Mi ha chiesto di prendere il suo posto, mantenere il segreto, trovare la nostra madre biologica e cercare di sopravvivere.
And then she asked me to take her place, keep the secret, find our real mother and try to stay alive.
Sto cercando di sopravvivere a bordo di questa nave.
I'm trying to stay alive... Aboard this ship...
Sono rimasto su quest'isola per cinque anni, con un solo obiettivo... sopravvivere.
For 5 years, I was stranded on an island with only one goal-- survive.
Per cinque anni sono stato bloccato su un'isola con un solo obiettivo: sopravvivere.
For 5 years I was stranded on an island with only one goal-- to survive.
Ho fatto quello che dovevo per sopravvivere.
I did what i had to do to survive.
Fare una guerra è un pessimo modo per decidere chi deve sopravvivere.
Fighting a war is a bad way to decide who gets to survive.
E ora, per poter sopravvivere, dobbiamo lottare contro l'avversario più pericoloso... il nemico che è in noi.
Now, in order to survive, we must battle our most dangerous adversary... the enemy within.
In qualche modo sono riuscito a sopravvivere e da allora mi sono nascosto.
Somehow I survived and have been in hiding ever since.
E l'unica possibilita' che abbiamo di sopravvivere... e' proteggerci a vicenda.
And our best chance at survival is if we save each other.
Sto imparando a sopravvivere, ma ci sono delle complicazioni.
I'm learning how to survive, but there are complications.
Quanto credevi di riuscire a sopravvivere mettendoti contro di me?
How long did you really think you'd survive against me?
Fai quello che devi fare per sopravvivere.
You do what you do to survive.
Nel corso della storia, l'umanità ha dipeso dalle macchine per sopravvivere.
Throughout human history, we have been dependent on machines to survive.
Si fa quel che si può per sopravvivere.
You do what you have to, to survive.
Ho fatto il necessario per sopravvivere.
I did what I had to do to survive.
Devi aspirare a diventare come me se vuoi sopravvivere.
I'm what you got to look forward to if you survive.
Se volete sopravvivere... Dovete venire con me.
If you want to live, you need to come with me.
Questo naturalmente è calciato durante l'inedia, grandi scoppi di esercizio, in qualsiasi momento quando il corpo ha bisogno di energia per sopravvivere.
This is normally pitched in throughout deprivation, big bursts of physical exercise, any time when the body requires electricity to make it through.
Ho fatto cio' che dovevo per sopravvivere, altrimenti sarei morta.
I did what I had to do to survive. If I didn't, I'd be dead.
Non si tratta di fiducia, si tratta di sopravvivere.
It's not about trust. It's about staying alive.
Ma non può sopravvivere all'energia che aumenta dentro di lei.
But she will not survive the amount of energy surging within her.
Rinuncia, bestia... e potrai ancora sopravvivere.
Stand down, creature, and you may still survive this.
Ti ho vista sopravvivere all'esplosione e alle fiamme... per poi svanire.
I saw you survive the explosion and fireball and then vanish.
Nessun genitore dovrebbe sopravvivere al proprio figlio.
No mother should have to watch her child die.
Se Ia scatola non risalirà più, per quanto potremo sopravvivere?
If the Box isn't coming back up, how long do you think we can last?
Col tempo, una nuova generazione ha cominciato a sopravvivere al virus.
In time, a new generation emerged that could survive the virus.
Devono averlo aiutato a sopravvivere alla caduta.
Whatever he did helped Bucky survive the fall.
Sei l'unica possibilita' che ho di sopravvivere.
You are my only chance that I have at surviving.
Ci ha condannati alla fatica col sudore della fronte per sopravvivere!
He cursed us to struggle by the sweat of our brow to survive!
Figli orfani, condannati... alla fatica col sudore della fronte per sopravvivere.
Orphaned children, cursed to struggle by the sweat of our brow to survive.
Ha fatto cio' che doveva per sopravvivere.
He did what he had to do to survive.
Devi fare quello che serve per sopravvivere.
You gotta do what you gotta do to survive. - I get it.
Devi sopravvivere, altrimenti io non potrò esistere."
You must survive, or I will never exist.
Vieni con me, se vuoi sopravvivere.
Come with me if you want to live.
Userò le mie conoscenze scientifiche per sopravvivere.
I'm gonna have to science the shit out of this.
In Shadow of the Tomb Raider, Lara dovrà sopravvivere alle mortali insidie della giungla, esplorare tombe spaventose e affrontare il suo momento più buio.
0 comment Shadow of the Tomb Raider, the 3rd game in the series of adventures of Lara Croft, will look and run well.
Se volete sopravvivere, dovrete coltivare un atteggiamento mentale forte.
If you wish to survive, you need to cultivate a strong mental attitude.
Era una praticante molto potente ma non abbastanza da sopravvivere alla sua nascita.
She was a powerful practitioner, though not enough to survive giving birth to him.
1.7650060653687s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And then she asked me to take her place, keep the secret, find our real mother and try to stay alive. 