We can't go through with this if there's even the remotest sign of sense there.
Certo che sia davvero l'unica via d'uscita.
We haven't the remotest right to be here.
Non abbiamo alcun diritto di essere qui.
Are you in a position to offer even the remotest mitigating circumstances?
È in grado di fornirci una minima circostanza attenuante?
Nothing in our Constitution or history offers the remotest legal theory by which a corporation can, in effect, own a state.
Niente nella costituzione o nella storia ci offre una teoria legale secondo cui una compagnia può possedere uno Stato.
Even the remotest hope will cause them to rally to her.
Anche la minima speranza li spingerebbe a soccorrerla.
Not in the slightest apologetic, not in the remotest degree was he apologetic.
Non era minimamente dispiaciuto, non aveva un briciolo di dispiacere.
Well, I have no recollection of consuming anything of the remotest son.
Be', non ricordo d'aver mai assaggiato nulla di solo vagamente simile.
8 But you shall receive power when the Holy Spirit has come upon you: and you shall be witnesses to me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and to the remotest part of the earth.
8 Ma voi riceverete potenza quando lo Spirito Santo verrà su voi, e mi sarete testimoni e in Gerusalemme, e in tutta la Giudea e Samaria, e fino all’estremità della terra.
It takes the food parcels to the remotest villages.
Porta il picchetto. Porta i pacchi alimentari ai villaggi più remoti.
On the remotest chance we get off this alive.
Nel caso remoto in cui riuscissimo a sopravvivere.
If we are to see our voices as articulating those emotions that perhaps we have hidden in the remotest parts of ourselves, then I'd say that wasn't bad, Robbie, for him.
Se consideriamo le nostre voci... come espressioni di quelle emozioni che... potremmo aver nascosto nelle parti più profonde di noi stessi... allora direi che non è stato un male, Robbie. Parlo di lui.
"I'm standing here in the remotest part of the world, where nothing should survive."
"Sono qui, nel posto piu' remoto del mondo, dove niente dovrebbe sopravvivere.".
Professor Borman, would you mind sharing with us, what is attracting you and your team to research one of the remotest location in the Sahara?
Professor Borman, le dispiacerebbe renderci partecipi di cosa attrae lei e la sua squadra nel fare ricerche in uno dei luoghi piu' remoti del Sahara?
Jebel Afra is one of the remotest areas in Sahara and also the location of a former natural gas exploration site.
Jebel Afra e' una delle zone piu' remote del Sahara, e anche il luogo di cio' che un tempo era un sito di analisi di gas naturale.
Do you have the remotest inkling of what that means?
Ha la piu' vaga idea di cosa significhi?
You're hiding something, and I'm gonna pull it out of you, and when that happens, there is a chance... the remotest, slimmest wisp of a chance... that you might actually become an artist.
Stessi nascondendo qualcosa e io te lo tirero' fuori e quando riusciro', c'e' una probabilita', il piu' remoto e chiaro bagliore di possibilita', che tu possa diventare davvero un'artista. Oh, Dio.
Set in a jungle in the remotest part of Asia, the reels are adorned with stone, ivory, marble and flames.
Incastonati in una giungla nella parte più remota dell'Asia, i rulli sono decorati con pietre, avorio, marmo e fiamme.
Only a 4×4 can take you into the remotest parts of the world”.
Solo un 4 × 4 può portarti nelle parti più remote del mondo ”.
This means that with AiMesh, your network can cope with demanding tasks like 4K UHD streaming even at the remotest corners of your home or garden!
Ciò significa che con AiMesh, la tua rete può far fronte a compiti impegnativi come lo streaming 4K UHD anche negli angoli più remoti della tua casa o del tuo giardino!
And what to speak of Brahmaloka is the ultimate, the remotest part of this universe.
E che dire di Brahmaloka che è l'ultima, la parte più remota di questo universo.
8 but you will receive the power of the Holy Spirit which will come on you, and then you will be my witnesses not only in Jerusalem but throughout Judaea and Samaria, and indeed to earth's remotest end.'
8 ma avrete forza dallo Spirito Santo che scenderà su di voi e mi sarete testimoni a Gerusalemme, in tutta la Giudea e la Samaria e fino agli estremi confini della terra.
Portugal just may be Europe’s best kept secret – especially if you decide to explore its remotest areas in a 4×4.
Il Portogallo potrebbe essere il segreto meglio custodito d'Europa, specialmente se decidi di esplorare le sue aree più remote in un 4 × 4.
The country’s main company – ČSAD – runs a network that spans that whole country, therefore meaning that it is possible to get to even the remotest areas of the nation.
La più importante società di bus del paese, la CSAD, gestisce un servizio che abbraccia l’intera nazione, il che significa che è possibile raggiungere anche le zone più remote della repubblica.
We recently caught up with Soren after returning from a trip to the remote Svalbard Islands which are located north of the Arctic Circle and are one of the remotest inhabited places in the world.
Di recente abbiamo incontrato Soren dopo essere tornati da un viaggio nelle remote isole Svalbard che si trovano a nord del circolo polare artico e sono uno dei luoghi abitati più remoti al mondo.
Providing the utmost freedom for life’s big adventures, Bordbar is a range of portable coolers that work off 12 V, 230 V or a gas bottle, giving you complete mobile cooling even in the remotest of areas.
Bordbar è una gamma di frigoriferi portatili che offre la massima libertà per le grandi avventure della vita e funziona a 12 V, 230 V o con bombola di gas, garantendo una refrigerazione mobile anche nelle aree più remote.
Vis is an island facing open seas, one of the remotest middle Dalmatian islands.
Lissa è un'isola rivolta verso il mare, una delle più lontane tra le isole della Dalmazia centrale.
There is no society ever discovered in the remotest corner of the world that has not had something that we would consider the arts.
Non c'è società finora scoperta, persino negli angoli più remoti del mondo, che non abbia avuto qualcosa che consideriamo arte.
And the Internet has reached every corner of the world, the poorest, the remotest places.
E Internet ha raggiunto ogni angolo del pianeta, i luoghi più poveri e più remoti.
0.57313108444214s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Hai una vaga idea di ciò che voglio? 