Ma il Signore disse ad Abramo: «Perché Sara ha riso dicendo: Potrò davvero partorire, mentre sono vecchia
Yahweh said to Abraham, "Why did Sarah laugh, saying, 'Will I really bear a child, yet I am old?'
Del riso ho detto: «Follia! e della gioia: «A che giova?
I said of laughter, "It is foolishness"; and of mirth, "What does it accomplish?"
Non ho mai riso così tanto in vita mia.
I don't think I've ever laughed so much in my whole life.
Voleva portarsi via 5 kg di riso!
She wanted to take 10 pounds of rice with her.
Domani saremo in Messico e ci godremo il buon mangiare... il liquore genuino... riso e fagioli, e nulla di tutto ciò potrà importarci.
We'll get to Mexico, and it's gonna be sweet rosemary... and 100 proof liquor... and rice and beans, and none of this shit's gonna matter.
Mi danno una missione di cacca, e il signor "riso giallo" non parla la mia lingua.
First, I get a bullshit assignment... now, Mr. Rice-A-Roni... don't even speak American.
Niente riso, oggi manzo e fagioli.
Hey, man, I got you a beef-and-bean burrito.
Pollo con riso e verdure, fatto come piace a lei.
Chicken, rice, veggies, just the way you like it.
Hai riso quando ho detto che stasera avrei fatto sesso.
You laughed in my face when I said I'd be having sex tonight.
Quanto riso è rimasto in casa?
How much rice are there in the house.
C'erano ragionevoli porzioni di proteine, accompagnate da grandi quantità di verdura e piccole dosi di amido, di solito riso.
They were reasonable portions of protein served with copious quantities of vegetables and small amounts of starch, usually rice.
La ricetta per "Budino di riso con frutta":
The recipe for "Chicken meatballs with carrots":
Applicazione: Pulizia, detergente, Cosmetici, Bevande, Prodotti per la cura della pelle, Latticini, Prodotti per la cura dei capelli, Olio, Tè, Verdura, frutta, Pesce, carne, Merenda, Farina di riso, Condimento
Non ha riso a tutte le mie battute, ma mi sembrava ci fosse feeling.
He didn't laugh at any of my jokes, but I felt like there was something there.
Non pensi che abbiano sistemi efficaci per cuocere il riso?
Don't you think they're gonna have some effective ways to cook rice?
Col senno di poi, non avevo bisogno di portare il cuoci-riso
In hindsight, I probably didn't need to bring the rice-cooker.
Dentro il collo vi è stata iniettata una nanocapsula esplosiva, grande come un chicco di riso, ma potente come una granata.
In your necks, injection you got, it's a nanite explosive. It's the size of a rice grain, but it's powerful as a hand grenade.
Ocean Care Mini è un prodotto Super Premium a base di salmone e riso, realizzato con ingredienti altamente digeribili adatti per cani con sistema digerente sensibile.
Ocean Care Mini is a Super Premium product based on salmon and rice, made from highly digestible ingredients which are suitable for dogs with sensitive digestive systems.
Ha sempre pensato che avrebbe riso lui per ultimo.
And he always thought he'd get the last laugh.
Avrei sempre voluto assaggiare fagioli e riso, panini, pesce fritto.
I've always wanted to try red beans and rice, muffulettas, po' boys.
Lei ha semplicemente riso e... ha detto...ha detto che da quel momento tutti i figli del Diavolo erano liberi.
She just laughed and...she said......she said that all the Devil's children were free towards now
In pratica, usano l'energia di circa 200 raggi laser puntati su un obiettivo, grande quanto un chicco di riso, contenente carburante a idrogeno.
The simple of it is, it's using the intense energy of some 200 laser beams focused on a single target the size of a few grains of rice filled with hydrogen fuel.
In sede, di certo ne abbiamo riso tutti quando ho trasmesso i nastri della sorveglianza.
We sure all laughed when I played the surveillance tapes at the station.
Chok è morbido riso bianco in acqua tiepida.
Chok is soft white rice in lukewarm water.
Esporta principalmente tessuti, calzature e riso.
Its chief exports are textiles, footwear and rice.
Allora può mangiare le salsicce, il riso e la salsa.
Then she can eat the sausage, the rice, and the gravy.
Io felice buddista, mangio riso con salsa.
I am happy Buddhist. So, I eat rice next to gravy.
Il marinaio era il buddista che ci aveva dato riso e salsa.
The sailor was the same man who brought rice and gravy, the Buddhist.
Il felice buddista che mangiava solo riso e salsa.
The happy Buddhist, he only ate rice and gravy.
e) dal 1o settembre al 31 agosto dell'anno successivo nel settore del riso;
1 September to 31 August of the following year for the rice sector;
Pagine nella categoria "Ricette a base di riso"
Pages in category "Connecticut Indian Reservations"
Adatto per auto, fornelli di riso, caffettiere per la casa, frigoriferi di bordo, telefoni cellulari, computer, i-Pad, ecc...
Suitable for cars, rice cookers, home coffee makers, on-board refrigerators, mobile phones, computers, i-Pad, etc...
Per invigorire i partecipanti per l’imminente zuffa, alla vigilia della battaglia viene servita una favolosa paella, presentando così uno dei piatti valenciani per eccellenza a base di riso, frutti di mare, zafferano e olio d’oliva.
To build up your strength for the impending brawl, an epic paella is served on the eve of the battle, showcasing an iconic Valencian dish of rice, seafood, saffron, and olive oil.
Canna con circolazione raffreddata ad acqua, materie prime non solo per mais / riso, anche per farina di frumento / amido ad alta viscosità.
Barrel with water-cooled circulation, raw materials not only for corn/rice, also for wheat flour/starch with high viscosity.
Riso a grani (non pelati) (nutrizione - calorie, vitamine, minerali)
Le abbiamo dato un'occhiata, abbiamo riso, pianto, e abbiamo capito che era necessario ricoverarla in una casa di cura.
We took a look at her, we laughed, we cried, and we knew that she needed to be in a hospice.
Ci saremo anche noi, a ricoprirli di asciugamani e tostapane, a bere alcolici gratis e a lanciargli il riso ogni volta, noi ci saremo.
And we'll be there, showering them with towels and toasters and drinking their free booze and throwing birdseed at them every single time...
È come se si perdesse l'intero raccolto di grano degli Stati Uniti assieme a quello di frutta, frumento, tabacco, riso, sorgo -- qualunque cosa sia il sorgo -- perdere il sorgo.
This is the equivalent to the entire American corn crop failing along with all of our fruit crops, as well as wheat, tobacco, rice, sorghum -- whatever sorghum is -- losing sorghum.
Per esempio, gusci di noci di cocco schiacciati mescolati con la paglia di riso, polvere di pula di riso mescolata con concime biologico che poi viene interrata nel suolo dove pianteremo la foresta.
For example, coconut shells crushed in a machine mixed with rice straw, powder of rice husk mixed with organic manure is finally dumped in soil on which our forest is planted.
Si cucina con riso e pollo e poi si capovolge sottosopra.
You cook it with rice and chicken, and you flip it upside-down.
Mia madre mandava yam (tubero tropicale simile alla patata) e riso e i nostri abiti vecchi alla sua famiglia.
My mother sent yams and rice, and our old clothes, to his family.
Allora Sara negò: «Non ho riso!, perché aveva paura; ma quegli disse: «Sì, hai proprio riso
Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh.
Allora Sara disse: «Motivo di lieto riso mi ha dato Dio: chiunque lo saprà sorriderà di me!
And Sarah said, God hath made me to laugh, so that all that hear will laugh with me.
Anche fra il riso il cuore prova dolore e la gioia può finire in pena
Even in laughter the heart is sorrowful; and the end of that mirth is heaviness.
E' preferibile la mestizia al riso, perché sotto un triste aspetto il cuore è felice
Sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.
Gemete sulla vostra miseria, fate lutto e piangete; il vostro riso si muti in lutto e la vostra allegria in tristezza
Be afflicted, and mourn, and weep: let your laughter be turned to mourning, and your joy to heaviness.
4.4122169017792s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Yahweh said to Abraham, "Why did Sarah laugh, saying, 'Will I really bear a child, yet I am old?' 