Nessun individuo potrà essere sottoposto ad interferenze arbitrarie nella sua vita privata, nella sua famiglia, nella sua casa, nella sua corrispondenza, né a lesioni del suo onore e della sua reputazione.
●Article 12: No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation.
William, ho delle interferenze sul flusso dell'array comunicazioni.
William, I've got some static in the comm array feed up here.
Questo apparecchio genera, usa e può emettere energia in radiofrequenza e, se non viene installato e utilizzato come indicato nel manuale d'uso, può provocare interferenze dannose alle comunicazioni radio.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with manufacturer’s instructions, may cause harmful interference to radio communications.
Ogni individuo ha diritto ad essere tutelato dalla legge contro tali interferenze o lesioni.
Article 2 Everyone’s right to life shall be protected by law.
Mi sembrano delle interferenze sul canale D.
I've been getting some interference in D-channel.
Atterrerà su una pista da me designata, dove rimarrà isolato, senza interferenze esterne.
It will land on a runway of my designation, where it will remain isolated and unapproached.
E nemmeno interferenze con la produzione.
There will be no interference of any kind with production.
Queste inspiegabili interferenze e l'isteria che ne deriva sono incredibili.
This unexplained disturbance and the resulting hysteria are incredible.
Ci sono forti interferenze, ma il segnale è abbastanza chiaro.
There's high background interference, but the signal is clear enough.
Impara i segreti di come evitare Interferenze Radio e Servo Twitch sul tuo Torpedo Modello Barca.
Learn the secrets of how to avoid Radio interference and Servo Twitch on your Frigate Model.
Impara i segreti di come evitare Interferenze Radio e Servo Twitch sul tuo Himoto Crawler RCF-8 Modello.
Learn the secrets of how to avoid Radio interference and Servo Twitch on your Axial AX10 Ridgecrest Model.
Impara i segreti di come evitare Interferenze Radio e Servo Twitch sul tuo Duratrax Cliff-Climber Modello.
Learn the secrets of how to avoid Radio interference and Servo Twitch on your Axial AX10 Scorpion Model.
Impara i segreti di come evitare Interferenze Radio e Servo Twitch sul tuo Xmods Hummer Crawler Modello.
Learn the secrets of how to avoid Radio interference and Servo Twitch on your Losi Comp Crawler Model.
Impara i segreti di come evitare Interferenze Radio e Servo Twitch sul tuo Modello Barca.
Learn the secrets of how to avoid Radio interference and Servo Twitch on your Power Boat Model.
Qualora la presente apparecchiatura provocasse interferenze dannose a segnali radiofonici o televisivi, determinabili
does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined
Ogni fanciullo ha diritto ad essere tutelato dalla legge contro tali interferenze o atteggiamenti lesivi.
The child has the right to the protection of the law against such interference or attacks.
Impara i segreti di come evitare Interferenze Radio e Servo Twitch sul tuo Gmade Stealth Modello.
Learn the secrets of how to avoid Radio interference and Servo Twitch on your Kyosho Rock Force Model.
Impara i segreti di come evitare Interferenze Radio e Servo Twitch sul tuo Maverick Scout Modello.
Learn the secrets of how to avoid Radio interference and Servo Twitch on your Integy Crawler Model.
Tuttavia, non c'è alcuna garanzia che le interferenze non si verifichino in una particolare installazione.
However, there is no guarantee that the interference will not occur in a particular installation.
Impara i segreti di come evitare Interferenze Radio e Servo Twitch sul tuo HSP Kulak 4x4 Modello.
Learn the secrets of how to avoid Radio interference and Servo Twitch on your HSP Kulak T2 Version Model.
Impara i segreti di come evitare Interferenze Radio e Servo Twitch sul tuo HSP Climbing Wecker Modello.
Learn the secrets of how to avoid Radio interference and Servo Twitch on your HSP Climbing Wecker Model.
Tali limiti sono studiati per fornire una protezione ragionevole rispetto alle interferenze dannose in un’installazione domestica.
part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
Articolo 12 Nessun individuo potrà essere sottoposto ad interferenze arbitrarie nella sua vita privata, nella sua famiglia, nella sua casa, nella sua corrispondenza, nè a lesioni del suo onore e della sua reputazione.
Everyone has the right to life, liberty and security of life. No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honor and reputation.
Impara i segreti di come evitare Interferenze Radio e Servo Twitch sul tuo Venom Creeper Modello.
Learn the secrets of how to avoid Radio interference and Servo Twitch on your Redcat Racing Rockslide RS10 Model.
Nessun individuo potrà essere sottoposto ad interferenze arbitrarie nella sua vita privata, nella sua famiglia, nella sua casa, nella sua corrispondenza, né a lesione del suo onore e della sua reputazione.
UNITED NATIONS No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation.
Impara i segreti di come evitare Interferenze Radio e Servo Twitch sul tuo Hydroplane Modello Barca.
Learn the secrets of how to avoid Radio interference and Servo Twitch on your Double Horse Model.
Questa apparecchiatura genera, usa e può irradiare energia di frequenza radio e, se non è installata ed usata secondo quanto esposto nel manuale di istruzioni, può provocare interferenze dannose alle comunicazioni radio.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
Nel caso in cui questa apparecchiatura generi interferenze dannose alla
If this equipment does cause harmful interference to radio or
Impara i segreti di come evitare Interferenze Radio e Servo Twitch sul tuo HSP Pangolin Modello.
Learn the secrets of how to avoid Radio interference and Servo Twitch on your HSP Jeep Crawler Truck Model.
Scopri cosa si può fare per evitare Interferenze Radio, e le condizioni ottimali per caricare i vostri Batterie, per aiutarli a mantenere in buono stato e vi darà prestazioni eccellenti.
Learn how to avoid Radio interference, and we reveal the secrets of Charging your Batteries to give more punch, duration and increased performance. ★ Schumacher Cat 3000 ★
Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) il dispositivo non deve causare interferenze dannose e (2) il dispositivo deve tollerare le interferenze ricevute, incluse le interferenze che possano causare un funzionamento indesiderato.
Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Impara i segreti di come evitare Interferenze Radio e Servo Twitch sul tuo HBX Basilisk Modello.
Learn the secrets of how to avoid Radio interference and Servo Twitch on your Exceed MaxStone 1/5 Rock Crawler Model.
I suoni, le interferenze, le voci dei bambini, i colpi sordi.
These sounds, the static, the children's voices, the wet thumping,
Questa è una nottata importante e non possiamo avere interferenze.
It's important work the NFFA does, and we can't have any interference.
Mentre blackout e interferenze elettriche s'irradiano sempre più a ovest i cittadini entro duecento miglia dalla corrente sfera di influenza della creatura sono sollecitati a trovare rifugio a restare al chiuso e tenersi alla larga dalle strade.
As blackouts and electrical interference... radiate farther and farther west... citizens within 200 miles of the creature's current sphere of influence... are being urged to please find shelter... stay indoors and stay off the roads.
Mitch, le nostre radio iniziano ad avere interferenze.
Mitch, we're starting to get some radio interference now, too.
Le persone con disabilità hanno il diritto di essere protette dalla legge contro tali interferenze o lesioni.
Persons with disabilities have the right to the protection of the law against such interference or attacks.
Tuttavia, non c'è alcuna garanzia che le interferenze non si verifichino
However, there is no guarantee that interference will not occur
Vogliamo ridurre al minimo le interferenze nelle campagne norvegesi.
We want the least possible disruption in Norwegian nature.
Non sapevo che le interferenze fossero vintage.
I didn't know static had a vintage.
La tecnologia funziona poco con le interferenze di quel coso.
Tech's barely working as it is, with all the interference that thing's giving off.
Niente radio o cellulare troppe interferenze, gli infrarossi sono fuori portata.
They won't use radio or cell, too much interference. Infrared doesn't have the range.
Lascia che ti ricordi una cosa, fratello. Altre interferenze da parte tua non saranno tollerate.
But let me remind you, brother, any more interference by you will not be tolerated.
Non vogliamo interferenze con la prossima mossa.
We don't want anything to interfere with our next move.
2.9761807918549s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
●Article 12: No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. 