Sono gli hurdani che a volte, nel tentativo di curarsi, la infettano mortalmente.
But, by trying to cure themselves, the Hurdanos sometimes die.
Se nessuno ne parla, si infettano.
If no one dares speak of them, they fester.
I rampicanti infettano gli animali allo scopo di farli morire.
Vines infect animals in order to kill them?
Perché le bioporte non si infettano?
How come... bio-ports don't get infected?
Se le ferite non si infettano, ha qualche possibilità di farcela.
If her wounds don't fester, she might can have a fighting chance.
Quel tipo di male lascia ferite, e a volte le ferite si infettano.
That kind of evil leaves wounds. And sometimes wounds get infected.
Le puttane che infettano la popolazione ti puo' interessare?
To do so is my sacred responsibility. Whores currently disseminating a dose, for example?
Alcune infezioni batteriche non infettano i ratti.
Some bacterial infections don't affect rats.
Noi ragazzi Irlandesi siamo tutti deboli E i nostri sentimenti ci infettano come germi
We Irish lads are all infirm And our moods infect us like a germ
Non grattarti se continui a farlo si infettano.
Stop scratching. You're gonna get it all infected.
I falsi updaters infettano i computer sfruttando bug / difetti obsoleti del software o semplicemente scaricando e installando malware piuttosto che aggiornamenti / correzioni promesse.
Fake updaters infect the system by exploiting outdated software bugs/flaws or downloading and installing malware rather than the promised updates.
Per coloro che desiderano proteggersi da una diagnosi come la malattia di Lyme, si dovrebbe essere attenti ai morsi di zecche ixodid che si infettano mentre succhiano il sangue di animali con un'infezione.
For those who wish to protect themselves from a diagnosis such as Lyme disease, one should be attentive to the bites of ixodid ticks that become infected while sucking the blood of animals with an infection.
Immagino sia così che gli umani s'infettano.
I'm going to guess that's how the humans are being infected.
prevenzione della filariosi cardiopolmonare (una patologia provocata da ascaridi trasmessi dalle zanzare che infettano il cuore e i vasi sanguigni);
to prevent heartworm disease (roundworms that infect the heart and blood vessels and are transmitted by mosquitoes)
Funziona uccidendo i batteri dell'acne che infettano i pori della pelle.
It works by killing acne bacteria that infect skin pores.
Se i condotti di quei pazienti si infettano, la sperimentazione muore.
If one of those patients' conduits gets infected, the trial dies.
Ma quando i prioni ti infettano, causano strani sintomi neurologici, perche' scavano buchi nel cervello.
But when prions infect you, They cause bizarre neurological symptoms Because they're eating holes through your brains.
Tutti i posti in cui sono avvenute delle tragedie si infettano con l'energia.
Anyplace where tragedy occurred festers with energy.
Perche' le ustioni coprono un'area maggiore dei tagli, per cui si infettano piu' facilmente.
'Cause burns cover more surface area than cuts, so more easily infected.
Le ferite degli zombie si infettano?
Do a zombie's cuts get infected?
Vari punti sono anche di natura a fungo: bianco, marrone e nero o antracnosi, che inizialmente infettano le foglie di fragola, coprendoli con piccoli granelli di vari colori e catturando l'intera pianta nel suo insieme.
Various spots are also of a mushroom nature: white, brown, and black or anthracnose, which initially infect strawberry leaves, covering them with small specks of various colors, and then capturing the entire plant as a whole.
Gli specialisti di questo profilo spesso si infettano.
Specialists of this profile often themselves become infected.
Inoltre, infettano con il loro ottimismo gli adulti che non sono nemmeno contrari a giocare con i bambini.
Moreover, they infect with their optimism adults who are also not averse to playing with children.
Si fanno le iniezioni tra le dita dei piedi, che si infettano.
They inject between the toes, it gets infected.
Possono trasformarsi ovunque, quando vogliono, ti infettano con un singolo morso.
They can change anywhere, any time. Skinwalkers infect you with a single bite.
Nata dalla violenza, non sono mai stata libera dalle tenebre che infettano i deboli...
Borne of violence, I have never known freedom from the darkness.that infects the weak.
Se quelle ferite si infettano, possono ucciderti.
So do you. If those wounds get infected, they could kill you.
Le persone vengono morse, quindi si infettano e io gli sparo in testa.
People get bit, then they get infected, then I shoot them in the head.
Sono come cellule malate, coltivate nelle piastre alcoliche di Petri, che distruggono famiglie ignare e infettano milioni di innocenti vagine.
They are like diseased cells, cultured in alcoholic Petri dishes that destroy unsuspecting families. And infect millions of innocent vaginas.
Acari infettano un cane con due malattie molto pericolose: malattia di Lyme e piroplasmosi.
Ticks infect the dog with two very dangerous diseases: pyroplasmosis and Lyme disease.
Proprio come se ti infettano qualche malattia, automaticamente soffrirai di questa malattia.
Just like if you infect some disease, automatically you'll suffer from the disease.
I falsi updaters infettano il sistema sfruttando bug / difetti obsoleti del software o scaricando e installando malware piuttosto che aggiornamenti.
Fake updaters misuse outdated software bugs/flaws or download and install malware rather than updates.
Questi batteri si moltiplicano e infettano la pelle.
They multiply and infect the skin.
Gli Antimicrobici topici (Antibiotici topici) aiutano ad uccidere i batteri della pelle che infettano i follicoli pilliferi ostruiti.
Topical antimicrobials (Topical antibiotics) help kill the bacteria on skin that can infect plugged hair follicles.
Le stesse zanzare non sono portatrici di questa malattia - portatrici: mordono cani e gatti infetti, quindi infettano le larve di dirofilaria umana.
The mosquitoes themselves are not carriers of this disease - carriers: they bite infected dogs and cats, then infect human dirofilaria larvae.
Questo causa la proliferazione dei batteri chiamati Staphylococcus Aureus, che infettano la pelle.
This causes bacteria called Staphylococcus Aureus to multiply and infect the skin.
1::Potrebbero contenere virus che infettano il computer.
1::They could contain a virus which then infects my computer.
Ma non è l'unico modo in cui i virus infettano i batteri.
But that's not the only way that viruses infect bacteria.
I parassiti che infettano le farfalle monarca si chiamano ophryocystis elektroscirrha. Uno scioglilingua, praticamente.
Now, the parasites that monarchs get infected with are called ophryocystis elektroscirrha -- a mouthful.
Quando i virus infettano una cellula iniettano il loro DNA.
When viruses infect a cell, they inject their DNA.
Gli unici patogeni che possono propagare sono quelli che infettano gente che sta così bene da camminare all'aperto ed essere morsi.
The only pathogens that get transmitted are the ones that are infecting people that feel healthy enough to walk outside and get mosquito bites.
Prima di continuare a parlare del loro potenziale medico, penso che tutti dovrebbero conoscere i fagi e il loro ruolo: cacciano, infettano e uccidono i batteri.
So even before we continue talking about their medical potential, I think everybody should know about phages and their role on earth: they hunt, infect and kill bacteria.
Penso che incoraggiare questo orgoglio ed empatia renderà il mondo un posto più buono ed egualitario e combatterà il bigottismo e l'odio che infettano il nostro mondo.
I think fostering this pride and empathy will make the world a kinder and more equal place and combat the bigotry and hate that festers in our world.
Man mano che infettano nuove cellule, i batteri usano enzimi degradanti che distruggono il tessuto infetto, provocando nel paziente dolore toracico e conseguente emottisi.
As they infect more cells, the bacteria employ cell-degrading enzymes that destroy the infected tissue, triggering chest pain, and causing patients to cough up blood.
Solitamente, gli animali malati non infettano gli esseri umani.
More often than not, sick animals don’t infect humans.
Sette di questi infettano l'uomo e possono causare malattie.
Seven of them infect humans, and can cause disease.
Due infettano i polmoni e causano malattie molto più gravi.
Two infect the lungs, and cause much more severe illnesses.
I virus a RNA tendono a essere più piccoli e con meno geni, ciò significa che infettano molti ospiti e si replicano velocemente.
RNA viruses tend to be smaller, with fewer genes, meaning they infect many hosts and replicate quickly in those hosts.
Dopo un'infezione, il nostro sistema immunitario può riconoscere i germi e distruggerli più rapidamente se ci infettano di nuovo in modo che non ci facciano riammalare.
After an infection, our immune systems can recognize germs and destroy them more quickly if they infect us again so they don’t make us sick.
1.3623909950256s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
But, by trying to cure themselves, the Hurdanos sometimes die. 