And the LORD said unto Abraham, Wherefore did Sarah laugh, saying, Shall I of a surety bear a child, which am old?
Ma il Signore disse ad Abramo: «Perché Sara ha riso dicendo: Potrò davvero partorire, mentre sono vecchia
Blessed are ye that weep now: for ye shall laugh.
Beati voi che ora piangete, perché riderete
Our castle's strength will laugh a siege to scorn.
La forza del nostro castello riderà di un assedio.
You could always make me laugh.
Sei sempre riuscito a farmi ridere.
I don't know whether to laugh or cry.
Non so se ridere o se piangere.
We'll see who has the last laugh.
Vedremo chi riderà per ultimo. Attenzione!
That's so funny I forgot to laugh.
Che divertente. Cosi' divertente, che mi sono scordato di ridere.
He's always good for a laugh.
E' uno a cui va sempre di ridere un po'.
I laugh in the face of danger.
Io rido in faccia al pericolo.
We had a good laugh about that.
Ci siamo fatti una bella risata.
I was just trying to make you laugh.
Stavo solo cercando di farti ridere.
We drink too much, smoke too much, spend too recklessly, laugh too little, drive too fast, get too angry, stay up too late, get up too tired, read too little, watch TV too much, and pray too seldom.
Beviamo troppo, fumiamo troppo, siamo spendaccioni, ridiamo troppo poco, guidiamo troppo veloce, ci arrabbiamo più in fretta, facciamo le ore piccole, ci alziamo più stanchi, leggiamo troppo di rado, guardiamo troppa televisione e preghiamo raramente.
I love the way you laugh.
Amo il modo in cui ridi.
We had a good laugh about that one.
Ci siamo fatti una bella risata per quella battuta.
I don't mean to laugh, but is there anything else we should know about them?
Non vorrei ridere, ma c'è qualcos'altro che dovremmo sapere su di loro?
You just want to laugh at me like everyone else!
ridi di me come fanno tutti quanti!
I've never heard you laugh before.
Non l'avevo mai sentita ridere prima.
We'll laugh about this one day.
Un giorno rideremo di quanto accaduto.
I'll give you something to laugh about.
Te la do io... una cosa per cui ridere.
That one always makes me laugh.
Quello mi ha sempre fatto ridere.
So funny I forgot to laugh.
Faceva cosi' ridere che mi sono dimenticato di farlo.
Woe to you who laugh now, for you will mourn and weep.
Guai a voi che ora ridete, perché sarete afflitti e piangerete
And Sarah said, God hath made me to laugh, so that all that hear will laugh with me.
Allora Sara disse: «Motivo di lieto riso mi ha dato Dio: chiunque lo saprà sorriderà di me!
At destruction and famine thou shalt laugh: neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth.
Della rovina e della fame ti riderai né temerai le bestie selvatiche
But thou, O LORD, shalt laugh at them; thou shalt have all the heathen in derision.
Ecco, vomitano ingiurie, le loro labbra sono spade. Dicono: «Chi ci ascolta?
3.4901239871979s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
se ci fate il solletico non ridiamo? 