Differenze così piccole nel modo in cui abbiamo presentato l'attività hanno portato a differenze evidenti nel loro rendimento.
Such small differences in the way we administered the activity yielded striking differences in how well they performed.
Gli hanno solo detto di comprare la casa e di continuare la loro vita fino all'arrivo di un visitatore... che si e' presentato lunedi'.
They were just told to buy the house, go about their business till a visitor arrived. Which he did on Monday.
Il sabato ho twittato in cerca di una cassa e di un cappello, perché non volevo trascinarmeli dalla costa orientale, e si è presentato questo tizio, Chris da Newport Beach... "Salve".
On Saturday I tweeted for this crate and hat, because I did not want to schlep them from the East Coast, and they showed up care of this dude, Chris, from Newport Beach, who says hello.
tu risponderai loro: Ho presentato la supplica al re perché non mi mandasse di nuovo nella casa di Giònata a morirvi
then you shall tell them, I presented my supplication before the king, that he would not cause me to return to Jonathan's house, to die there.
Per assicurare che il contenuto del nostro sito venga presentato nel modo più efficace per te e per il tuo computer.
• to ensure that the Site's content is presented in the most effective manner for you and for your computer;
Assicurarsi che il contenuto del nostro sito web sia presentato nel modo più efficace per te e per il tuo computer.
to ensure that content from our website is presented in the most effective manner for you and for your computer
Non ti sei sempre presentato, in tutti questi anni, come capitano Jack Sparrow?
Have you not introduced yourself all these years as Captain Jack Sparrow?
Mi dispiace di essermi presentato qui così, solo che non c'è nessun altro a cui la potevo dare.
Look, I'm sorry to even... I'm sorry to even show up here like this, you know? I...
Presentato daMichael Pallier | Sydney Sotheby's International Realty
Presentado porMichael Pallier | Sydney Sotheby's International Realty
I giudici del concorso WPJA hanno presentato Carl Bower, un fotografo di matrimoni statunitense, in Colorado, con questo Master Piece Award come riconoscimento per il miglior fotogiornalismo di nozze nel settore.
The WPJA contest judges presented Alessandro Avenali, a Roma, Italy wedding photographer, with this Master Piece Award as recognition for top wedding photojournalism in the industry.
Il testo presentato in queste righe è una traduzione automatica..
You are The text below is an automatic translation..
Permute.it non ha l’obbligo di inviare o utilizzare alcun Materiale Presentato che l’utente possa fornire e potrà cancellare qualunque Materiale Presentato in qualsiasi momento a sua unica discrezione.
"My Company" is under no obligation to post or use any Submission you may provide and may remove any Submission at any time in "My Company" sole discretion.
Anch'io, o fratelli, quando sono venuto tra voi, non mi sono presentato ad annunziarvi la testimonianza di Dio con sublimità di parola o di sapienza.
Italiano Français brethren, when I came to you, came not in loftiness of speech or of wisdom, declaring unto you the testimony of Christ.
La lunetta, con i suoi numeri romani incisi, è montata su una cassa in acciaio 38 mm, ed è presentato su un bracciale in acciaio inossidabile.
The bezel, with its diamond-set Roman numerals, is mounted on a 38 mm 18K yellow gold case, and is presented on an 18K yellow gold bracelet.
L'autorità di controllo presso la quale è stato presentato il reclamo deve informare l'autore del reclamo in merito allo stato di avanzamento e all'esito del reclamo, compresa la possibilità di ricorso giurisdizionale ai sensi dell'articolo 78.
The supervisory authority with which the complaint has been lodged shall inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR. 10.
La lunetta con diamanti incastonati è montata su una cassa in oro rosso 18 carati 27 millimetri, ed è presentato su un bracciale in oro rosso 18 carati.
The diamond-set, 18K red gold bezel is mounted on a 27 mm stainless steel casebody, and is presented on a stainless steel and 18K red gold bracelet.
Qualsiasi reclamo ai sensi delle presenti Condizioni d’uso deve essere presentato entro tre mesi dalla data in cui sorge l’azione, o tale reclamo o causa di azione è bloccata.
Any claim under these Terms of Use must be brought within one (1) year after the cause of action arises, or such claim or cause of action is barred.
L'autorità di vigilanza presso la quale viene presentato il reclamo informerà l'autore della denuncia in merito allo stato e ai risultati del reclamo, inclusa la possibilità di un ricorso giurisdizionale ai sensi dell'art.
The supervisory authority to which the complaint has been submitted shall notify the plaintiff of the status and outcome of the complaint, including a potential judicial remedy in accordance with Art.
Non ti sei presentato al lavoro che ti ho trovato.
You didn't show up for the job I got you.
Temo che ieri non ci abbiano presentato come si deve.
I am afraid we were never properly introduced yesterday.
Nel luglio 2010 la Commissione ha presentato diverse opzioni in un libro verde per un approccio più coerente verso il diritto dei contratti.
The Commission adopted a Green Paper on policy options for progress towards a European Contract Law for consumers and businesses in July 2010.
Presentato daGiorgio Koula | Sydney Sotheby's International Realty
Anunciado porMichael Pallier | Sydney Sotheby's International Realty
d) le amministrazioni aggiudicatrici aggiudicano ogni appalto all’offerente che ha presentato l’offerta migliore sulla base dei criteri di aggiudicazione fissati nei documenti di gara per l’accordo quadro.
(d) contracting authorities shall award each contract to the tenderer that has submitted the best tender on the basis of the award criteria set out in the procurement documents for the framework agreement.
16 Ed io l’ho presentato a’ tuoi discepoli, ma essi non l’hanno potuto guarire.
16 And I brought him to Your disciples, and they were not able to heal him.
Ora, qualche settimana fa... ti ho presentato un gioco... e tu non hai ascoltato.
Now, a few weeks ago... I pitched you a game and you didn't listen.
Il progetto di atti di esecuzione è presentato al comitato di cui all'articolo 27, paragrafo 1, entro il 2 gennaio 2016.
The draft implementing acts shall be submitted to the Committee referred to in Article 27(1) by 2 January 2016.
Prendete anche atto e accettate che il Contenuto presentato da parte vostra attraverso il Servizio è protetto da diritti d'autore, marchi di fabbrica, marchi di servizio, brevetti o altri diritti e leggi di proprietà.
You further acknowledge and agree that information presented to you through the Service is protected by copyrights, trademarks, service marks, patents or other proprietary rights and laws.
Di recente mi è stato presentato un intero pacchetto di nuovi pesci.
Recently, I was presented with a whole package of new fish.
(4) se hai presentato opposizione al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 1 RGPD e non è ancora stato stabilito se le ragioni legittime del responsabile del trattamento dei dati prevalgono sulle tue ragioni.
(4) if you have objected against the processing pursuant to Art. 21 (1) GDPR and it is uncertain if the legitimate reasons of the data controller override your reasons.
Il Consiglio di Charming ha presentato una mozione al giudice di Sanwa.
Charming City Council put a motion before the San Joa judge.
Mi serve solo una firma... per dire che mi sono presentato da voi e che, però, malgrado le qualità evidenti e tutte le solite cavolate...
I need a signature... To prove I came to the interview. It says that unfortunately, despite my obvious qualities...
Nessuno conosce Dio, finché non ti viene presentato.
None of us knows God until someone introduces us.
Mi rendo conto che avrei dovuto avvertirla di aver presentato rapporto.
Commander, I see now I should have alerted you to the fact that I submitted the report.
Il materiale presentato nel nostro sito viene fornito senza assicurazioni, condizioni o garanzie per quanto riguarda la sua esattezza.
The material displayed on our Website is provided without any guarantees, conditions or warranties as to its accuracy.
Presentato da Appartamento a Sochi, Krasnodarskiy Kray
Presented by Land in Sochi, Krasnodarskiy Kray
Per aggiornare un ticket precedentemente presentato, effettua il login.
To update a previously submitted ticket, please login.
L'autorità di vigilanza presso la quale viene presentato il reclamo informerà l'autore della denuncia in merito allo stato e ai risultati del reclamo, inclusa la possibilità di un ricorso giurisdizionale ai sensi dell'art. 78 GDPR.
The supervisory authority with which the complaint has been lodged shall inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.
Il suddetto documento deve essere presentato anche nel caso in cui il minore sia accompagnato dai genitori.
This must be presented even if a minor is accompanied by his/her parents.
L'autorità di controllo presso la quale è stato presentato il reclamo informa il denunciante della situazione e dei risultati del reclamo, compresa la possibilità di ricorso giurisdizionale ai sensi dell'articolo 78 della RGPD.
The supervisory authority to which the complaint has been lodged shall inform the complainant of the status and results of the complaint, including the possibility of a judicial remedy under Article 78 GDPR.
7.0794689655304s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Cole Pfeiffer did not arrive for our meeting. 