You've got nothing to worry about, it's a clean wound.
Se questo torace si infetta, diremo al senatore di chi è la colpa.
If this chest gets infected, I will tell the congressman who did it.
Guardate. 'infetta i programmi di zavorra delle petroliere Ellingson'.
Look. 'Infecting ballast programs of Ellingson tankers'.
Uno spacciatore pederasta e poi l'altra infetta sgualdrina!
A drug dealer. A drug dealing pederast, actually. And let's not forget the disease-spreading whore.
Ora ti stacco quella testa infetta piccolo stronzo!
I'm gonna rip your diseased head off you little piece of shit!
Te l'ha messa infetta per distruggere il mio pod e il gioco.
He gave you an infected bio-port so that my pod would die and so would my game system!
Infetta tutti come una febbre putrida.
He infects everyone like a putrid fever
Sei la prima persona non infetta che vediamo in sei giorni.
You're the first uninfected person we've seen in six days.
Un verme solo infetta tutto il mondo?
Just one worm infects the whole world?
Il virus si trasmette respirando la stessa aria della persona infetta.
Once incubated, the virus becomes airborne, so anyone he breathes on gets infected.
Ho pensato di usarli per usare la gente infetta dai meteoriti che e' stata vittimizzata dalla LuthorCorp.
I plan on using it to help the meteor-infected people who have been victimized by LuthorCorp.
Quindi se si è addormentata ed era infetta, questo vuol dire che era immune.
So if she slept and she were infected, that would mean she was immune.
Tucker mi ha contagiata, sono infetta.
Tucker held me down and I have it.
Sapete quant'è ancora la gente infetta?
How many people are still infected?
Se la ferita non si infetta, dovrebbe stare bene.
If the wound doesn't get infected, he should be okay.
Poco dopo l'apparizione della prima vittima infetta nel terminal dell'Aeroporto ho notato un uomo all'ingresso.
Right after the first infected victims appeared in the airport terminal I noticed a man in the lobby.
Sai come curare una ferita infetta?
Do you know how to treat an infected wound?
Se mi stai chiedendo se sono infetta, Bianco, la risposta e' no.
If you're asking "Am I infected?", White, the answer is "No".
Una volta che sei nella zona infetta, ti prometto che non avrai nulla da temere.
Once you're in the zone, I promise you there'll be nothing to fear.
Come faro' con tutti quelli cosi' affetti dalla quella malattia infetta che e' Roma.
As I would for all so afflicted by festering disease of Rome.
Se il morso si infetta avrai dei problemi.
If this bite gets infected, you're going to have problems.
Ho bisogno di antibiotici per una ferita che potrebbe essere infetta.
I need antibiotics for a wound that might have gotten infected.
Stavo cercando un componente di Aterna che causasse questi danni, ma se fosse Aterna stessa ad essere infetta da qualcosa?
I was looking for a compound in aterna That could be causing this damage, But what if the aterna itself was infected with something?
C'e' una specie di muffa che infetta le formiche che a loro volta attaccano le piante che rilasciano spore infettando nuovi ospiti.
There's a species of fungi that infects ants, Causing the ants to attack plants That can release spores which in turn infect new hosts.
Sì, se la ferita si infetta di spiriti maligni, ti chiamo.
Yeah, I'll let you know if the wound gets invaded by evil spirits.
Che succede se vieni infetta da_BAR__BAR_'Eruzione?
What happens if you get the Flare?
Quella creature e' tuo fratello, o quello che ne rimane... e ora Marcus infetta tutti coloro che lo seguono.
That creature is your brother, or what it remains... And now Marcus infects all to follow him...
Spruzzo sulla benda, la inumidisco e poi l'applico direttamente sull'area infetta.
Just spread it on cloth and moisten and heat it and then I apply it directly to the affected area
Poco dopo comparvero nuove forme di vita e meta' del paese fu messa in quarantena come "Zona Infetta".
Soon after new life forms began to appear and half the country was quarantined as an INFECTED ZONE.
Le pattuglie stanno solo controllando perche' la dietro e' la zona infetta.
They're just patrolling because behind the fence is the infected zone.
Viaggiano per la zona infetta, riuscite a vedere la'?
These people are going through the infected zone.
Immagino che sia questo che loro intendono per "zona infetta".
I guess that's what they mean by "infected zone."
L'uomo di legge sa cosa farai se lei e' infetta?
Does the lawman know what you'll do if she's infected?
La terapia endodontica è il trattamento eseguito all’interno delle radici dentali ed è necessario quando la polpa del dente si infiamma o si infetta.
Having a root canal done on a tooth is the treatment of choice to save a tooth that otherwise would die and have to be removed.
Il cervello della formica è ostaggio di un parassita che lo infetta inducendo un comportamento suicida.
The ant's brain has been hijacked by a parasite that infects the brain, inducing suicidal behavior.
E quando Stuxnet ne infetta uno, è una rivoluzione di massa sul tipo di rischi di cui dobbiamo preoccuparci.
And when Stuxnet infects one of these, that's a massive revolution on the kinds of risks we have to worry about.
Quando un virus 007 infetta un batterio c'è un po' di spionaggio in mezzo.
(Laughter) When a secret agent virus infects a bacterium, they do a little espionage.
Questa signora è infetta da un batterio chiamato Clostidrium difficile, resistente in molti casi anche agli antibiotici,
Because she has been suffering from a superbug called C. diff, and it's resistant to antibiotics in many cases.
La Toxo infetta i mammiferi, un'ampia varietà di mammiferi, ma può riprodursi sessualmente solo nei gatti.
Toxo infects mammals, a wide variety of mammals, but it can only sexually reproduce in a cat.
Dunque; questo bimbo sapeva appena allacciarsi le scarpe, eppure sapeva che bisogna coprire una ferita, così non si infetta e che ci si deve prendere cura dei denti, spazzolandoseli due volte al giorno.
Now, this kid could barely tie his shoelaces, but he knew you have to cover a cut so it doesn't become infected, and you have to care for your teeth by brushing twice a day.
I funghi, però, sono solo la punta dell'iceberg, poiché da essi spuntano i filamenti fungini che formano il micelio, il quale infetta e colonizza le radici di tutte le piante e degli alberi.
The mushrooms, though, are just the tip of the iceberg, because coming out of those stems are fungal threads that form a mycelium, and that mycelium infects and colonizes the roots of all the trees and plants.
Ed erano probabilmente la nazione più infetta nel mondo.
And they were probably the most infected country in the world.
Ed un livello stabile vuol dire, più o meno, che l'uno percento della popolazione adulta è infetta da HIV.
And it has -- the steady state is, more or less, one percent of the adult world population is HIV-infected.
E questi sono i dati relativi a Los Angeles, con il 25% della popolazione infetta rappresentata da omosessuali.
And you'll note, that's the local data from Los Angeles: 25 percent prevalence among gay men.
Dopo aver penetrato le barriere delle mucose il virus Hiv infetta le cellule immunitarie per riprodursi.
After HIV penetrates the body's mucosal barriers, it infects immune cells to replicate.
L'HIV ha il potenziale di trasformarsi in un virus diverso ogni volta che infetta una cellula.
HIV has a potential to transform itself into a new and different virus every time it infects a cell.
In una persona infetta da HIV, la differenza genetica tra un il virus madre e il virus figlio arriva fino al cinque per cento.
Within a person infected with HIV, the genetic difference between an infecting mother virus and subsequent daughter viruses has been shown to be as much as five percent.
(avete già visto questa slide, quattro anni fa) un parassita che infetta il cervello e induce persino al suicidio per una causa diversa dalla propria salvaguardia genetica.
In other words, we have these hijackers -- you've seen this slide before, from four years ago -- a parasite that infects the brain and induces even suicidal behavior, on behalf of a cause other than one's own genetic fitness.
1.2638509273529s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You've got nothing to worry about, it's a clean wound. 