Translation of "interventi" in English


How to use "interventi" in sentences:

È spesso prescritto alle donne nelle quali si è verificata una progressione del tumore anche dopo interventi, radioterapia o è stata tentata la somministrazione senza successo di altri farmaci antitumorali.
It is often given to women whose cancer has progressed even after surgery, radiation, or other cancer medications have been tried without success. More info A$ 4.88
delle tecniche, dei processi e degli interventi sistematici in materia di controllo e verifica della progettazione che verranno applicati nella progettazione della macchina oggetto della presente direttiva,
(c) the design control and design verification techniques, processes and systematic actions that will be used when designing the lifts;
Subii così tanti interventi per rimettermi insieme il collo, per riparare più volte il mio cuore.
I had so many surgeries to put my neck back together, to repair my heart a few times.
Questo è il potere dei piccoli interventi nel cercare di risolvere problemi sociali complessi, e facendo questo dovreste cercare di non dire alle persone come adattarsi.
This is the power of nudges when trying to solve complex social problems, and when you do that, you shouldn't try to tell people how to adapt.
i processi, gli interventi sistematici e le corrispondenti tecniche di fabbricazione, di controllo e di garanzia della qualità, cui si farà ricorso;
the processes and procedures which will be used, particularly as regards sterilization, purchasing and the relevant documents,
Questi sono esempi di interventi che funzionano.
So those are examples of positive interventions.
La prima è l’immagine associata al tuo grado, generalmente ha la forma di stelle, blocchi o punti che indicano quanti interventi hai scritto o il tuo livello.
One of them may be an image associated with your rank, generally in the form of stars, blocks or dots, indicating how many posts you have made or your status on the forums.
Subii più di 50 interventi chirurgici.
I had more than 50 surgeries.
delle tecniche, dei processi e degli interventi sistematici che si intende applicare nella fabbricazione, nel controllo di qualità e nella garanzia della qualità,
d) the corresponding manufacturing, quality control and quality assurance techniques, processes and systematic actions;
dei corrispondenti processi di fabbricazione, delle tecniche di controllo e di garanzia della qualità, dei processi e degli interventi sistematici che saranno applicati;
the manufacturing, quality-control and quality-assurance techniques, processes and systematic actions that will be used,
Seriamente, con tutte le faccende pesanti che accadono sotto il nostro tetto, uno degli interventi più sperimentati e più riusciti che conosciamo è cuocere biscotti.
Seriously, with all the heavy-duty stuff happening under our roof, one of the most tried and true interventions we know of, is to bake cookies.
Il mio contratto non prevede certi interventi.
This kind of thing wasn't in my job description.
I progetti presentati riguardano interventi nei settori della tutela della natura, della politica ambientale e dell’informazione e comunicazione in tema di questioni ambientali.
The projects cover actions in the fields of nature conservation, climate change, environmental policy and information and communication on environmental issues across all Member States.
13.20.60.00 Politica industriale e mercato interno / Politica industriale: interventi settoriali / Tecnologie dell'informazione, telecomunicazioni e trattamento dei dati
13.30.99.00 Industrial policy and internal market / Internal market: approximation of laws / Other sectors for approximation of laws Top
Viene anche usato insieme a interventi chirurgici e ad altri farmaci nel trattamento del tumore alla tiroide.
It is also used before thyroid surgery or which stimulates your bladder.
Nel corso degli ultimi decenni, la maggior parte dei Paesi dell’OCSE ha registrato ampi progressi in tema di speranza di vita, grazie alle migliori condizioni di vita, agli interventi del sistema sanitario pubblico e ai progressi compiuti dalla medicina.
Health – Denmark expand Key Findings Most OECD countries have enjoyed large gains in life expectancy over the past decades, thanks to improvements in living conditions, public health interventions and progress in medical care.
Zofran Generico (Ondansetron) è usato nella prevenzione della nausea e del vomito causati da interventi chirurgici o da farmaci per il trattamento del tumore (chemioterapia o radiazioni).
Generic Zofran is used to prevent nausea and vomiting that may be caused by surgery or by medicine to treat cancer (chemotherapy or radiation). Ondansetron blocks the actions of
La prima è l'immagine associata al tuo grado, generalmente ha la forma di stelle o blocchi che indicano quanti interventi hai scritto o il tuo stato nel forum.
The first is an image associated with your group; generally these take the form of stars or blocks indicating how many posts you have made or your status on the forums.
Interventi di un minuto (articolo 163 del regolamento)
REGIÁngela Vallina One-minute speeches (Rule 163)
Interventi di un minuto su questioni di rilevanza politica
Composition of political groups: see Minutes
Riduzione del dolore e dell’infiammazione post-operatoria a seguito di interventi chirurgici ortopedici e dei tessuti molli.
Reduction of post-operative pain and inflammation following orthopaedic and soft tissue surgery.
Molti forum adottano i gradi per indicare il numero di interventi che hai scritto e per identificare certi utenti; ad es., moderatori e amministratori possono avere un grado specifico.
Most boards use ranks to indicate the number of posts you have made and to identify certain users, e.g. moderators and administrators may have a special rank.
delle tecniche di controllo e verifica della progettazione, dei processi e degli interventi sistematici che verranno applicati alla progettazione dei prodotti appartenenti alla categoria in questione;
the design control and design verification techniques, processes and systematic actions that will be used when designing the lifts,
Tutti gli interventi hanno dei rischi.
Well, of course, with all surgeries... there are certain risks...
Che un individuo si impegni in interventi a livello nazionale dovrebbe lasciarci perplessi.
Uh, to have an individual engaging in these state-level interventions should give us all pause.
Ho già detto in questa sede che gli interventi non autorizzati non saranno tollerati dalla Commissione.
I have sat here before to say that shadow interventions will not be tolerated by this committee.
Di questo passo, in mancanza di interventi, ci vorranno altri cinquant'anni per arrivare ad un equilibrio ragionevole nella rappresentanza uomo-donna (almeno il 40% per sesso) ai vertici aziendali.
At this rate, unless action is taken, it will take another 50 years before there is a reasonable balance (40% of each sex) on company boards.
Detto regolamento o tali altri atti normativi applicabili dovrebbero quindi continuare ad applicarsi dopo il 31 dicembre 2013 a tali interventi o operazioni fino alla loro chiusura.
That Regulation or such other applicable legislation should consequently continue to apply after 31 December 2013 to that assistance or the operations concerned until their closure.
Detto regolamento o tali altri atti normativi applicabili continuano ad applicarsi dopo il 31 dicembre 2013 a detti interventi o alle operazioni interessate fino alla loro chiusura.
That Regulation or such other applicable legislation shall consequently continue to apply after 31 December 2013 to that assistance or the operations concerned until their closure.
delle corrispondenti tecniche di produzione, di controllo e di garanzia della qualità, dei processi e degli interventi sistematici che saranno effettuati;
the corresponding manufacturing, quality control and quality assurance techniques, processes and systematic actions that will be used;
Viene anche usato per ridurre il rischio di interventi chirurgici per trattare BPH.
It is also used to lower the risk of needing surgery to treat BPH.
Al fine di garantire il rispetto di tali condizioni, verrà registrato l’indirizzo IP di tutti gli interventi pubblicati.
The IP address of all posts is recorded to aid in enforcing these conditions.
delle corrispondenti tecniche di fabbricazione, di controllo della qualità e di garanzia della qualità, dei processi e degli interventi sistematici che si intende applicare;
the manufacturing, quality control and quality assurance techniques, processes and systematic actions that will be used,
Sa che quello che beve serve per gli interventi oftalmici?
You do know what you're drinking is meant for eye surgery?
In assenza di interventi correttivi, i costi legati alla congestione aumenteranno di circa il 50% entro il 2050.
If we continued with business as usual congestion costs would increase around 50% by 2050.
Informi il medico o il dentista che si prende Cardzaar prima di sottoporsi a cure mediche o dentarie, cure d'emergenza, o interventi chirurgici.
Tell your doctor or dentist that you take Cozaar before you receive any medical or dental care, emergency care, or surgery.
Ci scusiamo per l'inconveniente, ma al momento stiamo effettuando degli interventi di manutenzione.
Sorry for the inconvenience but we’re performing some maintenance at the moment. We’ll be back online shortly!
Dolore ed infiammazione post-operatori a seguito di interventi chirurgici:
Post-operative pain and inflammation following surgical procedures:
Ci sono vari tipi di interventi chirurgici di legatura delle tube.
There are assorted types of tubal ligation surgeries.
6.5308208465576s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?