I furetti sono forti... possono trasportare oggetti che sono grandi il doppio di loro.
Ferrets are strong, they can carry objects more than twice their size.
Sapevate che i furetti hanno anche un'intelligenza fuori dal comune?
Did you know that ferrets are also unusually intelligent?
Sembra che esista solo in una manciata di specie, tipo i conigli, i furetti, i delfini a naso di bottiglia, i macachi...
It only seems to appear in a handful of species like the rabbit, the ferret, the bottle-nosed dolphin, the macaque, the bonobo,...
Oh, ne ho sempre voluto uno, ma Marshall ha sempre avuto questa fobia segreta per i furetti.
Oh, I've always wanted one, but Marshall had this secret phobia of ferrets.
Gia', perche' hai paura dei furetti?
Yeah, why are you afraid of ferrets?
Ho un piccolo allevamento di furetti a circa un centinaio di km a nord della citta'.
I have a small ferret farm about 60 miles north of the city.
Durante il mio primo anno qui, questo posto pullulava di furetti.
My first year here, the whole place was crawling with ferrets.
Il trattamento di gatti di peso inferiore a 1 kg e di furetti di peso inferiore a 0, 8 kg deve essere basato su una valutazione del rapporto beneficio-rischio.
The treatment of cats weighing less than 1 kg and ferrets weighing less than 0.8 kg should be based on a benefit-risk assessment.
Per i furetti: non usare Advocate per gatti grandi (0, 8 ml) o Advocate per cani (qualsiasi taglia).
For ferrets: Do not use Advocate for large cats (0.8 ml) or Advocate for dogs (any size).
I Furetti di Fuoco sono stati scagliati in acqua e dritti nei libri dei record per la sconfitta piu' veloce nella storia del pro-bending.
[All grunt] [Buzzer] Ooh, the fire ferrets go down in the water and right into the record books for the fastest knockout in pro-bending history.
Pareva un ammasso di furetti ubriachi che fanno un'orgia.
Like a bunch of drunk ferrets gangbanging.
L’efficacia del prodotto non è stata testata nei furetti di peso superiore a 2 kg e quindi in questi animali la durata dell’effetto potrebbe essere più breve.
The product’s efficacy has not been tested in ferrets weighing over 2 kg and therefore the duration of effect might be shorter in these animals.
Per i furetti: non usare Advocate per cani.
Do not use Advocate for dogs.
È utilizzato in cani e furetti maschi sani, sessualmente maturi, che non sono stati castrati.
It is used in healthy, sexually-mature dogs and ferrets that have not been neutered.
I furetti devono essere trattati all’inizio della stagione riproduttiva.
Treatment in ferrets should be initiated at the beginning of the breeding season.
Questo medicinale veterinario è stato concepito esclusivamente per cani e furetti e non deve essere utilizzato nell’uomo.
This veterinary medicine has been developed especially for dogs and ferrets and is not for use in humans.
In più del 95% dei cani, questi effetti sono insorti dopo sei settimane dall’impianto, mentre nei furetti l’insorgenza si è verificata tra 5-14 settimane dopo l’impianto.
In more than 95% of dogs, these effects started at six weeks after implantation and between 5 and 14 weeks in treated ferrets after implantation.
Sai, i piccoli furetti ladri di Dar in Beastmaster.
You know, Dar's thieving little ferrets on "The Beastmaster."
Mi hai aizzato contro dei furetti rabbiosi.
You sicced rabid ferrets on me!
Per moglie e figli intendo i miei furetti.
If, you know, by "wife and kids" I meant my ferrets.
Noah, cosa ne sai del Codice sui Pesci e sul Gioco di questo stato, sezione 2112-2126, in particolare al riguardo del possesso e alla custodia di furetti?
Noah, are you familiar with the California Fish and Game Code, section 2116-2126, with regard to the possession and harboring of ferrets?
Le leggi sui furetti sono molto piu' permissive in Arizona.
The ferret laws are much more enlightened in Arizona.
Si', credo che i furetti abbiano rosicchiato alcuni di quelli in basso.
Yeah, I think the ferrets have nibbled some of the lower ones.
I furetti che vivono nelle aree endemiche per la dirofilaria, o quelli che hanno viaggiato in aree endemiche, possono essere infestati da dirofilarie adulte.
Ferrets in areas endemic for heartworm, or those which have travelled to endemic areas, may be infected with adult heartworms.
Il mio gruppo, i Furetti da Giardino... vince la gara tra band musicali da tre anni consecutivi.
MY BAND, THE GARDEN WEASELS, HAVE WON THE BATTLE OF THE BANDS
Tu... quei furetti, e... e i cinque cuccioli appena nati.
You, those ferrets and all five newborns.
Beh, ne ho contati quattro, ma uno di loro potrebbe essere la cena dei furetti.
Well, I counted four, but one of them might be dinner for the ferrets.
La maggior parte delle compagnie aeree consente solo il trasporto di cani, gatti, conigli e furetti, e in particolare non più pesanti di otto chilogrammi.
The majority of airlines only allow for the transport of dogs, cats, rabbits and ferrets, and specifically not heavier than eight kilograms.
Per l’induzione dell’infertilità temporanea in cani e furetti maschi sani, interi, sessualmente maturi.
For the induction of temporary infertility in healthy, entire, sexually mature male dogs and ferrets.
L’uso di Suprelorin non è raccomandato nei cani e nei furetti che non hanno ancora raggiunto la pubertà, dal momento che l’effetto del medicinale non è stato studiato su questi animali.
Suprelorin is not recommended for use in dogs and ferrets that have not yet reached puberty, as it has not been investigated in these animals.
Suprelorin è indicato per l’induzione dell’infertilità temporanea in cani e furetti maschi.
Suprelorin is used for male dogs and male ferrets to make them temporarily infertile.
Di conseguenza, nei cani e nei furetti maschi la concentrazione di testosterone in circolo nel sangue diminuisce, l’animale smette di produrre sperma e la libido rallenta.
As a result in male dogs and ferrets less testosterone circulates in the blood, the dog and ferret stop producing sperm and its libido is reduced.
Nel furetto deve essere utilizzato solo il prodotto denominato “Advocate soluzione spot- on per gatti piccoli e furetti”.
Only the product called “Advocate spot-on solution for small cats and ferrets” should be used for ferrets.
Modelli di passaporto per i movimenti a carattere non commerciale di cani, gatti o furetti
Model of passports for the non-commercial movement of dogs, cats or ferrets
Non è stato studiato l’uso del medicinale veterinario in furetti prepuberali.
The use of the veterinary medicinal product in pre-pubertal ferrets has not been investigated.
Nei furetti è stata somministrata una dose 5 volte quella raccomandata, ogni 2 settimane per 4 trattamenti, e non ci sono state evidenze di reazioni avverse o segni clinici indesiderati.
The product was administered to ferrets at 5 times the recommended dose, every 2 weeks for 4 treatments, and there was no evidence of adverse effects or undesirable clinical signs.
Furetti: Non ci sono informazioni disponibile nei furetti.
Ferrets: There is no information available in ferrets.
Un elenco di animali domestici inclusi in questo articolo sono: cani, gatti, piccoli uccelli, pesci, roditori, conigli, altri uccelli, furetti, scimmie, rettili e anfibi, insetti e altri animali selvatici trovati.
A list of pets that are included in this article are: dogs, cats, small birds, fish, rodents, rabbits, other birds, ferrets, monkeys, reptiles and amphibians, insects, and other “found” wild animals.
Queste regole si applicano esclusivamente ai cani, ai gatti e ai furetti.
These rules are only applicable to dogs, cats and ferrets.
Cani e gatti di peso inferiore a 1 kg e furetti di peso inferiore a 0, 8 kg devono essere trattati solo dopo un’attenta valutazione del veterinario.
Dogs and cats weighing less than 1 kg and ferrets weighing less than 0.8 kg should only be treated after special consideration by the veterinarian.
Come si usa Advocate? È disponibile come soluzione spot-on in diversi dosaggi e confezioni, a seconda che sia utilizzato in cani, gatti o furetti, e in base alle dimensioni dell’animale in trattamento.
Advocate is available as a spot-on solution and comes in different strengths and pack sizes, depending on whether it is for use on cats, on ferrets, or on dogs, and on the size of the animal being treated.
È opinione diffusa che i furetti domestici siano estremamente mordaci.
It is widely believed that domestic ferrets are extremely biting.
La sicurezza in seguito a impianti ripetuti di Suprelorin nei furetti non è stata studiata.
The safety after repeated implantations with Suprelorin in ferrets has not been investigated.
L’impianto deve essere inserito per via sottocutanea nella pelle flaccida del dorso tra la parte inferiore del collo e l’area lombare, nei cani, e nella zona fra le scapole nei furetti.
The implant is inserted subcutaneously, under the loose skin on the back between the lower neck and the lumbar area in dogs and between the shoulder blades in ferrets.
Nei furetti: Durante gli studi clinici fu osservato un moderato gonfiore transitorio, prurito ed eritema nella sede dell’impianto.
In ferrets: Transient moderate swelling, pruritus and erythema at the implant site were commonly observed during clinical studies.
Il passaporto europeo per gli animali da compagnia è rilasciato soltanto per cani, gatti e furetti.
The EU pet passport is only for dogs, cats and ferrets.
Stiamo dando ai furetti un vaccino contro le epidemie.
We're out there feeding plague vaccine to ferrets.
Negli esperimenti con roditori e furetti gli animali manifestano sintomi mai associati all'influenza prima d'ora, convulsioni, disturbi al sistema nervoso centrale, paralisi parziali.
And in experimental feedings to rodents and ferrets, we found that the animals exhibit symptoms never seen with flu: seizures, central nervous system disorders, partial paralysis.
3.2448461055756s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I think I miss my ferrets. 