Un figlio fiero e ribelle venduto per lavorare nelle miniere della Libia prima dei suoi 13 anni.
A proud, rebellious son... who was sold to living death in the mines of Libya... before his thirteenth birthday.
Kuato e la Brigata Libertà hanno rivendicato l'attentato dinamitardo col quale si è tentato di riaprire le miniere della piramide.
Kuato and his so-called freedom brigade... claimed credit for this latest bombing, which attempted to reopen the sealed-off Pyramid Mines.
Alejandro... sapete ritrovare la strada per le miniere?
Alejandro... Listen to me. Can you find your way back to the mine?
Orfano, ha lavorato nelle miniere di diamanti argentine, ha studiato ingegneria, ha fatto un'incredibile scoperta in Islanda e ne ha donato la meta' in beneficenza.
Orphan, working in an Argentinean diamond mine, learns engineering, makes a huge find in Iceland and gives half of it to charity.
Come poteva un umano sopravvivere alle miniere di dilitio?
How could a mere human survive the dilithium mines?
Vuole andare alle miniere passando dal magazzino.
He's going into the mines through the storage room.
Stavolta siamo come i canarini nelle miniere.
You see that we're all canaries in the coalmine on this one?
Immagino chiediate concessioni per le miniere, eh?
I assume you're asking for mining concessions, huh?
Siamo diretti alle miniere di Kono.
We are headed for the mines in Kono.
Mio padre e' morto nelle miniere del mio villaggio, per cui era gia' sepolto quando e' morto.
My father died in the mines in my village, so he was already buried when he died.
EUR pieno di vecchie miniere da queste parti.
There's a lot of old mines around here.
Se una società che commercia diamanti ne estrae dalle sue miniere una quantità 10 volte superiore alla media, significa che l'offerta è cresciuta e ciò farà scendere il prezzo e il profitto per ogni diamante.
If a diamond company finds ten times the usual amount of diamonds during their mining, it means the supply of diamonds has increased, which means the cost and profit per diamond drops.
Gregor Karakov, ex ministro, ora possiede le miniere della Siberia.
Gregor Karakov, former minister, now owns most of the mines in Siberia,
Il Fondo investe globalmente almeno il 70% del patrimonio complessivo nelle azioni di società operanti prevalentemente nel settore delle miniere aurifere.
This is achieved by investing at least 70% of its assets in equity securities and other equity-related securities.
Può essere utilizzato come controllo del carico e protezione da cortocircuito per la trasmissione di potenza e la distribuzione di fabbriche, miniere e imprese.
It can be used as protection and control of electric equipments for power transmission and distribution of factories, mines and enterprises.
Se n'e' gia' parlato nelle miniere, la gente vuole combattere.
There's already talk in the mines. People want to fight.
La tua forza... mi ha liberata dalle miniere.
Your strength saw me from the mines.
Io e un paio di ragazzi dalle miniere, abbiamo iniziato a tirar fuori le persone dalle loro case e a portarli alla recinzione ma una molta gente aveva paura del bosco.
Me and a couple of guys from the mines, we started pulling people from their houses and tried to get 'em to the fence line but a lotta people were scared of the forest.
Crede che ora si trovino nelle miniere?
And you believe these paintings are in the mines?
Sono Laurence Golborne, il Ministro delle Miniere.
This is Laurence Golborne, the Minister of Mining.
L'omicidio del Ministro delle Miniere nella Repubblica Democratica del Congo non è stato ancora rivendicato ma ha scatenato violenti scontri nella capitale, Kinshasa.
The latest reports from the Democratic Republic of Congo, where the unclaimed assassination of the Minister of Mining has triggered violent confrontations in the capital city of Kinshasa.
Ho ucciso il Ministro delle Miniere.
I'm the one that killed the Mining Minister.
E con le miniere qui, sotto di noi, il legno sta marcendo e la casa sta sprofondando.
And with the mines right below, well, the wood is rotting and the house is sinking.
Anche se si esauriscono le miniere d'ambra, le ossa...
See, now, even if the amber mines dry up, they'll still have bones...
Qui, nelle miniere di platino del Sudafrica, ti dice qualcosa?
Right here in platinum mines in South Africa. Does that sound familiar?
Gli apparecchi di questa categoria sono destinati ai lavori in sotterraneo nelle miniere e nei loro impianti di superficie esposti al rischio di sprigionamento di grisù e/o di polveri combustibili.
Equipment in this category is intended for use in underground parts of mines as well as those parts of surface installations of such mines endangered by firedamp and/or combustible dust.
gli servirà uno dei posto per gestire Ie miniere.
They're gonna need a native to run the mines.
E sono documenti che, per legge, dovrebbero essere firmati dal Primo Ministro, dal Ministro degli Esteri e dal Ministro delle Miniere.
Any documentation would, by law, have to be signed by the Prime Minister, Foreign Minister, and the Minister of Mines.
Pensi sia vero che Pullman abbia investito in miniere di diamanti in Liberia?
You think there's any truth in Pullman having investments in a diamond mine in Liberia?
Spartaco ha attaccato le miniere della Lucania, qui... l'arena di Capua... il porto di Napoli... e ha cercato di fare lo scambio ad Atella...
Spartacus has attacked the mine of Lucania here, the arena in Capua, the port of Neapolis... and attempted to make trade in Atella.
Potremmo provare a raggiungere le miniere.
We could try to reach the mines.
Miniere e cave - Macchine e attrezzature
drilled plate for mines and quarries
Sono ampiamente utilizzati per fabbriche, miniere, imprese ed edifici, ecc.
They are widely used for factories, mines, enterprises and buildings, etc.
I nostri prodotti e servizi comprendono compressori, soluzioni a vuoto, sistemi per il trattamento dell'aria, attrezzatura per ingegneria civile e miniere, utensili e sistemi di assemblaggio.
Our products and services include compressors, vacuum solutions and air treatment systems, construction and mining equipment, power tools and assembly systems.
La ragione del mio interesse in questa acqua è il fatto che l'acqua che attraversa queste miniere diventa acida e comincia ad assorbire e a dissolvere i minerali della miniera.
And the reason I was interested in getting water is because water which goes through mines becomes kind of acidic and will start picking up, dissolving the minerals from the mine.
E lei mi disse "Sai, sono cresciuta nel sudovest della Virginia, nelle miniere di carbone e nei campi della Virginia, e questo tavolo viene dalla cucina di mio nonno.
And she told me, she said, "You know, I grew up in Southwestern Virginia, in the coal mines and the farmlands of rural Virginia, and this table was in my grandfather's kitchen.
La ragione per cui vediamo miniere sta nel valore dei materiali greggi utilizzati originariamente per costruire tutta questa roba.
And the reason we see mines is because there's a lot of valuable raw materials that went into making all of this stuff in the first place.
I metalli, generalmente li otteniamo dai minerali che estraiamo dalle miniere sempre più vaste e sempre più profonde di tutto il mondo.
And the metals, we typically get from ore that we mine in ever widening mines and ever deepening mines around the world.
Innumerevoli vite sono state salvate dai canarini nelle miniere di carbone -- un modo semplice e inestimabile, per i minatori, di sapere se sono al sicuro.
Countless lives have been saved by canaries in coalmines -- a simple and invaluable way for miners to know whether they're safe.
Tutte le ragazze andavano alle miniere d'oro, ed erano in prevalenza prostitute, che facevano altre cose.
All of these girls went to the gold mine, and they were predominantly prostitutes doing other things.
Quando suo padre è morto, lo zio lo ha venduto per farlo lavorare insieme a lui nelle miniere.
When his father died, his uncle trafficked him to work with him in the mines.
Quando lo zio è morto, Manuru ha ereditato il debito dello zio, che lo ha costretto ad essere uno schiavo nelle miniere.
When his uncle died, Manuru inherited his uncle's debt, which further forced him into being enslaved in the mines.
Quando l’ho incontrato, lavorava nelle miniere da 14 anni, e l’infortunio alla gamba che vedete qui si è verificato in una miniera: era così grave che i dottori gli dissero che la gamba doveva essere amputata.
When I met him, he had been working in the mines for 14 years, and the leg injury that you see here is actually from a mining accident, one so severe doctors say his leg should be amputated.
Fino a poco tempo fa, i bambini lavoravano principalmente nelle nostre aziende agricole, ma anche nelle fabbriche, nei mulini, nelle miniere.
Until fairly recently, kids worked, on our farms primarily, but also in factories, mills, mines.
I musulmani sono come canarini nelle miniere di carbone.
Muslims are like canaries in the coal mine.
Questo acquisto include i diritti d'estrazione da miniere e caccia proprietà di tutte le terre sull'isola, ed un castello non ammobiliato.
This purchase included mining and hunting rights, ownership of all land on the island, and a castle with no furniture included.
Certo, per l'argento vi sono miniere e per l'oro luoghi dove esso si raffina
Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.
1.6099588871002s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
A proud, rebellious son... who was sold to living death in the mines of Libya... before his thirteenth birthday. 