E' stata sotto copertura per quasi due anni con la mafia russa.
You were undercover for nearly two years with the Russian mob.
Se un ladro sbaglia un lavoro, la mafia gli fa saltare un dito.
If a thief screws up on the job, the mob blows his fingers off.
Qui ospitiamo solo assassini, rapinatori a mano armata stupratori, gente collusa con la mafia e altre forme di criminalità organizzata.
We house only murderers, armed robbers, rapists... and those with connections to gangs... and other forms of organized crime.
Sai che i voti truccati in Florida sono opera della cia e della mafia?
You know that the Florida vote-rigging was a CIA and mob operation?
Qualcosa su due finocchi della mafia che la vogliono uccidere.
Something about the Gay Mafia taking herto a park to kill her?
Lavorava per la mafia, ma non sapeva di farlo.
He was working for the Mafia, he just didn't know it.
Fu il primo ad essere incaricato di infiltrarsi nella mafia.
He was the first operative assigned with infiltrating the mob.
Pensiamo possa essere la mafia russa.
We think he might be Russian Mafia.
Sì, ma il bello della mafia è che ti dà sempre altre occasioni.
Yeah, well, good thing about the Mob is they keep giving you second chances.
Ho mandato in galera tutti quelli che riciclavano denaro a Gotham ma la mafia riesce ancora a ripulirlo.
I've put every money launderer in Gotham behind bars but the Mob is still getting its money out.
Stiamo puntando ai risparmi della mafia.
We're going after the Mob's life savings.
Le staranno tutti alle costole, e non solo la mafia.
They're all gonna come after you now, and not just the Mob.
Hai tutta la mafia alle costole e ti preoccupi di questa gente?
The whole Mob's after you and you're worried about these guys?
In confronto a questo, la mafia non mi fa paura.
Compared to this, the Mob doesn't scare me.
Non se la mafia ce la farà.
Not if the Mob has their way.
Quegli scemi della mafia ti vogliono morto per tornare alla situazione di prima.
Those Mob fools want you gone so they can get back to the way things were.
La mafia racimolava qualche spicciolo e la polizia cercava di bloccarla, poco a poco.
The Mob ground out a little profit and the police tried to shut them down one block at a time.
Stavo provando a sconfiggere la mafia!
I was trying to fight the Mob!
Quando uno vive a New York, riesce a percepire in maniera così vivida la presenza della mafia come viene rappresentata nei film?
When one lives in New York, does one sense quite so vividly the presence of the Mafia, as it is represented in movies?
Se Lou era coinvolto con la mafia forse i suoi genitori erano contrari.
If Lou was involved with the mob, her parents might not have approved.
Quarant'anni fa... la mafia mi becco' a barare.
Forty years ago, the mob caught me sharping.
Mafia Driver - giochi di corse - Gamechit.com (Italiano)
Mafia Driver - Racing Games - Gamechit.com
(1976) - Alle origini della mafia (TV seriál)
(1995) - Baywatch Nights (TV seriál)
Un boss della mafia chiamato Arkady Ulyanov.
I don't know. Matthew Voss, Arkady Ulyanov.
Non posso credere che tu sia un membro della mafia russa.
I cannot believe you're a member of the russian mob!
Nella Seconda Guerra Mondiale, la Marina si accordà con la Mafia per proteggere le sue navi.
In World War Two, the US Navy made a deal with the mafia to protect its ships on the waterfront.
Fernando Rivera, detto Termìte, sicario della mafia messicana, uscito da poco di galera.
Fernando Rivera, AKA Termite. Hitter for the Mexican Mafia, fresh out the pen.
Forse non è lui personalmente, ha creato una specie di mafia.
Made not him personally, but he has his own little mafia.
Sei qualcuno di quei vermi della cosiddetta mafia vuole seguirmi, non sono una persona difficile da trovare.
If any of these maggots from the so-called Mafia want to come after me, I'm not a hard man to find.
Cosicche' la mafia di Cleveland, ingaggio' un sicario per eliminarlo.
So the Cleveland Mafia took a contract out on him.
Dopo che l'Interpol ha distrutto la vecchia mafia di Pruszkow, si sono fatti furbi.
After Interpol took down the old Pruszkow Mafia, They got smarter.
Molti dei loro genitori fanno parte della mafia russa, quindi ho cercato di offrirgli altre opzioni.
A lot of their parents are affiliated with the Russian mob, so I try to give them other options.
Ma quel marchio vuole dire che anche lui e' della mafia della 14esima Strada.
But that branding he's got means he's 14th Street mafia too.
Fa piacere sapere che la mafia irlandese e' ancora viva e vitale.
Good to know the Irish mob is still alive and kicking.
Christopher Zambrano, figlio del defunto boss della mafia... che sono sicuro lei ricordera'.
Christopher Zambrano, son of the late mafia don, whom I'm sure you will remember.
Cosa che lo renderebbe un buon intermediario tra mafia e polizia.
Which would make him a good liaison between the mob and the police.
Figlio di un capo della mafia, proprietario di una compagnia di import-export, messo sotto torchio da un agente dell'FBI a caccia dell'HR.
Son of a mafia don, owner of an import-export business, getting grilled by the FBI agent hunting HR.
Dobbiamo dedicarci a un altro problema, e la mafia russa ti vuole sempre morto.
We have to go take care of another matter. The Russians still want you dead.
Peter Yogorov, soldato della mafia russa.
Peter Yogorov, enforcer for the Russian mob.
I due mondi: i politici e la Mafia.
The two worlds, the politicians and the Mafia.
Comunque sei fortunato a non aver perso il posto, e di non essere finito in galera, e nemmeno ucciso dalla mafia, a parte questo, stai facendo un ottimo lavoro.
Good luck keeping your job, by the way, and staying out of jail, and not being killed by the Mob, but otherwise, you're doing a great job.
(Applausi) Le foto di questi tre uomini con la maschera antigas in origine vengono da Chernobyl, ma io l'ho affissa al Sud d'Italia, dove la mafia a volte sotterra i rifiuti.
(Applause) This image of three men wearing gas masks was taken in Chernobyl originally, and I pasted it in Southern Italy, where the mafia sometimes bury the garbage under the ground.
Un altro supporto a questa teoria é il fatto che oggi vediamo esplosioni di violenza nelle zone di anarchia -- negli stati falliti, negli imperi collassati, nelle regioni di frontiera, nelle terre di mafia, tra le gang di strada, e così via.
Also supporting it is the fact that we today see eruptions of violence in zones of anarchy, in failed states, collapsed empires, frontier regions, mafias, street gangs and so on.
In Bulgaria, la mafia presto avrebbe raggiunto le 14 mila persone le quali erano state licenziate dai servizi di sicurezza tra il 1989 e 1991.
And in Bulgaria, the mafia was soon joined with 14, 000 people who were sacked from their jobs in the security services between 1989 and 1991.
Sfortunatamente al momento, è principalmente utilizzato dalla mafia russa per rubare il conto in banca delle nonnette.
Unfortunately, at the moment, it's mostly deployed by the Russian mafia in order to steal your grandmother's bank accounts.
0.84223914146423s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
What does that have to do with us? 