Credo che ci siamo evoluti in quattro tipi di personalità molto chiari, legate alle quantità di queste quattro sostanze chimiche nel cervello.
I think we've evolved four very broad personality types associated with the ratios of these four chemicals in the brain.
Mi spiace, ma ho le mani legate.
I am sorry, but my hands are tied.
Te l'ho detto, ho le mani legate.
I told you, my hands are tied.
Abbiamo due guardie legate, senza conoscenza.
We have two guards, bound, unconscious.
Ci legate come salami e ci obbligate ad ascoltare il vostro pessimo accento?
What? Hog-tie us and force us to listen to your bad accent?
Da una stazione di servizio vicino a Victorville ci hanno comunicato un possibile rapimento e le due cose potrebbero essere legate.
We got a report from a gas station attendant near Victorville about a possible kidnapping and it might be related.
Questa é la ragione per la quale Gesù e numerose altre divinità legate al Sole, condividono queste idee di crocifissione, morte di 3 giorni e resurrezione.
This is why Jesus and numerous other Sun Gods share the crucifixion, 3-day death, and resurrection concept.
Irritabilità e sbalzi d'umore può essere legate al fatto che si potrebbe avere qualche difficoltà a dormire quando si inizia a prendere dosi regolari di pillole dimagranti.
Impatience and moodiness can be linked to the truth that you could be having some trouble sleeping when you initially start taking regular dosages of diet regimen pills.
Ricorda un po' il mio interrogatorio, ma ora siete voi a essere legate e io ho tutti questi bei coltelli.
This is like when you were interrogating me, only now you're tied up and I've got all these knives.
Ho le mani legate, ma posso provarci.
Well, my hands are tied, but I can certainly try.
Fingerò di avere ancora le mani legate.
I'll pretend to keep my hands tied.
Mi dispiace, ma ho le mani legate.
I'm sorry, Berto. It's out of my hands.
Hotel che partecipa al programma Le Club AccorHotels.Prenotando in questo hotel puoi approfittare dei vantaggi del programma (guadagno e utilizzo dei punti, attenzioni particolari legate al livello, Tariffa Soci).
Please contact the hotel for any desconto Le Club AccorHotels).Stays at this hotel will allow you to take advantage of the usual loyalty programme benefits (earning and using points, status-related benefits, Members' rate).
Completo con anti-ossidanti, proteggono il corpo da carie e malattie legate all'ossidazione.
Full with anti-oxidants, they secure the body from oxidization-related illness and degeneration.
E ‘spesso usato per trattare molte condizioni legate al sistema di sangue e il cuore.
It is frequently used to deal with numerous conditions associated with the blood and heart system.
Il nostro sito Web comprende funzionalità legate ai social media, come ad esempio il pulsante “Mi piace” di Facebook e altri widget, come il pulsante Condividi o mini-programmi interattivi attivi sul sito.
Our Web site includes Social Media Features, such as the Facebook Like button and Widgets, such as the Share this button or interactive mini-programs that run on our site.
Di solito è utilizzato per trattare con diverse condizioni legate al sangue così come il sistema di cuore.
It is often utilized to deal with numerous problems connected to the blood and also heart system.
Mio padre le ha dovute trascinare nei boschi legate ad una corda.
My father had to drag them out to the woods on a rope.
Tutte le coppie devono essere legate insieme.
All couples have to be tied together.
Come può lavorare con le mani legate?
How can he work if his hands are bound?
Quando ci avete fatto radunare 2500 musulmani, uomini, donne e bambini, una giovane donna ai miei piedi, con le mani legate, ha guardato verso di me.
When you had us herd 2, 500 Muslim men, women, and children together, the young woman at my feet, with her hands bound, she looked up at me.
E attività legate alle risorse naturali?
And no activities to raw materials?
Se entra nel paese, avremo le mani legate.
Once he's stateside, we have fewer options.
Ma sento che io e te siamo legate.
But I feel that you and I are bound.
E mi picchi quando ho le mani legate.
Then you beat me when my hands are tied.
Le nostre famiglie sono molto legate sin dal 1947.
Our families have been close since 1947.
Registra un ID univoco utilizzato da Google per statistiche legate a come il visitatore utilizza i video YouTube su diversi siti internet.
Register a unique ID used by Google for statistics related to how the visitor uses YouTube videos on different websites. 8 mesi
Persone legate: Cercare di trovare i proprietari o gli amministratori dell'aziendaAggiungere i proprietari o gli amministratori della società
DOMINICANFIRMS.COM › F › to find the owners or directors of the companyAdd the owners or directors of the company
Google archivia informazioni sulle vostre attività legate a Google +1 per migliorare i suoi servizi a beneficio di tutti gli utenti.
Google records information about your +1 activities to improve Google services for you and others.
La causa della presbiacusia è una combinazione di genetica, cumulative esposizioni ambientali e modificazioni fisiopatologiche legate all'invecchiamento.
The cause of presbycusis is a combination of genetics, cumulative environmental exposures and pathophysiological changes related to aging.
Così quando lavoro come designer dell'interazione, oppure come artista che si occupa di partecipazione - creando cose che continuano a vivere, con forme umane o legate all'uomo - è davvero un ambiente fantastico in cui lavorare.
And so when working as an interaction designer, or as an artist who deals with participation -- creating things that live on, in or around the human form -- it's really a powerful space to work within.
E spendono quei soldi sulla base della promessa che sia un medicinale che riduce il tasso di complicazioni legate all'influenza.
And they spend that money on the promise that this is a drug which will reduce the rate of complications with flu.
E se guardate le misure di coinvolgimento nella vita comunitaria o di capitale sociale, abbiamo relazioni molto simili intimamente legate alla disparità.
And if you look at measures of involvement in community life or social capital, very similar relationships closely related to inequality.
Quindi quello che osserviamo sono disfunzioni sociali generali legate alla disparità.
So what we're looking at is general social disfunction related to inequality.
Mi legate all'albero, e io vi implorerò di slegarmi.
You tie me to the mast, and I'm going to beg and plead.
Ora, come possiamo collegare le abitudini legate alla salute con i risparmi?
Now how can we think about health behaviors to think about savings?
Per me le parole sono più legate all'istinto e al linguaggio.
To me, words are more like instincts and language.
"Migrante" si riferisce a una persona che lascia il suo paese per ragioni non legate alla persecuzione, come la ricerca di migliori opportunità economiche o la fuga da aree colpite da siccità in cerca di condizioni migliori.
"Migrants" usually refers to people who leave their country for reasons not related to persecution, such as searching for better economic opportunities or leaving drought-stricken areas in search of better circumstances.
Tutte queste cose e molte altre nel cervello sono legate alla vista.
All of these things and far more are linked in your brain to your sight.
Ci sono molte storie legate al gesto, e molte ragioni per farlo.
Now there is a bunch of reasons for that, and stories about it.
(Applausi) Tutte le barre rosse sono malattie legate alla dieta.
(Laughter) (Applause) Every single one of those in the red is a diet-related disease.
Il fatto è che l'obesità e le malattie legate alla dieta non feriscono solo le persone che ne soffrono, ma tutti i loro amici, le famiglie, fratelli e sorelle.
You see, the thing is, obesity and diet-related disease doesn't just hurt the people that have it; it's all of their friends, families, brothers, sisters.
La nostra generosità, il nostro altruismo, la nostra compassione, sono tutte saldamente legate ai meccanismi di ricompensa nel nostro cervello.
Our generosity, our altruism, our compassion, are all hardwired to the reward mechanism in our brain.
La mamma di Avelile aveva il virsu dell'HIV, ed è morta di malattie legate all'AIDS.
Avelile's mother had HIV virus -- she died from AIDS-related illness.
2.6498899459839s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I'm sorry, there's nothing I can do. 