20 Soltanto potrai distruggere e recidere gli alberi che saprai non essere alberi da frutto, per costruire opere d'assedio contro la città che è in guerra con te, finché non sia
20 Only the trees which thou knowest are not trees for meat, thou mayest destroy and cut them down, and build bulwarks against the city that maketh war with thee, until it fall.
Soltanto potrai distruggere e recidere gli alberi che saprai non essere alberi da frutto, per costruire opere d'assedio contro la città che è in guerra con te, finché non sia caduta
Only the trees of which you know that they are not trees for food, you shall destroy and cut them down; and you shall build bulwarks against the city that makes war with you, until it fall.
Dobbiamo trovare chiunque controlli Bertha e recidere la connessione.
We need to find whoever's controlling Bertha and sever the connection.
Non causare un embolo, un aneurisma, non recidere il midollo spinale dicendo poi: "Oh, scusami! "
Don't cause an embolism or an aneurysm or:::...sever my spinal cord and just go, "Oh, sorry!"
Doc, se solleva la camicia della vittima, trovera' una ferita da arma da taglio, tre centimetri sotto lo sterno, diretta verso l'alto fino a recidere l'aorta.
Doc, if you lift up the victim's shirt, I believe you'll find a stab wound, one inch beneath the sternum, penetrating upwards, severing the aorta.
Ma bisogna stare attenti a non recidere le tortiglie.
Have to be careful not to cut through the cords though.
Allora, se ti dovessi muovere troppo, potrei... recidere l'arteria perianale e tu... potresti morire dissanguato prima che arrivi qualcuno, ok?
Look, if you move too much, I could... knick the perineal artery and you-- You could, like, bleed to death before anyone got here, okay?
Castore, assicurati di tagliare la gola di Ottavia Prima di recidere la mia.
Castor, be sure to cut Octavia's throat before you cut mine.
Abigail non ha abbastanza forza... per recidere il midollo spinale di Warren con un colpo solo.
abigail doesn't have enough strength to sever Warren's spinal cord.
Ora a dispetto del fatto che sia stata un'operazione perfettamente riuscita, abbiamo dovuto recidere molto in fondo sui linfonodi nel collo.
Now despite the fact that it was a wildly successful surgery, we had to dissect out deep lymph nodes in his neck.
4 Poiché voglio recidere da te giusti e malvagi, la mia spada uscirà dal suo fodero contro ogni carne dal sud al nord.
4 Seeing then that I will cut off from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of his sheath against all flesh from the south to the north:
Come ha fatto un libro ad attraversare il tessuto muscolare e recidere un'arteria principale?
How could a book cut through the muscle tissue and sever a major artery?
Il posto perfetto per recidere il cranio delle proprie vittime.
The perfect place to cut into your victims' skulls.
Recidere le ali era una mezza misura.
Severing the wings was a half measure.
Si strappò attraverso la sua aorta e depositato tra la T-4 e T-5 vertebre, recidere il suo midollo spinale.
It tore through his aorta and lodged between the T-4 and T-5 vertebrae, severing his spinal cord.
Recidere i fiori o potare alberi e cespugli è essenziale per la vitalità delle piante.
Cutting flowers or pruning bushes or trees is essential for the vitality of the plants.
Recidere un'arteria femorale, anche senza alcuna precisione, causerebbe una ferita invalidante.
Slashing at a femoral, even if not wholly accurate, will result in a debilitating wound.
So quanto puo' essere difficile recidere certi legami.
'Cause I know how hard it can be to cut ties.
Le lesioni da punta alla testa dell'omero indicano che e' stata la lince a recidere le braccia dal corpo.
Puncture marks on the head of the humerus indicate that the bobcat severed the arms from the body.
Recidere la parte debole e ricostruirla?
Resect the weak spot, try to reconstruct?
Il coltello non e' penetrato abbastanza in profondita' da recidere nessuna arteria.
The knife didn't penetrate deeply enough to sever any arteries.
Se riuscissimo a recidere i legami di Henry con il demone, vedremmo che l'anima di mio figlio e' ancora viva dentro di lui.
If we can sever Henry's ties to the demon, we will see that the soul of my son is still alive inside of him.
Una serie di esplosioni andranno a recidere l'anello nel quale ci troviamo dal resto dell'Arca.
Series of explosions sever the ring that we're now standing in from the rest of the Ark.
Sto pensando alla maniera piu' efficiente di recidere l'arteria carotidea.
I'm thinking about the most efficient way to sever a man's carotid artery.
Ultima fase, recidere il legame emozionale primario.
Final phase was to sever the primary emotional bond.
Spedite piu' goblin a recidere ogni primula.
Send more goblins to cut down every primrose.
Avresti potuto lacerare il cuore o recidere il nervo frenico.
You could've lacerated her heart or cut the phrenic nerve.
Se sforzi la gamba in maniera scorretta, il tendine potrebbe spostare ulteriormente quel frammento d'osso e recidere l'arteria femorale.
If you stress your leg incorrectly, the tendon could pull that shard of bone out further than it already is and sever the femoral artery.
Specie se e' arrivata a recidere la carotide.
Especially if the carotid was transected.
Hanno ritenuto che fosse meglio per i bambini recidere ogni legame.
They felt it was best for the children if they just severed all ties.
Recidere l'arteria carotidea comporta per un uomo in buona salute che ci vogliano sino a sei minuti per dissanguarsi del tutto.
Transecting a carotid artery means that a healthy male like this could take up to six minutes to bleed out.
Ecco perche' e' cosi' preciso nel recidere le arterie carotidee delle sue vittime.
That's why you're so precise when you sever the carotid arteries of your victims.
E nessuno di loro singolarmente avrebbe potuto recidere l'arteria del tutto.
And neither one by itself would have severed the artery completely.
Non si puo' recidere il corno di un minotauro.
You can never sever the horn of a Minotaur.
Clark, sei cosi' concentrato sul tuo futuro che stai iniziando a recidere le parti del tuo passato che hanno fatto di te cio' che sei.
Clark, you're so focused on what's ahead that you're starting to cut out the parts of your past that made you who you are.
Lo piazzi attraverso la bocca per recidere la spina dorsale.
Put it through the mouth to sever the spinal cord.
Anche se sopravviveremo a questa sera, devi promettermi di recidere ogni legame con queste persone.
Even if we manage to get through this night alive, you have got to promise me that you will sever all ties with these people.
E' ora di recidere i legami con Howard Erickson.
It's time we cut ties with Howard Erickson.
Rimani superficiale per non recidere l'arteria radiale.
Stay superficial so you don't sever the radial artery.
La mano e' stata amputata postmortem, con un oggetto abbastanza affilato da recidere l'osso.
The hand was then severed postmortem by something sharp enough to cut through a bone.
Dovro' recidere i legamenti sotto la capsula articolare del ginocchio, sopra la tibia.
I'll have to sever the ligaments below the kneecap, out above the tibia.
Non puoi recidere il tuo stesso figlio.
You can't deadhead your own son.
Non farei altro che recidere un'impellente minaccia.
I would but sever dangling thread.
Devo imparare a recidere l'addome e l'utero senza ferire il bambino.
I need to learn how to cut through the abdomen and the uterus without cutting the baby.
E l'unico modo per garantire la tua sicurezza e' recidere tutti i legami con la mia famiglia, con effetto immediato.
And the only way to ensure your safety is by cutting off all ties to my family, effective immediately.
Da contratto l'Acquirente può recidere solo in conformità alle disposizioni di legge, se il ritardo nella consegna è la responsabilità del Fornitore.
Rescission of the contract by the Purchaser based on statute is limited to cases where the Supplier is responsible for the delay.
Per agevolare la conservazione e la manipolazione a bordo delle navi, i pescatori saranno autorizzati a recidere in parte le pinne e a piegarle contro la carcassa dell’animale.
To facilitate storage and handling onboard vessels, fishermen will be permitted to slice partly through each fin and fold it against the carcass of the shark.
Un'operazione (dall'addome o dalla vagina della donna) è necessaria per recidere o cauterizzare, legare, bloccare o in qualsiasi modo prevenire l'ovulazione.
An operation (by the woman's abdomen or vagina) is required to sever or cauterize, bind, clamp, or by any means prevent ovulation.
Si fa un'incisione qui e si seziona accuratamente oltre la trachea, l'esofago e si cerca di non recidere la carotide.
You make an incision right here, and you dissect carefully past the trachea, the esophagus, and you try not to cut into the internal carotid artery.
1.4884400367737s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
20 Only the trees which thou knowest are not trees for meat, thou mayest destroy and cut them down, and build bulwarks against the city that maketh war with thee, until it fall. 