Annotate le vostre osservazioni sulla comunità: l'organizzazione sociale, l'economia, la/le lingua/e, la politica, i valori condivisi, le tradizioni e le interrelazioni con l'ambiente (ecologia).
Make observations about the community's: Social organization, economy, language(s), politics, shared values, traditions, and its relationship to the physical environment (ecology).
Utilizziamo le complesse interrelazioni esistenti tra i sottosistemi per sviluppare nuove soluzioni pionieristiche che vadano oltre i singoli sistemi: la catena cinematica.
We utilize the complex interrelationships between part systems in order to develop new, trailblazing solutions which go beyond the individual systems: Driving Powertrain.
Le major finanziarie hanno un curriculum aziendale di 37 ore di credito che è modellato sulle interrelazioni tra le aree funzionali del business come accadono nel mondo reale.
Finance majors take a 37-credit-hour core business curriculum that is modeled on the interrelationships among the functional areas of business as they occur in the real world.
Spiegare lo scopo, il contenuto e le interrelazioni della norma ISO 50001 e il quadro legislativo relativo a un EnMS
Explain the purpose, content and inter-relationship of ISO 50001 and the legislative framework relevant to an Energy Management System
Questa è la reale introduzione alla comprensione intelligente dei significati cosmici e delle interrelazioni universali.
This is the real introduction to the intelligent comprehension of cosmic meanings and universe interrelationships.
Esso è disciplinato dalle interrelazioni tra i diversi elementi che lo costituiscono.
It is regulated by the interrelations between its various components.
Questa triodità consiste nelle interrelazioni dei tre attuali assoluti:
This triodity consists in the interrelationship of the three absolute actuals:
L’identificazione, la classificazione e la specifica degli elementi di configurazione (CI) e delle relative interrelazioni.
This involves identification, classification and specification of all configuration items (CIs) and the interfaces to other processes and data.
Gli strumenti compositi personali, creati con il Metodo GeWorko, sono utilizzati per analizzare i mercati finanziari, studiare le complesse interrelazioni tra gli asset e le loro combinazioni sui grafici storici.
Advantages of GeWorko Method Personal composite instruments, created by GeWorko Method, are used for analyzing financial markets, studying complex interrelations between assets and their combinations on historical charts.
Inasprimento della concorrenza al mercato degli articoli e servizi di consumo è una delle cause principali dei cambiamenti cardinali nel sistema delle interrelazioni tra gli acquirenti e venditori.
The increase of competition on the consumer goods and services market is one of the main incentives of pivotal changes in the system of interaction between customers and sellers.
In una comunità, l'organizzazione sociale della comunità è la somma totale di tutte le interrelazioni e i modelli.
In a community, the social organization of the community is the sum total of all those interrelationships and patterns.
Ciò che si voleva era una conoscenza ben organizzata delle strutture matematiche e le interrelazioni di investimenti, produzione, distribuzione e consumo.
What was needed was a well-organized knowledge of the mathematical structures and interrelationships of investment, production, distribution, and consumption.
Pertanto, si può concludere che sistema di controllo - è una raccolta di oggetti, temi di gestione, loro interrelazioni, nonché alcuni processi che forniscono un dato funzionamento.
Thus, it can be concluded that control system - is a collection of objects, subjects of management, their interrelations, as well as certain processes that provide a given functioning.
Il metodo è destinato principalmente all'analisi di mercati finanziari, allo studio delle complesse interrelazioni tra attivi e le loro combinazioni.
The method is primarily for the analysis of financial markets, the study of complex interrelations between assets and their combinations.
L'effetto antiallergico e immunosoppressivo del farmaco è dovuto alla diminuzione della produzione di linfociti e alla violazione delle loro interrelazioni.
Antiallergic and immunosuppressive effect of the drug is due to a decrease in the production of lymphocytes and the violation of their interrelations.
La formazione aiuterà i partecipanti a comprendere lo scopo fondamentale di ISO 26000 e a spiegarne il contenuto e le interrelazioni tra linee guida, prassi dell'industria locale e relativo quadro legislativo.
The training will help participants understand the fundamental purpose of ISO 26000 and explain the content and the interrelationships between the guidance, local industry practice and the relevant legislative framework.
Capire le problematiche del processo di acquisizione di tecnologie energetiche e delle interrelazioni tra trasferimento di tecnologia e ricerca e sviluppo.
Understand the issues involved in the process of energy technology acquisition and the interrelationships between technology transfer and research and development.
Questo è un sistema semplice poiché ci sono pochi interrelazioni tra i sottosistemi.
This is a simple system since there are few inter-relationships among the subsystems.
Grazie al riconoscimento del concetto di Trinità la mente umana può sperare di carpire qualcosa delle interrelazioni tra l’amore e la legge nelle creazioni del tempo-spazio.
Through the recognition of the Trinity concept the mind of man can hope to grasp something of the interrelationship of love and law in the time-space creations.
Descrivere lo scopo, il contenuto e le interrelazioni della norma ISO 22301
Describe the purpose and content of ISO 22301
A differenza di un database di risorse che racchiude unicamente un gruppo di risorse, il CMDB di AssetExplorer è pensato per supportare una struttura IT complessa dove si conservano e supportano le interrelazioni tra gli elementi di configurazione (CI).
Unlike the asset database that comprises of a bunch of assets, the CMDB in AssetExplorer is designed to support a vast IT structure where the interrelations between the CIs are maintained and supported successfully.
I domini della gravità fisica, mentale e spirituale sono regni distinti della realtà cosmica, nonostante le loro intime interrelazioni.
The domains of physical, mental, and spiritual gravity are distinct realms of cosmic reality, notwithstanding their intimate interrelations.
Ripristino delle interrelazioni disturbate e del flusso sanguigno.
Restoration of disturbed interrelations and blood flow.
Come persone illuminate del XXI secolo, abbiamo decifrato gran parte della complessità delle interrelazioni - fino alle informazioni genetiche, i geni delle piante, degli animali e degli esseri umani, ora sappiamo tutto su di esso.
As enlightened people of the 21st century, we have deciphered much of the complexity of the interrelationships - up to the genetic information, the genes of plants, animals and humans, we now know all about it.
Le due triodità, attuale e potenziale, inglobano la totalità delle interrelazioni della crescita negli universi.
The two triodities, actual and potential, encompass the totality of the interrelationships of growth in the universes.
Le interrelazioni tra le diverse istanze non dovrebbero comportare deroghe alle disposizioni del PSC.
Interlinks between the different strands should not provide for exemptions from the provisions of the SGP.
Le major finanziarie hanno un curriculum aziendale di 37 ore di credito che è modellato sulle interrelazioni tra le aree funzionali del business come accadono nel mondo r... [+]
Finance majors take a 37-credit-hour core business curriculum that is modeled on the interrelationships among the functional areas of business as they occur in the real w... [+] About
Al fine di garantire un'uniformità di interpretazione delle diverse parti del presente regolamento nonché tra quest'ultimo e quelli specifici relativi ai singoli Fondi, è importante definire chiaramente le varie interrelazioni.
In order to ensure consistency in the interpretation of the different parts of this Regulation and between this Regulation and the Fund-specific Regulations, it is important to set out clearly the relationships between them.
Ma questa legge deve basarsi su una concreta investigazione di tali interrelazioni complesse.
But this law must be laid bare through a concrete investigation of those complex interrelationships of which we here present a pictorial hint.
Acqua, compresi i sedimenti, aria, terra, specie della fauna e flora selvatiche e relative interrelazioni, nonché le relazioni tra tali elementi e gli organismi viventi.
Water, including sediment, air, land, wild species of fauna and flora, and any interrelationship between them, as well as any relationship with living organisms.
Gli studi ambientali e la geografia, con il suo focus principale sull'interazione uomo-ambiente, è una vasta disciplina che analizza la distribuzione e le interrelazioni dei fenomeni fisici e umani sulla terra.
Environmental Studies and Geography, with its major focus on human-environment interaction, is a broad discipline which analyzes the distribution and interrelationships of physical and human phenomena on the earth.
Essi diventeranno consapevoli delle interrelazioni simbiotiche tra le piante e la vita animale.
They would become aware of the symbiotic interrelationships between plant and animal life.
O. considerando che i massacri nel Congo orientale sono il risultato di una serie di interrelazioni tra la politica regionale e nazionale, la strumentalizzazione delle tensioni etniche e lo sfruttamento delle risorse;
G. whereas the massacres in eastern Congo are the result of links between politics, ethnicities and exploitation of resources;
Via via che la coscienza cosmica dell’uomo mortale si espande, egli percepisce le interrelazioni di tutto ciò che trova nella sua scienza materiale, nella sua filosofia intellettuale e nella sua intuizione spirituale.
As the cosmic consciousness of mortal man expands, he perceives the interrelatedness of all that he finds in his material science, intellectual philosophy, and spiritual insight.
Le interrelazioni fra questi fattori costituiscono una rete complessa che è spesso difficile da vedere.
The interrelations between these factors constitute a complex web that is often difficult to see.
Studio delle fasi atmosferica e terrestre del ciclo idrologico e in particolare delle loro interrelazioni.
Study of the atmospheric and land phases of the hydrological cycle, with emphasis on the interrelationships involved.
Interrelazioni tra la posizione delle stelle e i pianeti e i fenomeni sulla Terra includendo la vita umana.
Inter-relation between position of stars and planets and phenomenon on Earth including human life.
Pertanto sale dallo Swadisthan fino al cervello e, nel cervello, crea anche le interrelazioni fra i diversi lati del cervello stesso.
So, He rises from Swadhishthana up to the brain so, in the brain also He creates the co-relationships of the different sides of our brain.
La concezione del Kunst Forum si basa sul tentativo di prendere ciò che è familiare e di convertirlo in una nuova forma, consentendo sia agli appassionati d'arte che ai neofiti di scoprire nuove interrelazioni.
The concept of the Kunst Forum is based on the attempt to take the familiar and convert it into a new form, so allowing art lovers and novices alike to discover new interrelationships.
La descrizione di Pensiero, Emozione e Sforzo e delle loro interrelazioni
The description and interrelationships of Thought, Emotion and Effort
L'economia del paese è ben integrata in quella dell'UE grazie alle interrelazioni tra i mercati commerciali e del lavoro, e attira investimenti esteri diretti di entità considerevole.
Latvia's economy is well integrated within the EU economy through trade and labour market linkages, and it attracts sizeable levels of foreign direct investment.
Ecco un diagramma che può essere utilizzato come struttura per discutere il cambiamento sociale e le sue interrelazioni tra le dimensioni culturali.
Here is a diagram that can be used as a framework for discussion of social change and the inter relationships between cultural dimensions.
L'osteopatia si occupa del trattamento dell'osteopatiadanno o interruzione delle interrelazioni nel funzionamento del corpo come un singolo sistema.
Osteopathy deals with the treatment of osteopathicdamage or disruption of interrelations in the functioning of the body as a single system.
L’obiettivo principale del modello ER (come dice il nome) è l’enumerazione delle entità del dominio di applicazione e le loro interrelazioni.
The main aim of ER model (as the name implies) is the enumeration of the application domain’s entities and their inter relationships.
Perciò, tutti i nomi e termini scritti nello Zohar esistono all’interno di Malchut, nei nostri desideri, nelle varie interrelazioni.
Therefore, all the names and terms written in The Zohar exist within Malchut, within our desires, in their various interrelationships.
La struttura risultante dei sottoprogetti deve riflettere le priorità e le responsabilità dei membri del team, nonché le interrelazioni tra le attività in aree diverse e la scadenza complessiva.
The resulting structure of subprojects should reflect the priorities and responsibilities of your team members, as well as the interrelationships between tasks in different areas and the overall deadline.
È più facile illustrare il processo e le interrelazioni dei vari criteri di selezione tramite un esempio (utile anche per verificare che i teaser creati vengano visualizzati dal pubblico richiesto).
The process and interrelationships of the various selection criteria are best illustrated with an example (a method that can also be used to ensure that your teasers will reach the required audience).
Riceveva notizie in tempo reale delle ultime 24 ore, potete vedere l’evoluzione delle interrelazioni e alcune informazioni demografiche che rendevano sotto forma di immagini i dati della AT&T.
And it had a live feed with a 24-hour offset, so you could see the changing relationship and some demographic info coming through AT&T's data and revealing itself.
Mostra tutte queste interconnessioni, tutte queste interrelazioni.
You show all these interconnections, all these interrelations.
La diplomazia è proprio la gestione delle interrelazioni tra nazioni.
Diplomacy is about managing the interrelationship of nations.
0.5383780002594s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Make observations about the community's: Social organization, economy, language(s), politics, shared values, traditions, and its relationship to the physical environment (ecology). 