere (correzione dei caratteri scomparsi, sostituzioni di carattere non corrette e caratteri non correttamente posizionati nel testo giapponese)
Improved handling of fonts that contain unicode characters in the name of the font (fixes disappearing characters, incorrect font substitutions and incorrectly positioned characters in Japanese text)
E non è un fatto che le sostituzioni aiutino.
And it's not a fact that substitutions help.
Ma sono l'unico chirurgo della regione che fa le sostituzioni d'anca a invasivita' minima.
But, uh, I'm the only surgeon in the northwest doing minimally invasive hip replacements.
Ma meno sostituzioni facciamo, più riuscita consideriamo la nostra operazione.
But the fewer replacements we make, the more successful we consider our operation.
Le riparazioni o le sostituzioni devono essere effettuate entro un lasso di tempo ragionevole e senza notevoli inconvenienti per il consumatore, tenendo conto della natura del bene e dello scopo per il quale il consumatore ha voluto il bene.
Any repair or replacement shall be completed within a reasonable time and without any significant inconvenience to the consumer, taking account of the nature of the goods and the purpose for which the consumer required the goods.
Confronta il nostro Accessori e sostituzioni | Philips
Compare our Accessories and replacements | Philips
Faccio sostituzioni ogni giorno per un po '.
I make substitutions every day for a little bit.
Nella pallacanestro, è spesso la tattica delle sostituzioni corrette che portano il successo finale mantenendo la freschezza dei giocatori di basket per un lungo periodo.
In basketball, it is often the tactics of correct substitutions that bring the final success by maintaining freshness in basketball players for a long time.
Le ragioni di tali sostituzioni sono adeguatamente motivate e documentate.
The reasons for such replacements shall be properly justified and documented.
Per quanto riguarda il controller e la console oggetto della copertura, ricevi fino a due sostituzioni di un controller standard o una sostituzione di un Controller Elite e una sostituzione della console: non è necessaria alcuna detrazione.
For covered controller and console, you get up to two replacements of a standard controller or one replacement of an Elite Controller, and one replacement of the console – no deductible required.
Confronta il nostro Accessori e sostituzioni | Philips philips
Compare our Accessories and replacements | Philips philips
R: Se hai acquistato il prodotto online tramite Microsoft Store, visita la sezione Resi e sostituzioni.
A: If you purchased your product online through the Microsoft Store, just visit returns and exchanges.
Rimborsi e sostituzioni verranno effettuati dopo la ricezione dei beni ritornati.
Replacements will be issued upon our receipt of the returned Goods.
Posizione di montaggio La valvola deve essere accessibile per eventuali sostituzioni e interventi di manutenzione.
Mounting position the valve must be accessible for possible replacement and maintenance.
In confronto, le sorgenti luminose laser basate su semiconduttori si avviano all'istante e non richiedono sostituzioni per tanti anni di utilizzo.
In comparison, semiconductor laser light sources start up instantly and require no replacement for years and years of use.
L'alta qualità di ogni dettaglio si traduce in una durata maggiore, in meno sostituzioni e in una guida più sicura di notte.
High quality in every detail results in longer service life, fewer replacements and safer night driving.
Le sorgenti luminose a LED durano più a lungo, evitando il fastidio di frequenti sostituzioni.
LED light sources last longer, avoiding the hassle of frequent changing of light bulbs.
Forse l'unico vantaggio di questi collettori di polvere è che hanno una lunga durata, quindi non richiedono sostituzioni per molti anni.
Perhaps the only advantage of these dust collectors is that they have a long service life, so they do not require replacement for many years.
In secondo luogo, durante il periodo di garanzia, invieremo sostituzioni con nuovo ordine per piccole quantità.
Secondly, during the guarantee period, we will send replacements with new order for small quantity.
Ogni donna dovrebbe sapere che frequenti sostituzioni di partner sessuali possono esacerbare queste malattie.
Every woman should know that frequent replacement of sexual partners can exacerbate these diseases.
Ma quando si usa un computer, si possono fare semplici sostituzioni.
But you see, when you're using a computer, you can just substitute.
Non si farà cernita fra animale buono e cattivo, né si faranno sostituzioni; né si sostituisce un animale all'altro, tutti e due saranno cosa sacra; non si potranno riscattare
He shall not search whether it be good or bad, neither shall he change it: and if he change it at all, then both it and the change thereof shall be holy; it shall not be redeemed.
1.0918979644775s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?