Altrimenti, non era né sinistra né inquietante, nonostante a quel punto fosse chiaro che aveva qualcosa da comunicarmi sulle mie emozioni, in particolare sulle emozioni remote e inaccessibili.
Otherwise, it was neither sinister nor disturbing, although even at that point it was clear that it had something to communicate to me about my emotions, particularly emotions which were remote and inaccessible.
In tutta l'immensità del nostro universo e di remote galassie, nessuno sentirà la mancanza della Terra.
In all the immensity of our universe and the galaxies beyond... the Earth will not be missed.
Ma ha saputo che hai vinto, Cavalca Lontano, tra le sabbie remote.
But he knew you won, Far Rider, in the faraway sand.
Sono comparsi in aree remote del pianeta dopo l'inie'io dei fenomeni.
These have been appearing in remote areas throughout the world.
Ma con la nostra posizione non più sicura e le possibilità di essere salvati sempre più remote le nostre possibilità stavano estinguendosi.
But with our location no longer being safe and the chances for rescue becoming more and more remote our options were running out.
Sta cercando di risvegliare la guerra del 1962 al confine tra India e Cina, che fini' con una difficile tregua quando nessuno dei due paesi pote' resistere alle perdite che stavano sostenendo in quelle montagne desolate e remote.
She's trying to reignite the 1962 China-India border war which ended in an uneasy truce when neither country could withstand the losses they sustained in those remote and desolate mountains.
Con i Remote Services e l’app BMW Connected (disponibile nell’Apple App Store), varie funzioni relative al veicolo, come la chiusura e l’apertura della vettura, possono essere gestite a distanza.
With the Remote Services of the BMW Connected App (available in the Apple App Store), various vehicle-related functions, such as locking and unlocking the car, can be operated remotely.
Altri manuali d’uso nella categoria Universal Remote
Other manuals from the category Camera Accessories
Batteria ricaricabile (3600mAh) per Wii / Wii U Remote Controller
Rechargeable Battery (3600mAh) for Wii/Wii U Remote Controller
Se il tuo telecomando Apple TV Remote non è coperto da garanzia, possiamo ripararlo o sostituirlo a pagamento.
If your battery service isn't covered by warranty, AppleCare+, or consumer law, we can repair or replace your iPod for a fee.
Dalle remote nebbie dell'antichita' il Tai Chi.
From the mists of ancient times,
Quelli che hanno scaricato Remote Clipboard hanno anche scaricato:
Users who downloaded Remote Clipboard also downloaded:
Informazioni Compatibile con il nuovo ESET Remote Administrator 6
Compatible with ESET Remote Administrator 6
Siamo lieti di consigliarvi programmi quali Remote Password Stealer che altri utenti hanno apprezzato.
We are happy to recommend you programs like FolderJump that other users liked.
Formatesi da poco e spesso remote, sono difficili da raggiungere dai colonizzatori.
Newly created and often remote, they're hard for colonists to reach.
Maggiori informazioni sulla compatibilità di ESET Remote Administrator.
See more information about remote management compatibility.
Organizzo tour nelle aree remote, per turisti che vogliono un'esperienza piu' intensa nella natura, sai, piu' di mettere la tenda in una piazzola.
I give backcountry eco tours to tourists that want, uh.. You know like a deeper experience of the wilderness you know, somethin' more than camping' in a parking lot.
Esperti internazionali della sicurezza sono convinti che la famiglia Barkawi stia fomentando la violenza in capitali remote, allo scopo di favorire l'instabilità e alimentare così in modo massiccio la vendita di armi in tutto il mondo.
International security experts say the Barkawi family is now instigating violence in remote capitals to foster instability and thus fuel massive arms sales around the globe.
Completamente gestibile attraverso la nuova interfaccia web ESET Remote Administrator.
Fully manageable via the new ESET Remote Administrator web-console.
Le speranze che funzioni... sono remote, nella migliore ipotesi.
The chances of this working are remote at best.
Puoi anche tenere premuto sull'Apple TV Remote e selezionare un altoparlante.
Or press the Menu button on your Apple TV Remote.
Quelli che hanno scaricato 1-2-Remote hanno anche scaricato:
Download Users who downloaded 1-2-Remote also downloaded:
REMOTE FAX KIT-A1: consente al dispositivo di inviare e ricevere fax da un altro dispositivo collegato con scheda fax.
REMOTE FAX KIT-A1: Enables the device to send and receive fax from another device connected with a fax board.
Siamo lieti di consigliarvi programmi quali EMCO Remote Deployment che altri utenti hanno apprezzato.
We are happy to recommend you programs like EMCO Remote Screenshot that other users liked.
Ogni paese in Europa e oltre ha leggi diverse in materia di campeggio selvaggio e guida in aree remote e tutte queste leggi dovrebbero essere rispettate.
Each country throughout Europe and beyond have different laws when it comes to wild camping and driving in remote areas and all of these laws should be respected.
ESET Remote Administrator VM per Microsoft Azure
ESET File Security for Microsoft Azure
Con questo TV a LED per il settore alberghiero a basso consumo, potrai usufruire di tutti i vantaggi di una connettività all'avanguardia, pagine interattive informative dell'hotel, nonché installazione e gestione remote che ti assicurano bassi consumi.
With this energy efficient Hotel LED TV, you will enjoy all the benefits of state-of-the-art connectivity and interactive hotel info pages while being ensured that remote installation and management safeguards the lowest cost of ownership.
Aprire la ESET Remote Administrator Web Console (ERA Web Console) nel browser web e autenticarsi.
Open ESET Remote Administrator Web Console (ERA Web Console) in your web browser and log in.
Attenzione: non compatibile con le precedenti versioni di ESET Remote Administrator.
Note: Not compatible with previous versions of ESET Remote Administrator
Nei Paesi e nelle aree geografiche in cui è disponibile il supporto per Siri, il telecomando si chiama Siri Remote.
In countries and regions that support Siri, the remote is called Siri Remote.
Compatibile con il nuovo ESET Remote Administrator 6
System Requirements Compatible with ESET Remote Administrator 6
E addirittura, quando vogliono viaggiare, usano macchine volanti che possono portarli in destinazioni remote.
And they also, when they want to travel, they use flying machines that can take them to remote destinations.
E ciò vale anche per alcune remote isole oceaniche.
And this is also true of some remote oceanic islands.
Gestiamo cliniche in queste regioni remote in cui c'è assoluta carenza di assistenza medica.
And we run clinics in these very remote regions where there's no medical care whatsoever.
Siamo dovuti ritornare l'anno successivo, fin nelle zone più remote dell'Alaska.
We had to go back the following year, all the way back to the remote parts of Alaska.
Le tecnologie per l’istruzione dovrebbero essere introdotte dapprima nelle aree remote e nelle altre successivamente.
Educational technology should be introduced into remote areas first, and other areas later.
È costruita in maniera modulare per poter collegare anche un modulo satellitare e avere una connessione Internet anche in aree molto remote.
It's built in a modular way so that you can also attach a satellite module so that you could have Internet connectivity even in very remote areas.
La maggior parte di questi documenti è stata segretata, ma dalle slides si può vedere, se ingrandisco, questo termine: Remote Operations Unit.
Most of these documents were heavily redacted, but what you can see from the slides, if I zoom in, is this term: Remote Operations Unit.
C'erano molti ex collaboratori del governo degli Stati Uniti che avevano lavorato per un certo periodo per il Remote Operating Unit, e descrivevano con dettagli sorprendenti nel loro Curriculum Vitae quello che avevano fatto nel loro ruolo precedente.
There were lots of former U.S. government contractors who had at one point worked for the Remote Operating Unit, and were describing in surprising detail on their CVs what they had done in their former job.
Fanno il nido sulle isole più remote degli oceani, e qui vedete come sono ridotti.
They nest on the most remote islands in the oceans of the world, and this is what it looks like.
Quindi quello che vi mostrerò è crearne una con un Nintendo Wii remote.
So I'm going to show you how to create one with a Wii Remote.
Per la seconda dimostrazione, ho questo Wii remote posizionato di fianco alla TV.
(Applause) For the second demo, I have this Wii Remote that's actually next to the TV.
Ma, man mano che la luce penetra più a fondo nell'acqua, si perdono le lunghezze d'onda del rosso, poi quelle del verde, lasciandoci solo quelle del blu nelle profondità più remote.
As light travels deeper into the water, we lose the red wavelengths, then the green wavelengths, leaving us with blue at the far depths.
L'amore di mia madre per la fotografia l'ha spinta verso le regioni più remote della Terra, e io e la mia famiglia siamo stati così fortunati da poter partecipare e sostnerla nelle sue avventure.
My mother's love of photography propelled her to the most remote regions of the earth, and my family and I were fortunate enough to join and support her on these adventures.
E, per finire, credo sia piuttosto ovvio almeno a chi di noi è stato in queste zone remote del pianeta, rendersi conto che non siano affatto remote.
And finally, in the end, I think it's pretty obvious at least to all of all us who've traveled in these remote reaches of the planet, to realize that they're not remote at all.
Questo è ciò che accade alle ragazze nelle aree più remote.
This is what happens to girls in remote areas.
Eppure tu pensavi: Salirò in cielo, sulle stelle di Dio innalzerò il trono, dimorerò sul monte dell'assemblea, nelle parti più remote del settentrione
For thou hast said in thine heart, I will ascend into heaven, I will exalt my throne above the stars of God: I will sit also upon the mount of the congregation, in the sides of the north:
Dopo essere stati dispersi fra i popoli, nelle regioni remote, si ricorderanno di me, alleveranno i figli e torneranno
And I will sow them among the people: and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and turn again.
1.6400129795074s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Otherwise, it was neither sinister nor disturbing, although even at that point it was clear that it had something to communicate to me about my emotions, particularly emotions which were remote and inaccessible. 