Il paese ha paura, Rup dice di aver visto un gigante.
The village lives in fear. Rup says he's seen a Giant.
Rup sbaglia. I giganti non esistono
Tell Rup there are no Giants.
A corto di opzioni, le RUP si insediarono infine su Bliss, la luna principale del gigante gassoso Nylo, il più grande corpo celeste in orbita intorno a Solus.
Left with few options, the UPR eventually settled on Bliss, the largest moon of the gas giant Nylo. the largest celestial body in orbit around Solus.
Staffa di montaggio a parete progettata per i modelli LME e RUP.
Wall-mount Bracket designed for models LME and RUP.
Da allora le RUP si sono concentrate sul potenziamento dei ranghi con civili e rifugiati, salvati dai loro mondi prima della distruzione totale.
Since then, the UPR has focused on bolstering its ranks with civilians and refugees plucked from their homeworlds just before total destruction.
Staffa a montaggio superficiale progettata per i modelli RUP, LME, LMS, LHE-A, LCE, LCS, LE, LES-A.
Surface-mounting Bracket designed for models RUP, LME, LMS, LHE-A.
SINTESI Le regioni ultraperiferiche (RUP) sono enumerate all’articolo 349 del trattato sul funzionamento dell’UE:
SUMMARY The Outermost Regions (OR) are listed in Article 349 of the Treaty on the Functioning of the EU:
Categoria: Rovine Pre Rup è stato costruito nel X secolo Questo posto si trova a sud-est del centro della Cambogia
Category: Ruins Pre Rup was built in X century This place is located on the southeast of the center of Cambodia
In tal modo, le RUP beneficiano di deroghe relativamente agli importi massimi finanziabili a titolo del Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) e del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR).
The OR benefit from derogations with regard to the maximum eligible amounts of financing from the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD).
Le lampade di segnalazione rotanti della serie RUP hanno dimensioni ridotte e sono montate su paletto: un’idea brillante per i segnali di controllo e una maggiore produttività.
The RUP Series mini-size, revolving warning light with pole is a bright idea for control signals and productivity RLR LED 162mm Rotating
La Commissione traccia un bilancio positivo della strategia di partenariato con le regioni ultraperiferiche (RUP).
The Commission has made a positive assessment of the partnership strategy with the outermost regions (OR).
Il caratteristico Lanciagranate RUP di Ernest lancia candelotti esplosivi che esplodono all'impatto con un nemico, o dopo un breve ritardo.
Ernest’s trademark UPR Grenade Launcher launches explosive canisters that detonate on impact with an enemy, or after a short delay.
Inoltre la Commissione consulta le parti interessate sulle prospettive di futuro della strategia per le RUP.
Furthermore, the Commission consults the stakeholders on the future prospects of the strategy for the OR.
Lo statuto specifico delle RUP basato sull'articolo 299, paragrafo 2, del trattato CE ha spinto il Consiglio europeo del giugno 2002 a chiedere alla Commissione di presentare una strategia a favore delle RUP.
Background The special status of the OR under Article 299(2) of the EC Treaty led the European Council of June 2002 to ask the Commission to present a strategy for them.
Gli anni 2004-2007 sono stati essenziali per la realizzazione e la concretizzazione della strategia europea per le regioni ultraperiferiche (RUP).
The years 2004-2007 have been crucial to the implementation and delivery of the European strategy for the outermost regions (OR).
A causa della resistenza degli Eldrid, la classe mercantile si staccò dalle RUP formando il Consorzio.
As a result of the Eldrid resistance, the merchant class seceded from the UPR and formed The Last Light Consortium (LLC).
Tutti questi fattori rappresentano un ulteriore impedimento allo sviluppo agricolo delle RUP.
All these factors present difficulties for the agricultural development of the OR.
Se le RUP hanno partecipato attivamente alla consultazione sulla futura politica marittima dell'UE, la Commissione auspica tuttavia un dialogo sui seguenti temi:
Although the OR participated actively in the consultation on the future maritime policy of the EU, the Commission nevertheless wishes to engage in further dialogue on the following matters:
Il router LVS è in grado di monitorare il carico sui vari real server tramite l'utilizzo sia di rup che di ruptime.
The LVS router can monitor the load on the various real servers by using either rup or ruptime.
la partecipazione congiunta delle RUP e dei paesi terzi nelle reti di ricerca e nei programmi quadro comunitari;
joint participation by OR and non-member countries in research networks and Community framework programmes;
Il ruolo delle RUP nella politica marittima dell'UE costituisce una sfida strategica essenziale.
The role of the OR in EU maritime policy is of fundamental strategic importance.
Cosi' Rup ed io potremmo rimanere ancora in affari.
And rup and I could still be in business.
Le RUP, in quanto regioni a pieno titolo dell’Unione europea, e diversamente dai paesi e territori d’oltremare, sono ammissibili ai finanziamenti strutturali europei e ai fondi di investimento.
The ORs, as fully fledged EU regions and in contrast with the overseas countries and territories, are eligible for funding from the European Structural and Investment Funds.
L'aumento della competitività delle RUP rappresenta il secondo obiettivo che si iscrive nell'ottica della strategia di Lisbona e che necessita l'appoggio di strumenti adeguati quali:
The increase in the competitiveness of the OR is the second objective in line with the Lisbon strategy and requires the support of suitable instruments such as:
L'ultimo asse evidenziato riguarda lo strumento di sostegno per la compensazione degli effetti degli svantaggi delle RUP.
The last priority concerns the support instrument for offsetting the effects of handicaps of the OR.
Oltre a ciò, la Francia e il Portogallo possono presentare alla Commissione programmi di lotta contro gli organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali (escluse le banane), nelle loro rispettive RUP.
Furthermore, France and Portugal may present programmes to the Commission for the control of organisms harmful to plants or plant products (with the exception of bananas) in their respective outermost regions.
Dato che i pianeti papabili attorno a stelle ancora accese erano diventati un lusso sempre più prezioso, le RUP si insediarono infine su Bliss, la luna principale del gigante gassoso Nylo, il più grande corpo celeste in orbita intorno a Solus.
As viable planets in orbit around a still-burning sun had become an increasingly valuable commodity, the UPR eventually settled on Bliss, the largest moon of the gas giant Nylo – the largest celestial body in orbit around Solus.
Le RUP sono caratterizzate dalla grande lontananza dal continente europeo, dall’insularità, dalle dimensioni ridotte (eccetto la Guyana), da topografia e clima difficili e dalla dipendenza economica da pochi prodotti.
The ORs are distinguished by their remoteness from mainland Europe, insularity, small size (except French Guiana), difficult topography and climate and economic dependence on a few products.
La sfida del cambiamento climatico rappresenta una problematica importante tenuto conto della situazione geografica e della fragilità delle RUP.
The challenge of climate change is an important issue, given the geographical locations and vulnerability of the OR.
Le RUP sono generalmente territori con una superficie ridotta ed esposti a climi difficili.
The OR generally have a small surface area and are exposed to difficult climates.
Le regioni ultraperiferiche (RUP) sono enumerate all’articolo 349 del trattato sul funzionamento dell’UE:
The outermost regions (as identified in Art 299.2 of the Treaty) are:
Questi non avevano intenzione di entrare nelle RUP, né volevano una base sul proprio pianeta.
The Eldrid wanted no part in the UPR, nor did they want them to establish a base on the planet.
Il rafforzamento dell'inserimento regionale delle RUP attraverso l'attuazione di un piano d'azione per il grande vicinato e un'innovazione della strategia del 2004 che intende rafforzare il dialogo fra le RUP e i loro vicini.
Boosting regional insertion of the OR through the implementation of the Wider Neighbourhood Action Plan is an innovation of the 2004 strategy which aims to strengthen dialogue between the OR and their neighbours.
Quando la lotta per la sopravvivenza ha raggiunto il sistema di Solus le RUP hanno tentato per prima cosa di stabilire una colonia su Ekkunar, il mondo degli Eldrid.
As the fight for survival moved into the Solus system, the UPR first attempted to establish a colony on Ekkunar – the Eldrid homeworld.
Staffa speciale di montaggio a parete progettata per utilizzo con paletti di mm per i modelli LU5, LU7, LME, LMS, RUP, LCS, LE, LES-A.
Specially designed wall-mount bracket to fit mm sized poles for models LU5, LU7, LME, LMS, RUP, LCS, LE, LES-A.
sostenere l'avvicinamento del Capo Verde alle RUP e al resto dell'UE e l'intensificazione dei rapporti del Capo Verde con l'Africa occidentale nonché nell'ambito dell'ECOWAS (Comunità economica degli Stati dell'Africa occidentale);
support for closer ties with the ORs and the rest of the EU by intensifying relations with the West Africa region and within the Economic Community of West African States (ECOWAS);
Contesto Lo statuto specifico delle RUP basato sull'articolo 299, paragrafo 2, del trattato CE ha spinto il Consiglio europeo del giugno 2002 a chiedere alla Commissione di presentare una strategia a favore delle RUP.
In order to press ahead with the implementation of Article 299(2) on the EC Treaty of the special status of the outermost regions, the Seville European Council June 2002 invited the Commission to submit a strategy for the outermost regions.
In primo luogo, il regolamento prevede la possibilità di aumentare l’aiuto finanziario europeo destinato alle RUP nell’ambito della politica agricola comune.
First, the Regulation provides for the option of increasing European financial aid provided to the OR under the Common Agricultural Policy.
la possibilità per il Capo Verde di accedere al mercato interno dell'UE, nell'ambito del suo avvicinamento alle RUP, e di partecipare progressivamente a una serie di politiche e di programmi dell'UE;
offer Cape Verde, within the framework of closer links with the ORs, access to the EU’s internal market and the possibility to participate gradually in a number of EU policies and programmes;
Bliss non era certo la prima scelta delle RUP.
Bliss was hardly the UPR’s first choice.
L'agricoltura continua a svolgere un ruolo fondamentale per l'economia delle RUP, sfavorite da fattori geografici e climatici.
Agriculture continues to play a fundamental role in the economy of the OR, which suffer from geographical and climatic disadvantages.
Dove soggiornare a Konzen - Dove soggiornare a Koo Wee Rup
Places to stay in Konzen - Places to stay in Koo Wee Rup
Non tutte le ragioni delle RUP sono giuste e altruistiche come vorrebbero far credere, però.
However, not all of the UPR’s motives are as righteous and altruistic as they’d like to believe.
Note sintetiche del Parlamento europeo sulle regioni ultraperiferiche (RUP)
European Parliament Fact Sheet on Outermost regions (ORs)
Come ramo militare delle RUP, i Pacificatori utilizzano le armi convenzionali più recenti e potenti mai create.
As the military arm of the UPR, the Peacekeepers wield the latest and most powerful conventional arms ever created.
Il presente documento riguarda le sette RUP dell'UE, cioè: la Guadalupa, la Guyana, la Martinica e la Riunione (cioè i quattro dipartimenti d'oltremare francesi), nonché le Canarie (Spagna), le Azzorre e Madera (Portogallo).
This document concerns the seven OR of the EU, namely: Guadeloupe, French Guiana, Martinique and Runion (i.e. the four French overseas departments), the Canary Islands (Spain), the Azores and Madeira (Portugal).
La riduzione della carenza di accessibilità e degli effetti degli altri vincoli particolari delle RUP costituisce la prima priorità messa in rilievo per queste regioni.
Reducing the accessibility deficit and the effects of other constraints specific to the OR is the first priority put forward for these regions.
Molti membri della fazione dei Rinnegati provengono dalle RUP, compresa la stessa Reyna.
Many members of the Rogue faction originated in the UPR, including Reyna.
Queste tematiche sono trasversali e presentano le maggiori sfide per il futuro della strategia nei confronti delle RUP.
These are transversal themes which present major challenges for the future of the strategy for OR.
Staffa speciale di montaggio a parete progettata per utilizzo con paletti di mm per i modelli LME, LMS, RUP, LCS, LCE, LE, LES-A.
Specially designed wall-mount bracket to fit mm sized poles for models LME, LMS, RUP, LCS, LCE, LE, LES-A.
2.636901140213s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The village lives in fear. Rup says he's seen a Giant. 