Hanno trovato un varco tra alcune placche tettoniche delle Hawaii.
Looks like she found a space between some tectonic plates somewhere near Hawaii.
Placche di Kevlar su fibre a triplo strato con un bagno di titanio per la flessibilità.
Hardened Kevlar plates over titanium-dipped tri-weave fibers for flexibility.
La separazione delle placche la rende più vulnerabile a coltelli e armi da fuoco.
Separation of the plates makes you more vulnerable to knives and gunfire.
Ora il blocco motore, levate placche di supporto e di fissaggio.
Now the engine block. Any mounting or fixing plates, strip it out also.
Credo che quelle che vediamo siano placche tettoniche.
I think we're seeing some tectonic plates here.
Se la bomba esplodesse, le placche si staccherebbero, facendoci precipitare nell'abisso eterno, per sempre.
If Joker's bomb were to go off, these plates would break apart, plunging every Gotham citizen into the eternal abyss forever.
Gli hanno messo delle placche in testa.
He had plates in his head.
So chele placche amiloidi sono associate ad altre malattie oltre all'alzheimer.
High amyloid is associated with conditions other than Alzheimer's.
E' quel dinosauro con le placche sulla schiena?
Is that the dinosaur with the plates on its back?
Guarda quelle placche, sono quasi primordiali.
Look at the plates, it's almost primordial.
Questa zona rossa è un accumulo di placche di beta-amiloide.
All this red area here, that is amyloid plaque buildup.
E quelle pietre sono placche che fanno muovere la bestia.
And those stones are scales, which set the beast in motion.
Questa larghezza farà pressione sulle placche d'ottone.
A span this wide will put tremendous pressure on the brass plates.
Placche di stegosauro, usate o per difesa, o per controllare la temperatura corporea, fate largo!
Stegosaurus back plates, used for either defense or control of body temperature, coming through!
Sono le placche tettoniche che si stanno separando sotto l'isola.
The tectonic plates are starting to pull apart underneath the island.
Quando le viti e le placche perdono la presa, la gamba non regge.
And these pins and rods, they're not even connected to anything, they're just loose.
Le compagnie scavano a fondo e fratturano le placche rocciose affinche' rilascino gas naturale.
Companies dig down and fracture shale beds to release natural gas.
Fratture lungo tutte le placche del cranio...
Cracks all along the plate lines of the skull.
Questa non e' una linea di congiunzione tra placche.
There is no natural plate line there, but-
Una fessura tra due placche tettoniche.
A fissure between two tectonic plates.
Questa catena montuosa dominante si è formata milioni di anni fa quando le placche tettoniche africane ed euroasiatiche si sono scontrate creando questo spettacolare paesaggio montuoso.
This dominant mountain range was formed millions of years ago when the African and Eurasian tectonic plates collided and creating this spectacular mountainous landscape.
Ha spostato le placche tettoniche della terra, accelerato la rotazione del pianeta e letteralmente accorciato la lunghezza delle giornata.
It shifted the Earth's tectonic plates, sped up the planet's rotation and literally shortened the length of the day.
Guardate altre rivoluzioni scientifiche, in questo caso sto parlando del sistema solare, questo è Copernico, l'evoluzione di Darwin e le placche tettoniche, questo è Wegener.
Look at other scientific revolutions -- the solar system, that's Copernicus, Darwin's evolution, and tectonic plates, that's Wegener.
Cioè non sappiamo la risposta precisa, ma conosciamo la parte basilare della risposta: c'è una sequenza di accensioni di neuroni che terminano dove l'acetilcolina è secreta alle placche terminali dell'assone dei neuroni motori.
I mean, we don't know the detailed answer, but we know the basic part of the answer, and that is, there is a sequence of neuron firings, and they terminate where the acetylcholine is secreted at the axon end-plates of the motor neurons.
Mi scuso per l'uso di termini filosofici, ma quando è secreta alle placche terminali dell'assone dei neuroni motori, cose meravigliose accadono nei canali ionici e il dannato braccio si alza.
Sorry to use philosophical terminology here, but when it's secreted at the axon end-plates of the motor neurons, a whole lot of wonderful things happen in the ion channels and the damned arm goes up.
E sono fatti di articolazioni che combaciano ossia tubi e placche collegati gli uni agli altri.
And they're really just made up of compliant joints that are tubes and plates connected to one another.
Vedete queste placche, e vedete la membrana che combacia.
You see these plates, and you see the compliant membrane.
Ogni testimonianza è persa, cancellata della tettonica delle placche e dall'erosione.
All record is gone, erased by plate tectonics and erosion.
Dopo la sua morte, Alois effettuò un'autopsia. Trovò strane placche e formazioni cerebrali, non aveva mai visto nulla di simile.
After she died, Alois performed an autopsy and found strange plaques and tangles in Auguste's brain -- the likes of which he'd never seen before.
Ricordate che il Dott. Alzheimer trovò strane placche e formazioni nel cervello di Auguste, un secolo fa.
Remember Dr. Alzheimer found strange plaques and tangles in Auguste's brain a century ago.
Così le molecole proteiche si attaccano le une alle altre, creano grumi che diventano placche e grandi formazioni.
This causes the protein molecules to stick to each other, forming clumps that eventually become large plaques and tangles.
I depositi di grasso, o placche, si sviluppano sulle pareti delle arterie coronarie.
Fatty deposits, or plaques, develop on the walls of our coronary arteries.
Le placche crescono con il passare degli anni, a volte diventano grosse, dure, o infiammate.
These plaques grow as we age, sometimes getting chunky, hardened, or inflamed.
Infine, le placche si possono trasformare in blocchi.
Eventually, the plaques can turn into blockages.
Se una delle placche si rompe o scoppia, un grumo di sangue le si formerà intorno in qualche minuto, e un'arteria parzialmente bloccata si può bloccare del tutto.
If one of the plaques ruptures or cracks, a blood clot will form around it in minutes, and a partially closed artery can become completely blocked.
Questa fase iniziale della malattia, la presenza di accumuli di placche amiloidi, può già essere in atto nel vostro cervello.
This initial step into the disease, this presence of amyloid plaques accumulating, can already be found in your brains.
Crediamo ci vogliano almeno 15-20 anni di accumulo di placche amiloidi prima di raggiungere il punto critico in cui si innesca la cascata molecolare che causa i sintomi clinici della malattia.
We think it takes at least 15 to 20 years of amyloid plaque accumulation before it reaches a tipping point, then triggering a molecular cascade that causes the clinical symptoms of the disease.
Che succede quando le placche amiloidi si accumulano fino al punto critico?
So what happens when amyloid plaques accumulate to this tipping point?
Immaginate le placche amiloidi come un fiammifero acceso.
Think of amyloid plaques as a lit match.
Anche prima che si trovi una soluzione, questa informazione è una notizia molto bella perché risulta che il modo in cui viviamo può influenzare l'accumulo delle placche amiloidi.
Even before scientists sort this out, this information is actually really good news for us, because it turns out that the way we live can influence the accumulation of amyloid plaques.
Non siete più ragazzini, e dunque con l'età avete accumulato placche amiloidi.
You're not a spring chicken anymore, so you've accumulated some amyloid plaques with age.
(Risate) Immaginiamo che le placche amiloidi abbiano raggiunto il punto critico.
(Laughter) Let's imagine that your amyloid plaques have reached that tipping point.
malgrado la presenza di placche e accumuli e del rimpicciolimento del cervello, segni inequivocabili dell'Alzheimer, le suore a cui i cervelli appartenevano non avevano mostrato alcun sintomo della malattia mentre erano in vita.
Despite the presence of plaques and tangles and brain shrinkage -- what appeared to be unquestionable Alzheimer's -- the nuns who had belonged to these brains showed no signs of having the disease while they were alive.
Avete placche, grovigli e infiammazione e la microglia divora quella sinapsi.
You have plaques and tangles and inflammation and microglia devouring that synapse.
Anche con il cervello pieno di placche e grovigli, alcune persone rimangono in gamba fino alla fine.
Even with brains full of plaques and tangles, some people stayed sharp to the end.
E se non avete voglia di piegare 400 scaglie potete fare un passo indietro e fare poche cose, come aggiungere placche ad una tartaruga, oppure le zampe.
And if you don't want to fold 400 scales, you can back off and just do a few things, and add plates to the back of a turtle, or toes.
Ma, se si è il primo di cordata, al movimento più difficile ci si rende condo di poter fare un volo di 30m su placche poco inclinate.
But if you're the leader on it, at the hardest move, you're looking at about 100 foot fall, onto some low angle slabs.
Le placche tettoniche della politica mondiale si stavano spostando.
The tectonic plates of world politics were shifting.
Fecero placche d'oro battuto e le tagliarono in striscie sottili, per intrecciarle con la porpora viola, la porpora rossa, lo scarlatto e il bisso, lavoro d'artista
And they did beat the gold into thin plates, and cut it into wires, to work it in the blue, and in the purple, and in the scarlet, and in the fine linen, with cunning work.
0.77956008911133s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Looks like she found a space between some tectonic plates somewhere near Hawaii. 