They could never prove for a second that he was even part of the Mafia, much less head of it, my dear.
Non hanno mai provato... che fosse della Mafia, tanto meno che ne fosse a capo.
He stated that you are head of the most powerful Mafia family in the country.
Afferma che lei è a capo della più potente famiglia mafiosa di questo paese.
I preferred you when you were just a common Mafia hood.
Ti preferivo quando eri un semplice mafioso.
Yes, but we ran into trouble with your Mafia.
Sì. Ma ci siamo messi nei guai con la vostra Mafia.
Standing trial today for the third time in two years... is infamous Mafia don Pappa Joe Yakavetta.
Oggi ha luogo il tere'o processo contro Joe laccavetta..
That you were in the Mafia.
Che tu fai parte della mafia.
It's like, it's like... when the Mafia send each other fish through the post.
E' come, e' come... e come quando i mafiosi si spedicono tra di loro del pesce.
You know something, they just do not stop having the Mafia in Providence.
Sai una cosa? Non la piantano mai con la Mafia, a Providence.
They let Vietnamese mafia on the prison board of governors?
Fanno entrare la mafia vietnamita nel consiglio dei direttori delle prigioni?
We think he might be Russian Mafia.
Pensiamo possa essere la mafia russa.
And if we find out someone's been lying we'll just hire some Mafia figure to rub you out.
E se scopriamo che qualcuno mente assoldiamo un mafioso per farlo fuori.
It's like the Hammers versus the Mafia for the UEFA Cup, Palermo, Italy, surrounded by Carabinieri and 500 angry Eyeties singing the theme tune to The Godfather.
È come gli Hammers contro la Mafia per la Coppa UEFA a Palermo in Italia, circondati dai Carabinieri e 500 mangiaspaghetti incazzati... che cantano la canzoncina de "Il Padrino".
When one lives in New York, does one sense quite so vividly the presence of the Mafia, as it is represented in movies?
Quando uno vive a New York, riesce a percepire in maniera così vivida la presenza della mafia come viene rappresentata nei film?
Yeah, Jade Dragon is a front for the Chinese mafia.
Si', il Jade Dragon e' una copertura per la mafia cinese.
You think the Mafia is scary?
Credi che la mafia sia pericolosa?
Have they called a meeting at Mafia Headquarters?
Ti hanno chiamato per una riunione mafiosa?
That's the Mafia Social Club at 140 Union Avenue?
Non c'e' il Social Club della mafia al 140 di Union Avenue?
Move to strike the word 'Mafia' from the record.
Chiedo di eliminare la parola "mafia" dalla trascrizione.
It's stupid of me to be lavishing attention on my love life the same day that a very agitated member of the Mexican mafia has promised to break things I don't want broken.
E' stupido da parte mia riempire di attenzioni l'amore della mia vita lo stesso giorno che un membro agitato della mafia messicana ha promesso di rompere cose che non voglio si rompano.
Orgies aside, we're tracking fraud, protection rackets and the American Mafia might also be involved.
Orge a parte, seguiamo una pista per frode, estorsione... Potrebbe essere coinvolta anche la mafia americana.
In the United States, the Mafia makes witnesses disappear so they can't testify in court.
Negli Stati Uniti... La mafia fa sparire i testimoni cosi' non possono testimoniare in tribunale.
Think it might be Mexican mafia upset about him cutting into their action?
Potrebbe essere la mafia messicana perchè si era intromesso nei loro affari?
Made not him personally, but he has his own little mafia.
Forse non è lui personalmente, ha creato una specie di mafia.
So the Cleveland Mafia took a contract out on him.
Cosicche' la mafia di Cleveland, ingaggio' un sicario per eliminarlo.
The resulting trial led to the indictments of Jack Licavoli and L.A. gangster Jimmy "The Weasel" Fratianno, who testified against Mafia associates across the nation.
il conseguente processo porto' all'imputazione di Jack Licavoli e del gangster di Los Angeles Jimmy 'la donnola' Fratianno che testimonio' contro gli apparnenti alla mafia di tutta la nazione.
The Cleveland Mafia has never recovered.
La mafia di Cleveland non si riprese mai piu'.
I know how the mafia would handle this.
So come se ne occuperebbe la mafia.
Did you see this thing in the paper the other day about those two Mafia guys who got whacked?
Hai visto questa cosa sul giornale l'altro giorno di questi due tizi della Mafia che sono stati colpiti?
I'll keep with the Mafia, saves doing Jap dialogue.
Lo farò con la Mafia, evito il dialogo in Giapponese.
But you're still screwing that Mafia guy.
Ma ti scopi ancora quel Mafioso.
Surely he knows that the Mafia boss is a psycho?
Di certo saprà che il Mafioso è uno Piscopatico?
Christopher Zambrano, son of the late mafia don, whom I'm sure you will remember.
Christopher Zambrano, figlio del defunto boss della mafia... che sono sicuro lei ricordera'.
Son of a mafia don, owner of an import-export business, getting grilled by the FBI agent hunting HR.
Figlio di un capo della mafia, proprietario di una compagnia di import-export, messo sotto torchio da un agente dell'FBI a caccia dell'HR.
Last time you and I spoke, you were on your way to stop Helena Bertinelli from her one-woman war against the Mafia.
L'ultima volta che abbiamo parlato stavi andando a fermare Helena Bertinelli nella sua guerra solitaria contro la Mafia.
But when his surrogate family, the black mob, is betrayed and wiped out by the Italian Mafia, Lincoln builds a new family on the ashes of the old and blazes a path of military-grade revenge through those responsible.
Quando la sua famiglia adottiva, la mafia nera, viene tradita e sterminata dai gangster italiani, Lincoln fonda una nuova famiglia, intraprendendo un cammino di redenzione e vendetta in stile militare per eliminare i responsabili. CARATTERISTICHE
(Applause) This image of three men wearing gas masks was taken in Chernobyl originally, and I pasted it in Southern Italy, where the mafia sometimes bury the garbage under the ground.
(Applausi) Le foto di questi tre uomini con la maschera antigas in origine vengono da Chernobyl, ma io l'ho affissa al Sud d'Italia, dove la mafia a volte sotterra i rifiuti.
The Congolese war lords were selling this stuff to the mafia in exchange for weapons, and the mafia would then sell it on to Western markets.
I capi della guerriglia congolese lo vendevano alla mafia in cambio di armi. E poi la mafia lo rivendeva sui mercati occidentali.
Unfortunately, at the moment, it's mostly deployed by the Russian mafia in order to steal your grandmother's bank accounts.
Sfortunatamente al momento, è principalmente utilizzato dalla mafia russa per rubare il conto in banca delle nonnette.
4.1613750457764s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?