Translation of "prioritaria" in English


How to use "prioritaria" in sentences:

Sarete richiamati a Washington per un caso di importanza prioritaria.
You'll be called back to Washington on a priority matter.
Lavora all'ufficio postale, sezione posta prioritaria.
Works post office, priority mail division.
E' su una lista prioritaria, ma serve un uonatore al momento giusto.
He's on a top priority list, but we need a donor. At the right time, at the right place.
Ripeto, questa è una trasmissione prioritaria.
Repeat, this is a priority transmission.
Ripeto, questa è una trasmissione prioritaria di emergenza per la Galpex-Orpheus.
I repeat, this is an emergency priority transmission for the Galpex-Orpheus.
Certo, potrei farmi una sega e mandare immediatamente il mio sperma a Norma, per posta prioritaria.
Sure, I could jerk off, and then overnight my sperm to Norma, next-day delivery.
Tu accedi da un terminale di servizio e fai una ricerca prioritaria......selezionando i conti dei 1 O.OOO clienti più ricchi.
You're gonna log on to a maintenance terminal and run a prioritized search selecting the accounts of your 10, 000 richest customers.
Va bene, farò chiamare il Dipartimento della Difesa da Audrey per aprire una linea prioritaria con il sommergibile e lei ti richiamerà.
All right, I'll have Audrey call DOD and open a priority line to the sub, and she'll get back to you.
Ma la tua direttiva prioritaria e' la preservazione delle nostre vite, giusto?
But your primary directive is the preservation of our lives, right?
L'assistente di volo ha parlato di un'autorizzazione prioritaria per l'atterraggio.
The flight attendant said something about us getting a priority clearance to land.
Dalla valutazione preliminare risulta che la Commissione deve investigare il caso in via prioritaria.
The opening of proceedings means the Commission will treat this case as a matter of priority, without prejudging the outcome of the investigation.
La protezione dei dati è particolarmente prioritaria per la gestione della Inox Ponti Srl.
Data protection is of a particularly high priority for our management.
C'e' stata una chiamata non prioritaria da questo indirizzo!
We got a nonemergency call to this address.
È quindi opportuno, nell'ambito dei programmi destinati alle scuole, incentrare la distribuzione in via prioritaria su questi prodotti.
It is therefore appropriate to focus distribution under the school scheme on those products as a priority.
La scelta prioritaria deve essere sempre rappresentata da utensili con accoppiamento Coromant Capto, che garantisce una ripetibilità eccellente e le migliori caratteristiche di stabilità del mercato.
Coromant Capto CoroChuck 930 should always be tools with Coromant Capto coupling, which offers excellent repeatability and the best stability characteristics on the market.
La protezione dei dati è particolarmente prioritaria per la gestione di ilcasaledelcolonnello.it.
Data protection is of a particularly high priority for the management of the AireSun Global Ltd.
La protezione dei dati è particolarmente prioritaria per la gestione del GRT (Gruppo per le Relazioni Transculturali).
Data protection is of a particularly high priority for the management of the JETBOAT Interlaken AG.
La Commissione verifica, in via prioritaria, se gli Stati membri abbiano rispettato l'obbligo di recepimento della direttiva.
Both Member States have failed to inform the Commission of the transposition of the legislation despite earlier infringement proceedings.
Questo EarsMATE G-25 funziona con il caricabatterie DC5V 1A, che è lo stesso del tuo caricabatterie USB per telefono Android, quindi i nostri apparecchi acustici ricaricabili sono la scelta prioritaria per l'uso quotidiano per la perdita dell'udito
This EarsMATE G-25 is working with the DC5V 1A power charger, which is the same as your android phone USB power charger, so, our rechargeable hearing aids is your priority choice for daily wearing for hearing loss
Ricordando che il mix energetico è competenza degli Stati membri, il Consiglio ha esortato a intraprendere in via prioritaria le azioni necessarie nei seguenti ambiti:
Recalling that the energy mix is the competence of Member States, the Council called for work to be taken forward as a matter of priority on the following aspects:
Ho una richiesta prioritaria va esaminata subito.
VIP request. We need to process it.
Ma molto spesso si verifica il cosiddetto effetto multitasking, quando l'attività principale, che richiede una soluzione prioritaria, è difficile da individuare.
But quite often the so-called multitasking effect occurs, when the main task, which requires a priority solution, is difficult to single out.
Per aumentare ulteriormente la potenza di fuoco del FEIS e riuscire a raddoppiare l’obiettivo d’investimento, la Commissione invita gli Stati membri a contribuire anch’essi in via prioritaria.
To enhance the firepower of the EFSI even further and to reach the aim of doubling the investment target, the Commission calls on Member States to also contribute.
La vostra sicurezza e' la nostra preoccupazione prioritaria.
Your safety is our number one concern.
Qualcuno che riceve una lettera spedita per Posta Prioritaria.
Someone retrieving a letter and sending one by Priority Mail.
Per qualche motivo, l'agente Carl Washington ha tolto il nostro campione di DNA dalla lista prioritaria.
For some reason, Agent Carl Washington pulled our DNA sample off the rush list.
Ma non abbiamo la consegna prioritaria, signore.
But we don't have an express delivery, sir.
Ma a volte... una consegna lenta e' meglio di una prioritaria.
But sometimes, a slow delivery beats the express.
Hai controllato le linee guida della lista prioritaria della DIA con quella piccola etichetta rossa che dice "Non toccare"?
Did you check the leads against the DIA priority list with the little red tags saying "Do Not Touch"?
Hanno detto di avere una richiesta prioritaria per un'arma del delitto nel... caso di Claudia Cruz.
They said they had a rush job for you on some murder weapon in a Claudia Cruz case.
Bill, Parish e' riuscito in qualche modo a costringere il senatore Burton a far passare in corsia prioritaria questo particolare apparecchio alla FDA.
Bill, Parish somehow managed to coerce Senator Burton to fast-track this photostim through the F.D.A.
Ora, sai bene... quanto io consideri importante e prioritaria la missione di Strausser, vero?
Now you know how important, how high-priority Strausser's mission is to me, right?
Una consegna prioritaria nell'Ade. Fanno 250 dracme.
You want an overnight shipment to Hades, that will be 250 drachmas.
Inoltre, rivestono importanza prioritaria il rafforzamento delle attuali iniziative di investimento, i progressi compiuti nell’unione dei mercati dei capitali e le riforme che miglioreranno la risoluzione dei crediti deteriorati.
In addition, the enhancement of current investment initiatives, progress on the capital markets union and reforms that will improve the resolution of non-performing loans, are a priority.
I film riflettenti sono l'opzione migliore se il controllo solare è la considerazione prioritaria nei climi più caldi, e le persone all'interno non si preoccupano dei lievi riflessi che si ottengono di notte.
Reflective films are the best option if solar control is the overriding consideration in hotter climates, and people inside do not mind the slight reflections you get at night.
In base all'accordo interistituzionale, le istituzioni devono accordarsi sui principali temi che i legislatori tratteranno in via prioritaria, ivi comprese le procedure di semplificazione delle normative vigenti.
According to the new IIA, there must be joint agreements on the key topics that should be prioritised by the legislators, including simplification exercises for existing laws.
Nel corso del 2013, la Commissione presenterà una proposta, che dovrebbe essere esaminata in via prioritaria, nell'intento di adottarla durante l'attuale mandato parlamentare.
In the course of 2013, the Commission will submit a proposal, which should be examined as a matter of priority, with the intention of adopting it in the current parliamentary cycle.
L'istituzione interessata impiega in via prioritaria gli stanziamenti autorizzati per l'esercizio in corso e ricorre agli stanziamenti riportati soltanto quando i primi siano esauriti.
The institution concerned shall first use the appropriations authorised for the current financial year and shall not use the appropriations carried over until the former are exhausted.
Credevano che ci fosse una disciplina chiamata prasseologia, che è una disciplina prioritaria rispetto agli studi economici.
They believed that there was a discipline called praxeology, which is a prior discipline to the study of economics.
è che le discipline economiche si considerano una disciplina prioritaria rispetto agli studi della psicologia umana.
I think the danger we have in today's world is we have the study of economics considers itself to be a prior discipline to the study of human psychology.
Se sembra una cosa strana o astrusa, nel Regno Unito, i servizi postali hanno un tasso di successo del 98% nella consegna della posta prioritaria il giorno successivo.
If that seems like a sort of strange, abstruse thing -- in the UK, the post office had a 98 percent success rate at delivering first-class mail the next day.
"Che percentuale di posta prioritaria arriva il giorno successivo?"
If, at the same time, you'd gone and asked people, "What percentage of first-class mail arrives the next day?"
Quello che si deve fare è, prima di tutto, dire alla gente che il 98% della posta prioritaria arriva il giorno successivo.
What you need to do is, first of all, tell people that 98 percent of first-class mail gets there the next day.
La salute mentale delle famiglie deve essere prioritaria a livello internazionale.
Family mental health will be shouting loud and clear in global, international agenda.
Una questione prioritaria è quindi rompere i colli di bottiglia quando si fa ripartire il settore delle costruzioni.
And so the policy priority is to break the bottlenecks in expanding the construction sector.
2.2878651618958s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?