«competenze: comprovata capacità di utilizzare conoscenze, abilità e capacità personali, sociali e/o metodologiche, in situazioni di lavoro o di studio e nello sviluppo professionale e personale.
‘competence’ means the proven ability to use knowledge, skills and personal, social and/or methodological abilities, in work or study situations and in professional and personal development.
Il suo insegnamento è inserito in un ambiente di ricerca dinamico e altamente innovativo in cui temi di politica pubblica all'avanguardia vengono esplorati in modo integrato e le frontiere metodologiche delle scienze sociali si espandono.
Its teaching is embedded in a dynamic and highly innovative research environment in which cutting-edge public policy themes are explored in an integrated manner and the methodological frontiers of the social sciences expanded.
Il programma mira preferibilmente a migliorare le proprie competenze pertinenti, a divulgare i risultati della ricerca e le tendenze pertinenti nel campo dell'istruzione ea coltivare le competenze metodologiche degli studenti di dottorato.
The program aims preferably to enhance their relevant expertise, to disseminate relevant research findings and trends in the field of education and to cultivate methodological competences of doctoral students.
Diversi esami medici umani sono stati in realtà non verificati, le questioni metodologiche erano dubbiosi e hanno rivelato un sacco di distinzioni di risultati.
Many human medical tests have been unproven, the technical concerns were skeptical and also it revealed several distinctions of outcomes.
Ci si aspetta che gli studenti sviluppino conoscenze sostanziali, prospettive teoriche e abilità metodologiche necessarie per condurre ricerche e insegnamenti nel loro campo.
Students are expected to develop substantive knowledge, theoretical perspectives and methodological skills necessary for conducting research and teaching in their field.
Pertanto, le procedure metodologiche sono scritte partendo dal presupposto che saranno eseguite da analisti che sono formalmente formati almeno sui principi di base dell'analisi chimica e sull'uso della tecnologia in questione.
Therefore, method procedures are written based on the assumption that they will be performed by analysts who are formally trained in at least the basic principles of chemical analysis and in the use of the subject technology.
Nei suoi libri Contro il metodo e La scienza in una società libera Feyerabend difese l'idea che non ci sono regole metodologiche che siano sempre applicate dagli scienziati.
t e In his books Against Method and Science in a Free Society Feyerabend defended the idea that there are no methodological rules which are always used by scientists.
La sua filosofia educativa è progettato per consentire agli studenti di applicare le loro conoscenze teoriche e metodologiche know-how per r… [+] isolvere i problemi concreti nella loro carriera professionale.
Its educational philosophy is designed to enable its students to apply their theoretical knowledge and methodological know-how to solving concrete problems in the… [+] ir professional careers.
La Commissione dovrebbe inoltre avere il potere di stabilire criteri e norme metodologiche che gli Stati membri devono usare, nonché di adottare specifiche e metodi standardizzati di monitoraggio e valutazione.
The Commission should also be empowered to lay down criteria and methodological standards to be used by the Member States and to adopt specifications and standardised methods for monitoring and assessment.
Ma nella realtà queste differenze metodologiche non esistono.
But in reality such methodological differences do exist.
Il percorso formativo fornisce competenze metodologiche e tecniche ad ampio spettro nel campo dell'ingegneria dell'informazione in modo da creare una figura professionale con un alto grado di flessibilità e adattamento alle richieste di mercato.
The program aims to provide a wide range of methodological and technical skills in the field of information engineering in order to create professionals with a high degree of flexibility and adaptation to market demands.
Inoltre, vale la pena considerare le raccomandazioni metodologiche, che vengono fornite in questo articolo ulteriormente.
Plus, it is worth considering the methodological recommendations, which are given in this article further.
Articolo | Nuoto – Formazione Swiss Swimming Kids: Basi metodologiche
La Dei Verbum 12 offre due indicazioni metodologiche per un adeguato lavoro esegetico.
Dei Verbum 12 offers two methodological indications for suitable exegetic work.
stabilire una consapevolezza delle principali questioni teoriche e metodologiche coinvolte nello studio delle politiche regionali e internazionali e saper distinguere tra una varietà di metodi di indagine;
establish an awareness of key theoretical and methodological issues involved in the study of regional and international politics, and to be able to distinguish between a variety of methods of enquiry;
Analizza le questioni metodologiche sollevate all'interno della comunità scientifica circa la valutazione dell'impatto ambientale del settore marittimo e segnala la mancanza di fonti di informazione affidabili ed esaurienti.
It analyses the methodological issues raised within the scientific community about assessing the impacts of the maritime sector on the environment, and identifies shortcomings in reliable and comprehensive sources of information.
La diversa formazione accademica della nostra facoltà offre agli studenti l'opportunità di esplorare molte prospettive teoriche e metodologiche e molteplici modi di pensare alla ricerca in scienze sociali.
The diverse academic training of our faculty gives students an opportunity to explore many theoretical and methodological perspectives and multiple ways of thinking about social science research.
Le istruzioni metodologiche incluse nella pubblicazione aiutano i collaboratori degli uffici elettorali locali nella costituzione della struttura dei servizi informativi elettorali (VISZ) e del suo funzionamento.
This methodological guide gives help to the staff of local election offices to establish the organisation and operation of the election information services (EIS).
Numerosi studi hanno dimostrato che l'estratto di radice di valeriana può migliorare la qualità del sonno e ridurre l'insonnia, anche se le questioni metodologiche rendono difficile trarre conclusioni definitive sulla sua efficacia.
A number of studies have shown that Valerian root extract can improve sleep quality and reduce insomnia, although methodological issues make it difficult to draw firm conclusions about its efficacy.
Questo significa che la medicina non può mai essere una scienza esatta, ma funziona sempre solo con probabilità di acquisizione di conoscenze metodologiche.
This means that medicine can never be an exact science, but always works only with probabilities of methodological knowledge gain.
Un sacco di test clinici umani sono stati non verificati, le preoccupazioni metodologiche erano scettici e ha mostrato alcune distinzioni di risultati.
Lots of human clinical tests have been unverified, the methodological concerns were skeptical and it showed several distinctions of outcomes.
Gli studenti sviluppano le abilità metodologiche e tecniche delle scienze sociali, facendo il miglior uso delle nuove tecnologie e pratiche.
Students develop the methodological and technical skills of the social sciences, making the best use of new technologies and practices.
Lo scopo del programma è quello di fornire ai laureati capacità cognitive (teoriche e pratiche) e metacognitive (metodologiche, epistemologiche) che consentano loro di comprendere in profondità il valore aggiunto che la cultura offre.
The aim of the Program is to provide graduates with cognitive (theoretical and practical) and metacognitive (methodological, epistemological) skills that will allow them to understand in depth the added value that culture provides.
Il nostro programma accademico, approvato con la risoluzione 19693 del 28 settembre 2017, mira a formare ricercatori con solide conoscenze teoriche e metodologiche per interpretare i problemi comunicativi dell'attuale contesto sociale.
Our academic program, endorsed through resolution 19693 of 28 September 2017, aims to train researchers with solid theoretical and methodological knowledge to interpret the communicative problems of the current social context.
Lansche J., Koch P., Mouron P., Gaillard G., Sfide metodologiche nella Dichiarazione Ambientale di Prodotto per i prodotti agricoli, 7(03), 144-149
Lansche J., Koch P., Mouron P., Gaillard G., Methodological challenges posed by the environmental product declaration for agricultural products, 7(03), 144-149
Molti test clinici umani sono stati provati, le questioni metodologiche erano dubbiosi e hanno mostrato molte differenze di risultati.
Many human clinical tests have been unproven, the methodological issues were doubtful and it showed many differences of results.
Lavorando con esperti accademici, sarai dotato di capacità analitiche e metodologiche e potrai adattare il livello ai tuoi interessi e aspirazioni di carriera.
Through working with expert academics, you will be equipped with analytical and methodological skills and can tailor the degree to your interests and career aspirations.
Se la Commissione lo riterrà opportuno, si procederà al più presto, come previsto nel nuovo articolo 11 ter del regolamento (CE) n. 479/2009, a visite metodologiche più approfondite negli Stati membri in questione.
If the Commission deems it appropriate then, as foreseen in the new Article 11b of Regulation (EC) No 479/2009, more in-depth, methodological visits to the Member States concerned will be made at the earliest possible moment.
Essendo la società di ispezione, verifica, analisi e certificazione più grande al mondo, SGS offre competenze metodologiche e funzionali in diverse discipline.
As the world’s largest inspection, verification, testing and certification company, we offer functional and methodological expertise in multiple disciplines.
Il programma universale integra conoscenze teoriche fondamentali con competenze di laboratorio applicate e sperimentali, ingegneristiche e tecniche, metodologiche e tecnologiche.
The universal program integrates fundamental theoretical knowledge with applied laboratory and experimental, engineering and technical, methodological and technological skills.
Sono tutti professori laureati nelle migliori università, e participano continuamente ai corsi pratici sulla didattica dello spagnolo come seconda lingua e sulle ultime tendenze metodologiche.
All our teachers have graduated from the best universities and they regularly participate in practical courses on the art of teaching Spanish as a Foreign Language and the latest teaching methods.
Tale approccio faciliterà la creazione di un quadro solido, sistematico e coerente per l'organizzazione delle visite metodologiche.
This approach will facilitate a principled, systematic and consistent framework for organising methodological visits.
La qualità della formazione degli studenti è in gran parte determinata dal livello della lezione, vale a dire le sue parti metodologiche e sostanziali, l'atmosfera di concentrazione sull'argomento e il suo contenuto interessante.
The quality of training of students is largely determined by the level of the lesson, namely its methodological and substantive parts, the atmosphere of concentration on the topic and its interesting content Read More
Reitox collega i sistemi nazionali d’informazione sulle droghe e rappresenta la modalità principale di cui l’OEDT dispone per scambiare dati e informazioni metodologiche sulle droghe e sulle tossicodipendenze nell’UE.
Reitox links national drug information systems and is the main means by which the EMCDDA exchanges data and methodological information on drugs and drug addiction in the EU.
Moderno, facendo uso delle ultime tendenze metodologiche () e delle tecnologie attuali e delle loro possibilità (ogni studente riceve un laptop e l'inizio del proprio corso di laurea come strumento di lavoro).
Modern, making use of the latest methodological trends () and current technologies and their possibilities (each student receives a laptop and the beginning of their degree programme as a work tool).
Lo studio si concentra principalmente sulla ricerca comparativa della regione scelta con l'obiettivo di applicare le conoscenze teoriche e metodologiche ai problemi sociali, politici ed economici della regione dell'Africa o dell'America Latina.... [-]
The study concentrates primarily on comparative research of chosen region with the objective to apply theoretical and methodological knowledge to social, political and economic problems of either Africa or Latin America region.... [-]
Corsi di studio, abilità metodologiche e di ricerca, nonché corsi di formazione e workshop per migliorare le tue abilità orali e comunicative.
Classes in study, methodological and research skills, as well as training and workshops to improve your oral and communication skills.
Comprovata capacità di utilizzare conoscenze, abilità e capacità personali, sociali e/o metodologiche, in situazioni di lavoro o di studio e nello sviluppo professionale e personale.
or Ability to use knowledge, skills and personal, social and/or methodological abilities, in work or study situations and in professional and personal development.
I moduli principali del primo anno sono presi principalmente dai campi delle scienze economiche, metodologiche e manageriali.
The core modules in the first year are taken mainly from the fields of economic, methodological and managerial sciences.
Le cifre possono verificarsi a causa di differenze metodologiche nel calcolo.
The figures may occur due to methodological differences in the calculation.
Scelte metodologiche per la definizione di un elenco dei settori e sottosettori ritenuti esposti a un rischio elevato di rilocalizzazione delle emissioni di CO2 per il periodo 2021-2030
Methodological choices for determining the list of sectors and subsectors deemed exposed to a significant risk of carbon leakage, for the period 2021-2030
Vi consentiamo di approfondire il vostro know-how e sviluppare le vostre competenze metodologiche e sociali grazie ai seminari.
We enable you to enhance your expertise and develop your methodological and social skills further in seminars.
Gli Stati membri adottano tutte le disposizioni necessarie a facilitare le visite metodologiche.
Member States shall take all necessary measures to facilitate the methodological visits.
Il nostro programma accademico mira a formare ricercatori con solide conoscenze teoriche e metodologiche per interpretare i problemi comunicativi dell'attuale contesto sociale.
Our academic program aims to train researchers with solid theoretical and methodological knowledge to interpret the communicative problems of the current social context.
lo sviluppo di norme metodologiche finalizzate a un maggiore utilizzo e una maggiore disponibilità di metodologie armonizzate (compresi approcci misti per la rilevazione dei dati) e di metadati armonizzati,
the development of methodological standards in order to increase use and availability of harmonised methodologies (including mixed-mode approaches to data collection) and harmonised metadata;
Risposte teoriche e metodologiche di geografia presso specialità recenti.
Theoretical and methodological responses of Geography at recent specialties.
Di conseguenza i risultati comparativi vanno analizzati tenendo presente tali differenze metodologiche.
Therefore, the comparative results should be analysed bearing in mind these differences in methodology.
Ci si aspetta che gli studenti abbiano solide basi metodologiche e di ricerca e siano in grado di condurre la loro ricerca in modo abbastanza indipendente.
Students are expected to have strong theoretical and research methodological foundations and be able to conduct their research fairly independently.
3.1269800662994s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
‘competence’ means the proven ability to use knowledge, skills and personal, social and/or methodological abilities, in work or study situations and in professional and personal development. 