Translation of "plaques" in Italian

Translations:

placche

How to use "plaques" in sentences:

And they have statues of Eisenhower and plaques thanking the Americans.
Loro hanno eretto statue di Eisenhower e messo targhe per ringraziare gli americani.
Just like back in the day, always showing off that education, like all these plaques you got up in your office.
Proprio come un tempo, sempre a pavoneggiarti della tua istruzione, come tutte queste targhe che hai appeso nel tuo ufficio.
Could be plaques, maybe hyperdensities from the edema.
Potrebbero essere placche, forse addensamenti per via dell'edema.
I just figured the guy's walls would be covered with plaques and commendations.
Immaginavo che i muri fossero ricoperti da targhe e riconoscimenti.
Then why no plaques on her MRI?
Perche' non c'erano placche nella risonanza?
They're Tiffany, they're 30 carats each, matching the awards plaques.
Sono di Tiffany, trenta carati ciascuno, uguali a quelli del premio.
I knew it was you because your name's on the plaques.
Sapevo che era lei perche' c'e' il suo nome sulle targhette.
Plaques in her brain are like a bad server, slow down the flow.
La placche nel cervello sono come un server difettoso, rallentano il flusso.
Brain biopsy will show you the plaques.
La biopsia cerebrale vi mostrera' le placche.
Psoriatic plaques immediately disappear, and dead cells are eliminated, leaving the skin smooth and soft.
Le placche psoriasiche scompaiono immediatamente e le cellule morte vengono eliminate, lasciando la pelle liscia e morbida.
It mixes significantly with the simultaneous appearance of plaques on different parts of the pores and skin (face, trunk, limbs).
Si mescola in modo significativo alla comparsa simultanea di placche su diverse parti dei pori e della pelle (viso, tronco, arti).
When cashing out the plaques, foreign currency will be returned at the same rate as exchanged.
Quando si effettua il cash out delle targhette, le valute straniere saranno convertite allo stesso tasso usato inizialmente per scambiarle.
I-I bet you have one of those plaques hanging on your wall just to show everyone how far you've come in such a short amount of time.
Scommetto che ha una di quelle targhe appese alla parete, solo per mostrare a tutti quanta strada ha fatto in cosi' poco tempo.
There were plaques and trophies in the lake house from all the regattas she'd won.
Alla casa sul lago c'erano le targhe e i trofei di tutte le gare che aveva vinto.
We don't give out plaques or anything, but thanks.
Non diamo targhe o altro. Ma grazie.
I don't know what it means, but between the plaques and the tags, we have a timeline.
Non so cosa voglia dire, ma tra le targhette e le etichette, abbiamo una linea temporale.
The rest are caused by the more numerous, newer blockages that are far more inflamed and much more likely to rupture than the larger, older, more stable plaques.
La maggior parte delle crisi deriva da ostruzioni infiammatorie recenti, più soggette a rotture rispetto alle vecchie placche già esistenti.
Well, my uncle owns Discount Trophies and Plaques, so actually I can.
Mio zio ha un negozio di targhe e trofei, quindi in realta' potrei.
Well, apparently, Perfect Doug has several plaques and a baby on the way.
PERDENTE beh, a quanto pare quel perfettino di Doug ha un sacco di targhe e un bambino in arrivo.
Plaques could be confused for nodules.
Le placche a volte vengono scambiate per noduli.
For example, cream Keraderm, which in psoriasis is applied to a body covered with plaques, no more than 2 months, provokes many side effects in the form of burning sensation, excessive hair growth, and the formation of acne.
Ad esempio, la crema Keraderm, che nella psoriasi viene applicato su un corpo ricoperto di placche per non più di 2 mesi, provoca molti effetti collaterali sotto forma di sensazione di bruciore, eccessiva crescita dei capelli e formazione di acne.
The natural composition and active formula of the drug removed “plaques” within a month, and the first results were noticeable after 3 days of use.
La composizione naturale e la formula attiva del farmaco hanno rimosso le "placche" entro un mese, e i primi risultati sono stati evidenti dopo 3 giorni di utilizzo.
In other words, these are patches of old dead skin that new skin does not quickly replace quickly, and that, in turn, does not have time to die to the end and appears as convex plaques.
In altre parole, si tratta di macchie di vecchia pelle morta, che la nuova pelle non sostituisce rapidamente rapidamente e che, a sua volta, non ha il tempo di morire fino alla fine e appare come placche convesse.
Rubbing the plaques leads to the formation of a large number of small scales;
Lo sfregamento delle placche porta alla formazione di un gran numero di piccole squame;
The progressive stage is expressed in more dense plaques.
Lo stadio progressivo si esprime in placche più dense.
After she died, Alois performed an autopsy and found strange plaques and tangles in Auguste's brain -- the likes of which he'd never seen before.
Dopo la sua morte, Alois effettuò un'autopsia. Trovò strane placche e formazioni cerebrali, non aveva mai visto nulla di simile.
Remember Dr. Alzheimer found strange plaques and tangles in Auguste's brain a century ago.
Ricordate che il Dott. Alzheimer trovò strane placche e formazioni nel cervello di Auguste, un secolo fa.
This causes the protein molecules to stick to each other, forming clumps that eventually become large plaques and tangles.
Così le molecole proteiche si attaccano le une alle altre, creano grumi che diventano placche e grandi formazioni.
Fatty deposits, or plaques, develop on the walls of our coronary arteries.
I depositi di grasso, o placche, si sviluppano sulle pareti delle arterie coronarie.
These plaques grow as we age, sometimes getting chunky, hardened, or inflamed.
Le placche crescono con il passare degli anni, a volte diventano grosse, dure, o infiammate.
Eventually, the plaques can turn into blockages.
Infine, le placche si possono trasformare in blocchi.
If one of the plaques ruptures or cracks, a blood clot will form around it in minutes, and a partially closed artery can become completely blocked.
Se una delle placche si rompe o scoppia, un grumo di sangue le si formerà intorno in qualche minuto, e un'arteria parzialmente bloccata si può bloccare del tutto.
And when this happens, it binds to itself, forming sticky aggregates called amyloid plaques.
Quando ciò avviene, si salda formando degli aggregati detti placche amiloidi.
This initial step into the disease, this presence of amyloid plaques accumulating, can already be found in your brains.
Questa fase iniziale della malattia, la presenza di accumuli di placche amiloidi, può già essere in atto nel vostro cervello.
So what happens when amyloid plaques accumulate to this tipping point?
Che succede quando le placche amiloidi si accumulano fino al punto critico?
Think of amyloid plaques as a lit match.
Immaginate le placche amiloidi come un fiammifero acceso.
Even before scientists sort this out, this information is actually really good news for us, because it turns out that the way we live can influence the accumulation of amyloid plaques.
Anche prima che si trovi una soluzione, questa informazione è una notizia molto bella perché risulta che il modo in cui viviamo può influenzare l'accumulo delle placche amiloidi.
You're not a spring chicken anymore, so you've accumulated some amyloid plaques with age.
Non siete più ragazzini, e dunque con l'età avete accumulato placche amiloidi.
(Laughter) Let's imagine that your amyloid plaques have reached that tipping point.
(Risate) Immaginiamo che le placche amiloidi abbiano raggiunto il punto critico.
Despite the presence of plaques and tangles and brain shrinkage -- what appeared to be unquestionable Alzheimer's -- the nuns who had belonged to these brains showed no signs of having the disease while they were alive.
malgrado la presenza di placche e accumuli e del rimpicciolimento del cervello, segni inequivocabili dell'Alzheimer, le suore a cui i cervelli appartenevano non avevano mostrato alcun sintomo della malattia mentre erano in vita.
You have plaques and tangles and inflammation and microglia devouring that synapse.
Avete placche, grovigli e infiammazione e la microglia divora quella sinapsi.
Even with brains full of plaques and tangles, some people stayed sharp to the end.
Anche con il cervello pieno di placche e grovigli, alcune persone rimangono in gamba fino alla fine.
Those plaques are plaques we've been installing around North America.
Queste targhe sono targhe che abbiamo piazzato in giro per il Nord America.
0.84282994270325s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?