Le franchigie addizionali offerte da ogni aerolinea saranno valide solo per i voli di detta aerolinea.
Valid for flights operated and marketed by a oneworld member airline.
La vendita delle franchigie è finalmente terminata! Ora regna di nuovo la ragione e non gli speculatori che trattavano il calcio come la NBA.
Now we have established a general league, the ridiculous sale of franchises has stopped, reason has prevailed and we've seen the end of speculators who think this is the NBA.
Oh, ancora una cosa. La nostra polizza assicurativa ha delle franchigie alquanto alte quindi dal punto di vista finanziario siamo con l'acqua alla gola. e mi chiedevo se forse tu e Dave potreste...
Oh, one more thing-- our insurance policy has a really high deductible, so we are strapped financially, and I was wondering if maybe you and dave might be able to... oh, really?
I clienti sono incoraggiati a familiarizzare con le franchigie del bagaglio indicate nei loro biglietti.
Customers are encouraged to familiarise themselves with the baggage allowances given in their tickets.
6-12) Direttiva 2006/79/CE del Consiglio, del 5 ottobre 2006, relativa alle franchigie fiscali applicabili all’importazione di merci oggetto di piccole spedizioni a carattere non commerciale provenienti dai paesi terzi (GU L 286 del 17.10.2006, pag.
Council Directive 2006/79/EC of 5 October 2006 on the exemption from taxes of imports of small consignments of goods of a non-commercial character from third countries (codified version) (OJ L 286, 17.10.2006, pp. 15–18)
1186/2009 del Consiglio, del 16 novembre 2009, relativo alla fissazione del regime comunitario delle franchigie doganali (2) si applica ai casi in cui la tassazione non è giustificata.
Council Regulation (EC) No 1186/2009 of 16 November 2009 setting up a Community system of reliefs from customs duty (2) applies to cases where taxation is not justified.
· Franchigie ammesse - modelli, dispositivi, collezioni, dispositivi, ecc.
· Bulk allowances - models, devices, collections, devices, etc.
Alcune franchigie applicate negli Stati membri risultano da convenzioni concluse con paesi terzi od organizzazioni internazionali. Tali convenzioni, dato il loro oggetto, riguardano esclusivamente lo Stato membro firmatario.
Certain reliefs applied in the Member States stem from conventions between those Member States and third countries which, given their purpose, concern only the signatory Member States.
Inoltre, l'assicurazione è in uno stato di flusso in questo momento con modifiche a The Affordable Care Act, aumentando i costi di copertura, premi e franchigie.
In addition, insurance is in a state of flux right now with changes to The Affordable Care Act, increasing costs of coverage, premiums and deductibles.
Il regolamento (CEE) n. 918/83 del Consiglio, del 28 marzo 1983, relativo alla fissazione del regime comunitario delle franchigie doganali (2), è stato modificato in modo sostanziale e a più riprese (3).
Council Directive 83/181/EEC of 28 March 1983 determining the scope of Article 14(1)(d) of Directive 77/388/EEC as regards exemption from value added tax on the final importation of certain goods (3) has been substantially amended several times (4).
c) gli Stati membri mantengano, nei limiti di 210 ECU, franchigie superiori a quelle di cui all'articolo 47 che essi all'occorenza accordavano, alla data del 1o gennaio 1983, ai marinai della marina mercantile addetti al traffico internazionale.
(c) by the Member States and up to a limit of 210 ECU of the relief, if any, in excess of that referred to in Article 47 which they granted on 1 January 1983 to merchant-navy seamen involved in international travel.
Altre compagnie aeree potrebbero applicare franchigie bagaglio diverse rispetto a Emirates.
These airlines may have different baggage allowances from Emirates.
La nostra conoscenza del mercato fornisce ai clienti benchmark e analytics di valore inestimabile, consentendo loro di prendere decisioni informate su limiti e franchigie, e raggiungere i target di premio.
Our market knowledge provides clients with invaluable benchmarking and analytics, allowing them to make informed decisions on limits and retentions and achieve premium targets.
Importazioni in esenzione dai dazi doganali: dal 1° dicembre 2008 nuove norme sulle franchigie per i viaggiatori che entrano nell'Unione europea
Duty-free imports: New rules for travellers' allowances into the European Union from 1 December 2008
Nel caso di franchigie accordate per importi fissati in euro, dovrebbero essere stabilite le norme per la conversione di tali importi nelle valute nazionali,
With regard to the reliefs granted within the amounts fixed in euro, rules for the conversion of such amounts into national currencies should be drawn up,
Eccezioni a livello regionale possono comportare franchigie bagaglio superiori in Economy Class che sono indicate nel suo biglietto o sulla conferma di prenotazione.
Regional exceptions may lead to a higher free baggage allowance in Economy Class, they are reflected in your ticket or booking confirmation.
Consente la concessione di franchigie da dazi all'importazione nell’UE o all'esportazione dall’UE a cui le merci interessate sarebbero di norma soggette.
It allows for the granting of relief from the duties that would normally be payable on goods both imported into and exported out of the EU.
Le norme europee sulle franchigie dei viaggiatori sono contenute nell'articolo 45 del regolamento (CEE) n. 918/83 per quanto riguarda i dazi doganali e nella direttiva 2007/74/CE per quanto riguarda l'IVA e le accise.
EU legislation concerning allowances for travellers is covered by article 45 of Regulation 918/83, as far as customs duties are concerned, and by Directive 2007/74/EC, as far as VAT and excise duties are concerned.
Vi invitiamo a consultare lo strumento per calcolare i bagagli in eccesso sulle franchigie acquistate prima del 4 febbraio 2019.
Please refer to excess baggage calculator for purchases before 4 February 2019.
Le franchigie e le riduzioni di cui alla presente sezione si applicano alle cessioni di beni e alle prestazioni di servizi effettuate dalle piccole imprese.
The exemptions and graduated tax relief provided for in this Section shall apply to the supply of goods and services by small enterprises.
Le franchigie bagaglio Etihad sono valide solo per i voli operati da Etihad Airways e in partenza dall'Aeroporto Internazionale di Abu Dhabi.
Etihad baggage allowances are valid only on Etihad Airways-operated flights and for your journeys through Abu Dhabi International Airport.
Anche le norme in materia di franchigie fiscali obbligatorie dovranno essere allineate all'acquis.
The rules on mandatory tax exemptions also needed to be brought into line with the acquis.
f) di franchigie particolari concesse nel quadro di accordi conclusi con paesi terzi limitrofi, giustificate dalla natura del traffico frontaliero con tali paesi;
(b) the special exemptions justified by the nature of frontier traffic which are granted by them under frontier agreements concluded between them or with countries outside the Community.
Per i Soci Platinum, Gold e Silver che viaggiano esclusivamente su voli Emirates sono disponibili franchigie aggiuntive per il bagaglio.
Additional baggage allowances are available to Platinum, Gold and Silver Members travelling on Emirates flights only.
Bagagli speciali e franchigie speciali Per ulteriori informazioni, fare clic qui.
Unusual baggage and special allowances Please click here for more information.
Si tratta di un ristorante orientato all'India sempre pieno di gente, e l'eccezionale attività gli ha permesso di aprire 7-8 franchigie ogni settimana con una rapida crescita.
It is an Indian-oriented restaurant that is always full of people, and the outstanding business permitted them to open 7-8 franchises every week with fast growth.
Le franchigie per più passeggeri non possono essere combinate in una o più confezioni.
Allowances for more than one passenger cannot be combined into one or more packages.
Nota: le franchigie bagaglio potrebbero variare per i voli operati da altre linee aeree.
Note: Baggage allowances may differ on flights operated by other airlines.
I voli per il Sud America prevedono franchigie bagaglio differenti.
Different baggage allowances apply to flights to South America.
Direttiva dell'UE relativa alle franchigie fiscali applicabili per le importazioni di automobili
EU Directive on tax exemptions for temporary car imports
Posso avere delle franchigie per bagaglio in eccesso?
Do I get any excess baggage allowances?
Per alcuni prodotti sensibili l'UE e i suoi partner hanno inoltre optato, anziché per una piena liberalizzazione, per aperture del mercato limitate prevedendo franchigie, o "contingenti tariffari" (CT).
Also, for some sensitive products, instead of full liberalisation, the EU and its partners agree on limited market openings through tariff-free allowances, known as Tariff Rate Quotas (TRQs).
Regolamento (CE) n. 1186/2009 - relativo alla fissazione del regime comunitario delle franchigie doganali
Regulation (EC) No 1186/2009 - setting up a system of reliefs from customs duties
Se il tuo volo o un segmento di volo è operato da una delle linee aeree nostre partner, potrebbero essere applicate franchigie bagaglio diverse.
If your flight or a segment of your journey is operated by one of our partner airlines, different baggage rules may apply.
Il vostro datore di lavoro può darvi un sostegno finanziario sotto forma di franchigie fiscali fino a un certo importo.
Your employer can give you financial support in the form of tax-free allowances up to a certain amount.
In mancanza di accordi speciali tra le Potenze interessate, le spese risultanti dal trasporto di questi invii, che non fossero coperte dalle franchigie più sopra previste, saranno a carico dello speditore.
Costs connected with the transport of such shipments, which are not covered by the above paragraphs, shall be charged to the senders.
Molte persone credono che franchigie sono adatti solo per quegli imprenditori che intendono aprire le imprese complesse, con un certo numero di dipendenti.
Many people believe that franchises are appropriate only for those entrepreneurs who intend to open complex businesses, with a certain number of employees.
Gli Stati membri esentano dall'IVA e dalle accise le importazioni delle franchigie per il tabacco e l'alcol non si applicano ai passeggeri di età inferiore a 17 anni.
Exemptions for tobacco and alcohol do not apply to travellers under 17 years of age.
Le franchigie applicate sulla base delle soglie monetarie o dei limiti quantitativi di merci che i viaggiatori provenienti da paesi terzi possono importare in esenzione doganale al momento di entrare nell'UE.
The exemptions are applied on the basis of monetary thresholds or quantitative limits for goods that travellers from third countries are allowed to import tax-free into the EU. Monetary thresholds
Per i Soci Emirates Skywards Platinum, Gold e Silver che viaggiano esclusivamente su Voli Emirates e Voli flydubai sono disponibili franchigie aggiuntive per il bagaglio.
Additional baggage allowances are available to Emirates Skywards Platinum, Gold and Silver Members travelling on Emirates Flights and flydubai Flights only.
Per i passeggeri che viaggiano con neonati (fino a due anni di età) sono previste franchigie bagaglio diverse a seconda dell'itinerario.
Passengers travelling with infants (under two years of age) have different baggage allowances based on your itinerary.
918/83 del Consiglio, del 28 marzo 1983, relativo alla fissazione del regime comunitario delle franchigie doganali (2), è stato modificato in modo sostanziale e a più riprese (3).
Council Regulation (EEC) No 918/83 of 28 March 1983 setting up a Community system of reliefs from customs duty (2) has been substantially amended several times (3).
Alcune franchigie applicate negli Stati membri risultano da convenzioni concluse con paesi terzi od organizzazioni internazionali.
Certain reliefs applied in the Member States stem from specific conventions concluded with third countries or international organisations.
Sezione 2 - Franchigie o riduzioni decrescenti
Section 2 — Exemptions or graduated relief
Gli articoli da noi approvati potrebbero non essere accettati da altre linee aeree o altri aeroporti, pertanto ti invitiamo a verificare le franchigie e/o le tariffe con i vettori di pertinenza.
Items that have been approved by us may not be accepted by other airlines or airports so please check the allowances and/or charged with connecting carriers.
2.3 Salvo preventivi accordi presi con noi relativamente al suo trasporto, abbiamo la facoltà di imbarcare su un volo successivo il Bagaglio che supera le franchigie gratuite applicabili.
2.3 Unless advance arrangements for its carriage have been made with us, we may carry on later flights Baggage, which is in excess of the applicable free allowances.
Le franchigie relative al bagaglio per i bambini sono le stesse degli adulti.
Baggage allowances for our child passengers are the same as those for adults.
1.849956035614s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Valid for flights operated and marketed by a oneworld member airline. 