le descrizioni e le spiegazioni necessarie alla comprensione di tali disegni e schemi e del funzionamento del prodotto;
descriptions and explanations necessary for the understanding of the above, including the operation of the appliances,
Utilizzerà i Servizi di Comunicazione in connessione a sondaggi, concorsi, schemi piramidali, catene di lettere, e-mail indesiderate o a eventuali messaggi duplicati o non richiesti (commerciali o altro).
Use the communication services in connection with surveys, contests, pyramid schemes, chain letters, junk emails, spamming or any duplicative or unsolicited messages (commercial or otherwise).
Questa documentazione relativa al sistema di qualità deve consentire un’interpretazione uniforme di programmi, schemi, manuali e registri riguardanti la qualità.
The quality system documentation must permit a consistent interpretation of quality programmes, plans, manuals and records.
le descrizioni e le spiegazioni necessarie alla comprensione di tali disegni e schemi e del funzionamento dell’apparecchio;
descriptions and explanations necessary for the understanding of those drawings and schemes and the operation of the electrical equipment;
Ero una vittima normale anche perché non sapevo nulla di violenza domestica, dei suoi campanelli d'allarme o dei suoi schemi.
I was also a very typical victim because I knew nothing about domestic violence, its warning signs or its patterns.
Primo, c'è questa cosa sorprendente dell'uscire realmente dagli schemi che porta a pensare fuori dagli schemi.
First, there's this amazing thing about actually getting out of the box that leads to out-of-the-box thinking.
La documentazione relativa al sistema qualità deve permettere un'interpretazione uniforme delle misure riguardanti le procedure e la qualità, quali programmi, schemi, manuali e rapporti riguardanti la qualità.
This quality-system documentation must make possible a uniform interpretation of the quality policies and procedures such as quality programmes, quality plans, quality manuals and quality records.
c) le descrizioni e le spiegazioni necessarie alla comprensione di tali disegni e schemi e del funzionamento del prodotto;
(c) descriptions and explanations necessary for the understanding of those drawings and schemes and the operation of the pyrotechnic article;
le descrizioni e le spiegazioni necessarie alla comprensione di tali disegni e schemi e del funzionamento dell'apparecchio o dell'accessorio;
the descriptions and explanations necessary to understand the abovementioned drawings and diagrams and the operation of the product,
i disegni di progettazione e fabbricazione nonché gli schemi di componenti, sottounità, circuiti ecc.;
conceptual-design, build standard and manufacturing drawings and schemes of components, sub-assemblies, circuits, etc.,
Abbiamo molti problemi, complessi e multi-dimensionali, nel mondo, e abbiamo bisogno di pensatori creativi, fuori dagli schemi per affrontarli.
We have a lot of complex, multidimensional problems in the world right now, and we need creative, out-of-the-box thinkers to tackle them.
Questa è la parte del cervello che percepisce i confini e gli schemi.
This is the part of the brain which perceives edges and patterns.
Il Velociraptor è un cacciatore di gruppo che usa schemi di attacco collettivi... e che oggi è fuori col suo branco.
Because Velociraptor's a pack hunter. He uses coordinated attack patterns and he is out in force today.
Trova gli schemi elettrici del tunnel.
Bring up the schematics on that tunnel.
Tutto sommato ho avuto una bella infanzia, piena di schemi e regole.
All in all, it was a pretty good childhood. Full of repeated rhythms and patterns.
Questa documentazione relativa al sistema qualità deve permettere un'interpretazione uniforme di programmi, schemi, manuali e rapporti riguardanti la qualità.
This quality assurance system documentation must ensure a common understanding of the quality policies and procedures such as quality programmes, plans, manuals and records.
Questa documentazione relativa al sistema qualità deve permettere una interpretazione uniforme delle misure e delle procedure nonché dei programmi, schemi, manuali e rapporti riguardanti la qualità.
This quality system documentation must ensure a common understanding of the quality policies and procedures such as quality programmes, plans, manuals and records.
(l) spedire lettere a catena, posta indesiderata, schemi a piramide, phishing, spam o altri messaggi non richiesti;
(k) engage in chain letters, junk mails, pyramid schemes, spamming, or other unsolicited messages;
Tale documentazione relativa al sistema di qualità deve consentire un’interpretazione uniforme di programmi, schemi, manuali e registri riguardanti la qualità.
The quality assurance system documentation must permit a consistent interpretation of the quality programmes, plans, manuals and records.
Quando interagite con il nostro sito web, possiamo automaticamente reccogliere Dati tecnici (come da definizione del termine di cui sopra) relative al vostro equipaggiamento, azioni e schemi delle ricerche online.
As you interact with our website, we will automatically collect Technical Data about your equipment, browsing actions and patterns.
disegni di progettazione e fabbricazione, nonché gli schemi di componenti, sottounità, circuiti, ecc.;
(b) conceptual design and manufacturing drawings and diagrams of components, sub-assemblies, circuits, etc.,
Si gioca con schemi diversi ora.
Running off a new play book now.
Cazzo, è davvero una mascotte da liceo fuori dagli schemi.
Shit, that's a really outside-of-the-box high school mascot.
1 e' l'unita di misura, ma non rappresenta... tutti gli schemi sociali, che sono solo abbozzati.
"One" is their unit of measure. But it's not. All social systems we've put into place are a mere sketch.
Cisonolibri, equazioni matematiche, schemi, tutte le informazioni che gli esseri umani possiedono, è tutto qui.
There's books, mathematicalequations, schematics, all the information that human beings have ever had, it's all here. - Sorry.
Col suo sistema operativo adattivo individua gli schemi di comportamento e riscrive i suoi codici all'istante.
With his adaptive operating system, he recognizes patterns and rewrites his fight code instantaneously.
Al Terminale Informativo, controlliamo gli schemi.
Info terminal. Let's check the schematics.
Parole e schemi che si ripetevano all'infinito, proprio come il mio soprannome irrazionale.
Words and patterns that went on and on, without end. Just like my irrational nickname.
La documentazione relativa al sistema di qualità deve consentire di interpretare coerentemente i programmi, gli schemi, i manuali e i registri relativi alla qualità.
This quality system documentation must permit a uniform interpretation of the quality programmes, plans, manuals and records.
Su questo forum sono vietati lo spam, il flooding, la pubblicità, catene di lettere, schemi piramidali e promozioni.
Spam, flooding, advertisements, chain letters, pyramid schemes, and solicitations are also forbidden on this forum.
Ciò ci consente di vedere gli schemi complessivi dell’utilizzo del Sito, anziché l’utilizzo di una singola persona.
This allows us to see the overall patterns of usage on the Site, rather than the usage of a single person.
Erano rimasti bloccati in vecchi schemi e abitudini.
They had stayed stuck in old patterns and habits.
le descrizioni e le spiegazioni necessarie per comprendere tali disegni e schemi e per comprendere il funzionamento del prodotto;
descriptions and explanations necessary for the understanding of said drawings and layouts and the operation of the product,
Condurre o inoltrare sondaggi, concorsi, schemi piramidali o lettere a catena.
Conduct or forward surveys, contests, pyramid schemes or chain letters.
Durante le vostre interazioni con il nostro sito Web, possiamo raccogliere automaticamente dati tecnici relativi alla vostra attrezzatura, azioni e schemi di navigazione.
As you interact with our website, we may automatically collect technical data about your equipment, browsing actions and patterns.
Quindi ho pubblicato i progetti 3D, gli schemi, video per le istruzioni e preventivi in una wiki.
So then I published the 3D designs, schematics, instructional videos and budgets on a wiki.
Noi ricosciamo gli schemi per separare il segnale dal rumore soprattutto se è il nostro nome,
We recognize patterns to distinguish noise from signal, and especially our name.
Quello che farò è mostrarvi due schemi di inganno.
So what I'm going to do is I'm going to show you two patterns of deception.
E possiamo controllare altre qualità desiderate, come la morbidezza, la respirabilità, la durata, l'elasticità e persino gli schemi sulla superficie.
And we can tune this leather for other desirable qualities, like softness, breathability, durability, elasticity and even things like pattern.
In effetti, ci sono molte altre applicazioni dei numeri di Fibonacci, ma quanto mi ha più ispirato sono gli splendidi schemi di numeri che mostrano.
In fact, there are many more applications of Fibonacci numbers, but what I find most inspirational about them are the beautiful number patterns they display.
Sono una voce che parla dell'incredibile ricchezza della natura e la disarmante semplicità degli schemi che sfrecciano, mutano, si deformano ed evolvono attorno a noi, dal funzionamento del mondo al nostro comportamento.
They're a voice that speaks out about the incredible richness of nature and the startling simplicity in the patterns that twist and turn and warp and evolve all around us, from how the world works to how we behave.
Cominciano letteralmente a mostrare gli stessi schemi mentali.
They're literally beginning to exhibit the same brain-wave patterns.
Il nostro modo di vedere le cose è così limitato che dobbiamo inventarci schemi e abbrevazioni e cercare di capire come poter interpretare tutto ed essere in grado di affrontare la giornata.
Our view of things is so limited that we have to come up with patterns and shorthands and try to figure out a way to interpret it and be able to get on with our day.
Ora, un altro tipo di mente è quella che pensa per schemi.
Now, another kind of mind is the pattern thinker.
Vedete, il nostro dispositivo di rilevamento di schemi, che si trova nella corteccia cingolata anteriore -- è quel piccolo dispositivo di rilevamento lì – si fa prendere in giro facilmente, e questo è il problema.
See, our pattern detection device, which appears to be located in the anterior cingulate cortex -- it's our little detection device there -- can be easily fooled, and this is the problem.
Per cui il rapporto segnale-rumore ci mette davanti ad un problema di individuazione di schemi
So the signal-to-noise ratio then presents us with a pattern-detection problem.
Ma si tratta di un problema di identificazione di schemi, giusto?
But this is a pattern detection problem, isn't it?
Quali sarebbero i nostri schemi di sonno, in un certo senso ideale?
What would our sleeping patterns be in the sort of ideal sense?
3.6746299266815s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?