Il Signore passò davanti a lui proclamando: «Il Signore, il Signore, Dio misericordioso e pietoso, lento all'ira e ricco di grazia e di fedeltà
Yahweh passed by before him, and proclaimed, "Yahweh! Yahweh, a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth,
Paziente e misericordioso è il Signore, lento all'ira e ricco di grazia
The LORD is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy.
Il segnale è troppo lento, troppo debole.
It causes me pain. The beacon is too slow, too weak.
Ma tu, Signore, Dio di pietà, compassionevole, lento all'ira e pieno di amore, Dio fedele
But thou, O Lord, art a God full of compassion, and gracious, longsuffering, and plenteous in mercy and truth.
"Lento" è una parolaccia nella nostra cultura.
"Slow" is a dirty word in our culture.
Chiederemo all'orchestra di suonare un lento.
We'll have the band play something slow.
Buono e pietoso è il Signore, lento all'ira e grande nell'amore
Yahweh is merciful and gracious, slow to anger, and abundant in loving kindness.
Lo sapete, fratelli miei carissimi: sia ognuno pronto ad ascoltare, lento a parlare, lento all'ira
So, then, my beloved brothers, let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger;
Se ritirano i fondi, tutto sarà ancora più lento.
I need to or they'll pull the funding. That'll slow him down even more.
Può essere un po' più lento, ma il mio Forrest dovrà avere le stesse opportunità di chiunque altro.
He might be a bit on the slow side, but my boy Forrest will get the same opportunities as everyone else.
Non è ancora arrivato, è lento, non è tanto in forma.
He's on his way. - He's a little slow. He's kinda out of shape.
Nessun lungo, lento sonno di morte imbalsamato.
No long, slow sleep of death embalmed.
Sì, se pensi che questo ascensore è troppo lento.
I am if you're thinking this elevator is too slow.
È un processo lento, che di norma richiede migliaia di anni.
This process is slow, normally taking thousands and thousands of years.
E il tuo lento battere a macchina... e il tuo pessimo modo di guidare.
And your very slow typing... and your very bad driving.
Nelle tue vene è stato iniettato un veleno a lento rilascio.
Right now, there is a slow-acting poison in your veins.
Veloce o lento, mi piace la direzione che hai preso.
Quickly or slowly, I like Of the place for where you are it go.
Oppure sentito il tempo scorrere lento in una giornata noiosa... e desiderato che fossimo in grado di accelerare un po' le cose?
Or felt time slow on a dull day... and wished that we could speed things up a bit?
Lasciamoli cuocere a fuoco lento, va bene?
Let's let them wonder what we're doing, okay?
Avete fatto di nuovo un nodo lento.
I saw you drop the knot again.
È un po' lento per uno che si trova in rapida ascesa.
You're slow for someone in the fast lane.
La mangi lento e senta la crosta, come l'ho arrotolata sottile!
Eat them slow and feel the crust
La mangi lento perchè, ognuna è un premio!
How thin she rolled it Eat them slow 'cause every one's a prize!
Vorrei urlare a voi di guidare in modo lento, salvo il bambino è qui.
I would yell at you about driving so slow, except the baby's here.
Nondimeno, è probabile che gli aggiustamenti di bilancio necessari in alcuni settori e il lento ritmo di attuazione delle riforme strutturali continuino a frenare la ripresa dell’area.
However, the euro area recovery is likely to continue to be dampened by high unemployment, sizeable unutilised capacity, and the necessary balance sheet adjustments in the public and private sectors.
affronteremo un lungo e lento viaggio attraverso la natura.
Our whole family packed together on a long, slow, trip across country?
Il progresso è lento e le persone sono spaventate.
Progress is slow, people are scared.
Io faccio quello che fa lui, solo piu' lento.
I do what he does, just slower.
Non importa se sei il bambino piu' lento in educazione fisica, o l'uomo piu' veloce al mondo.
It doesn't matter if you're the slowest kid In gym class or the fastest man alive.
Per essere cosi' veloce, sei un po' troppo lento ad improvvisare.
For somebody so fast, you're a little slow on the improvising. Did you see anything that could help us catch these guys?
Il cervello umano è lento e non è multitasking.
The human brain is slow, and it cannot multitask.
E' un po' lento, ma... mantenete i livelli.
Bit too slow, but maintain levels.
Con la vecchiaia diventi lento, Alfred.
You're getting slow in your old age, Alfred.
E' lento, posso correre piu' veloce.
He's slow, I can outrun him.
Forse il coltello e' troppo lento.
Maybe that knife was too slow.
Pensi che un soldato... se la svignerebbe... soprattutto contro un nemico cosi' lento?
You'd think one soldier would drive away... especially against something so slow.
Il computer era troppo lento per me.
Sorry, computer was moving a little slow for me.
Fai tonneau approssimativi... virate Iarghe, e sei lento nei rettilinei.
You're sloppy on your rolls, wide on your turns, slow on your straightaways.
19 Sappiate questo, fratelli miei carissimi: che ogni uomo sia pronto ad ascoltare, lento a parlare, lento all’ira;
19 My dear brothers and sisters, take note of this: everyone should be quick to listen, slow to speak and slow to become angry,
Risoluzione dei problemi relativi al download lento di giochi o app su Xbox One
Troubleshoot slow game or app downloads on Xbox One
un modo piuttosto lento di procedere.
It costs about a dollar for each base -- a very slow way of doing it.
Quello che fa è muoversi come un ubriaco a testa in giù con un movimento imprevedibile ed estremamente lento.
Well what he does is he moves around in a very drunken fashion on his head in a very unpredictable and extremely slow movement.
È troppo lento per avere un quadro delle condizioni sul campo prima che cambino, e troppo costoso da implementare in tutti i luoghi che hanno bisogno di analisi.
It's too slow to get a picture of conditions on the ground before they change, too expensive to implement in all the places that require testing.
È un processo molto lento, molto costoso, e i risultati di questo processo, vale a dire circuiti stampati, sono limitati in mille modi.
So it's a really slow process, it's really expensive, and the outcome of that process, namely electronic circuit boards, are limited in all sorts of kind of interesting ways.
Il custode è un po' più lento e ha bisogno di cinque minuti, e il professore ha bisogno di dieci minuti pieni, aggrappandosi alle corde a ogni passo.
The janitor is a bit slower and needs five minutes, and the professor takes a whole ten minutes, holding onto the ropes every step of the way.
(Sono) dislessico e per questo (sono) un po' lento.
Dyslexic, so I'm a bit slow.
L'uomo collerico suscita litigi, il lento all'ira seda le contese
A wrathful man stirreth up strife: but he that is slow to anger appeaseth strife.
2.8757739067078s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Yahweh passed by before him, and proclaimed, "Yahweh! Yahweh, a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth, 