Un poliziotto dotato di armi eccezionali e dei riflessi per usarle.
A cop with superior firepower and the reflexes to use it.
I riflessi più veloci che la moderna tecnologia ha da offrire, una memoria computerizzata, una vita intera di esperienza come agente di polizia.
The fastest reflexes modern technology has to offer, on board computer-assisted memory, and a lifetime of on-the-street law enforcement programming.
Faremo un esercizio per i riflessi.
Never mind. We'll try a reflex exercise.
...e "riflessi del mio cuore", da "caldo e freddo" di leslie moraes.
...and "Reflections of My Heart" from "Hot and Cold" by Leslie Moraes.
Sono i riflessi di un tempo che tornano a galla.
Dumb move. But it's like them old reflexes comin' back.
Sarai anche bravo dietro le quinte e avrai i riflessi pronti, ma sei debole quando c'è da correre.
You're great in the locker room, and your reflexes might die hard, but you're weak when you put your spikes on.
Per questo sembra avere riflessi così rapidi.
That's why he appears to have such quick reflexes.
Pensi di essere cosi figo con il tuo karate e i tuoi riflessi da bambino.
You think you're so cool with your karate and your childlike reflexes.
Giovanotto, hai avuto dei bei riflessi pronti!
Young man, quick thinking on your part.
Solo una settimana nella mia scuola e saprete difendervi... con la forza di un grizzly... con i riflessi di un puma... e la saggezza di un uomo.
After one week with me in my dojo, you'll be prepared to defend yourself... with the strength of a grizzly... the reflexes of a puma... and the wisdom of a man.
Le mutazioni sembrano aver provocato uno sviluppo anormale della cinestesia e dei riflessi di base.
The mutations seem to have triggered the abnormal development of basic kinesthesia and reflexes.
Non potevo sapere se i tuoi riflessi fossero già arrugginiti.
I wasn't sure how rusty your reflexes had gotten.
lntnppolato nei riflessi, lei deve saperriconoscere quando una bugia è camuata da verità e poi occupanene con eiciene'a, spassionatamente.
Trapped in reflections, you must learn to recognize when a lie masquerades as the truth, and then deal with it efficiently, dispassionately.
Un esame dei polifenoli rivela magnifici riflessi rosso granato, indicativi di un Bordeaux maturo.
Inspection of the polyphenolics reveals magnificent hues of brick red, indicative of a mature Bordeaux.
Non vedi che ho tutti riflessi in faccia?
Don't you see my face is shiny?
Quella li ha i riflessi che cerco.
That one there has the shade I need.
Ho controllato un campione del sangue, i riflessi, i livelli ormonali, la pressione sanguigna, l'equilibrio ematico...
I've run a blood sample, checked reflexes, Hormone levels, blood pressure, Balance.
I miei riflessi si sono acutizzati, la mia forza e' oltre il limite del misurabile, e' un sogno che si avvera.
My reflexes are sharper. My strength, off the charts. It's a dream come true.
Non solo bisogna preoccuparsi di quello che si dice, ma anche delle espressioni del viso, dei riflessi involontari.
One has to be concerned not only about what one says, but about facial expressions, autonomic reflexes.
Inoltre, le ideologie che separano l'umanità, come la religione, hanno bisogno di forti riflessi nella comunità per avere significato, scopo e rilevanza sociale.
Furthermore, ideologies that separate humanity, such as religion, need strong reflection in the community in regard to it's value, purpose and social relevancy.
Ma, insomma, e' per quello che Dio ci ha dato i riflessi.
But, you know, that's why God gave us reflexes.
I giornali hanno detto che lei ha dichiarato che il vigilante aveva riflessi da gatto.
Newspapers quoted you as saying the vigilante had cat-like reflexes.
Sei solo un omuncolo rosa coi riflessi troppo lenti.
You're just a pink little man who is far too slow on the draw.
Abbiamo fatto un lavoro interessante sui riflessi.
We did some interesting reflex work.
Nel mio caso, mi ha potenziato i riflessi.
In my case, it enhanced my reflexes.
In realta', quando si attivano i riflessi istintivi nell'ipotalamo, il corpo rilascia endorfine, dopamina e noradrenalina.
In fact, when the fight-or-flight instinct is activated in the hypothalamus, your body releases endorphins, dopamine and norepinephrine.
Una delle maggiori sfide per gli ingegneri della sicurezza è il trasporto dei neonati più piccoli e/o prematuri con i muscoli del collo e i riflessi ancora non sufficientemente sviluppati.
One of the biggest challenges for safety engineers is the best possible transportation of premature babies and very small newborns, whose neck muscles and reflexes are not yet well enough developed.
Farai come quella volta per i riflessi biondi?
Is this going to be like the blond highlights all over again?
I riflessi motori sono incredibilmente sviluppati.
It gives them exceptional, like, eye-hand reflexes.
Beh, ho dei dati riguardo alle cose che le fanno indietreggiare, come le ombre, i riflessi sull'acqua, una catena che luccica al sole.
Well, I have data on things that make them balk, like shadows, reflections on water, a chain glinting in the sun.
L'io e' un prodotto di falsi riflessi.
The ego is a product of false reflections.
Forse non sulle braccia o sul petto, ma ho dei riflessi da gatto, prova a vedere.
Yes, I do.. Just not in my arms or my chest. Well I have cat like reflexes accept for it
Potrebbero essere una specie di riflessi cosmici.
It could be some cosmic mirror of sorts.
Al pronto soccorso hanno controllato volemia, funzioni cardiache, e riflessi autonomi, tutto normale.
ER checks out blood volume, cardiac function and autonomic reflexes. All normal.
Hanno intensificato i nostri riflessi, i nostri sensi.
They heightened our reflexes, our senses.
'Un piano per assegnare ai negri la copertura di routine dei convogli 'puo' essere cio' che resta per chi non sembra avere ne' intelligenza 'ne' riflessi adeguati per il difficile compito 'come guidare i caccia.
"A plan to assign the Negroes to routine convoy cover may be" "all that remains for those who seem" "to have neither the intelligence"
A quale scopo allenarsi se le capacità diventano riflessi, gesti meccanici?
What does any training do? Skills become reflex. Muscle memory.
E poi il grande segreto del design automobilistico -- la gestione dei riflessi.
This bit, the big secret of automotive design -- reflection management.
Le sostanze chimiche dello stress aiutano a smuovere energia e aumentano i riflessi.
Stress chemicals help mobilize energy and increase alertness.
Abbiamo iniziato a fare il lighting ed abbiamo realizzato che le triple lenti nei binocoli avevano un sacco di riflessi.
We started lighting and we realized the triple lenses inside his binoculars were a mess of reflections.
E qui le vedete tutte insieme, mentre ci vengono mostrati tutti questi riflessi.
And here you see all three together, showing us all these reflections.
La vostra adrenalina è alta, e le vostre azioni derivano da riflessi profondamente radicati, riflessi che nascono dalla necessità di proteggere voi e il vostro gruppo e di sconfiggere il nemico.
Your adrenaline is elevated, and your actions are stemming from these deeply ingrained reflexes, reflexes rooted in a need to protect yourself and your side and to defeat the enemy.
È come se prendessimo tutti i riflessi dei materiali, degli oggetti e delle pareti che circondano il suono.
So it's sort of like the -- all the reflections from the materials, the objects and the walls around the sound.
Quando dormiamo poco, l'apprendimento, la memoria, l'umore e la prontezza di riflessi vengono danneggiati.
When we lose sleep, learning, memory, mood, and reaction time are affected.
Mentre voi dormite tra gli ovili, splendono d'argento le ali della colomba, le sue piume di riflessi d'oro
When the Almighty scattered kings in it, it was white as snow in Salmon.
2.1747331619263s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I just wanted to see if you'd slowed down any. 