Translation of "disposizione" in English


How to use "disposizione" in sentences:

Questa disposizione è applicabile quando i Dati sono trattati con strumenti automatizzati ed il trattamento è basato sul consenso dell’Utente, su un contratto di cui l’Utente è parte o su misure contrattuali ad esso connesse.
This provision is applicable when the Data are processed by means of automated tools and the processing is based on the User’s consent, on a contract – of which the User is a party – or contractual measures connected to it.
Questo sito utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web messo a disposizione da Google, Inc.
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”).
Mettiamo a tua disposizione tutte le opzioni per trovare i voli più economici per Reggio Calabria, sei tu a scegliere con chi prenotare.
We provide you with all the options to find the cheapest flights to Lamezia Terme, you choose where to book.
Installazioni personalizzate I nostri esperti sono sempre a disposizione per installare l'esperienza Bang & Olufsen ideale per te e per la tua casa.
Our experts in Radio TV Schmid AG stand by to install the perfect, custom tailored Bang & Olufsen experience in your home.
I rivenditori autorizzati Rolex sono a tua disposizione per consigliarti sull'acquisto o sulla manutenzione di un orologio Rolex.
PRINT DETAILS Jewelry Paris Rolex Official Retailers are at your disposal to advise you on buying or servicing a Rolex.
Responsabili di tutte le informazioni sono le stazioni locali. I dati meteo sono messi a disposizione da SRF Meteo.
Tourist office Bathing rules All information is the responsibility of local partners; weather data supplied by SRF Meteo.
Dimensione della memoria: la memoria a disposizione dell'utente è inferiore alla memoria totale a causa dell'archiviazione del sistema operativo e del software utilizzati per le funzioni del telefono.
Touch Screen C-Type *Usable memory is less than the total memory as operating system and pre-installed software require memory space for normal operations.
Per rendere questo avviso facile da trovare, lo mettiamo a disposizione sul nostro sito e in ogni punto in cui possono essere richiesti dati personali.
To make this notice easy to find, we make it available on the footer of all our webpages and at every point where personally identifiable information may be requested.
Il risultato è un'offerta finale di oltre un migliaio di marchi: gli utenti Farfetch hanno a disposizione i designer di tendenza di tutto il mondo raccolti in un unico, caleidoscopico, sito di ecommerce.
The result is an array of over a thousand brands: Farfetch users have the most fashionable designers from around the world at their fingertips, gathered together in an Print C… $ 67, 00
A vostra disposizione un microonde, un frigorifero, un forno, un bollitore e una macchina da caffè.
An oven, a stovetop and toaster are also provided, as well as a kettle and a coffee machine.
A disposizione: lavatrice, seggiolone, letto per bambini.
Facilities: washing machine, iron, logs (extra).
25 of 35 Sci di fondo (1) Non vi è nessun posto dove andare per lo sci di fondo nei dintorni Grandvalira-Encamp, (3) ci sono alcune piste di sci di fondo a disposizione, (5) la zona offre molte piste da sci di fondo spettacolari e ben mantenute.
25 of 35 Cross-country skiing (1) There is nowhere to go for cross-country skiing around Les Angles, (3) there are some cross country trails available, (5) the area features many spectacular and well maintained cross-country trails.
25 of 35 Sci di fondo (1) Non vi è nessun posto dove andare per lo sci di fondo nei dintorni Suhara, (3) ci sono alcune piste di sci di fondo a disposizione, (5) la zona offre molte piste da sci di fondo spettacolari e ben mantenute.
25 of 35 Cross-country skiing (1) There is nowhere to go for cross-country skiing around Fortress Mountain, (3) there are some cross country trails available, (5) the area features many spectacular and well maintained cross-country trails.
Gli ospiti hanno a loro disposizione Wi-Fi gratuito in tutte le camere, servizio di pulizie giornaliero, reception 24 ore, Wi-Fi nelle aree pubbliche, parcheggio per rendere il proprio soggiorno più piacevole.
A selection of top-class facilities such as free Wi-Fi in all rooms, Wi-Fi in public areas, car park, concierge, elevator can be enjoyed at the hotel.
Gli ospiti hanno a loro disposizione Wi-Fi gratuito in tutte le camere, deposito bagagli, Wi-Fi nelle aree pubbliche, parcheggio, stanza per le famiglie per rendere il proprio soggiorno più piacevole.
While lodging at this wonderful property, guests can enjoy free Wi-Fi in all rooms, luggage storage, Wi-Fi in public areas, car park, family room.
25 of 35 Sci di fondo (1) Non vi è nessun posto dove andare per lo sci di fondo nei dintorni Valgrande-Pajares, (3) ci sono alcune piste di sci di fondo a disposizione, (5) la zona offre molte piste da sci di fondo spettacolari e ben mantenute.
(1) There is nowhere to go for cross-country skiing around Valgrande-Pajares, (3) there are some cross country trails available, (5) the area features many spectacular and well maintained cross-country trails. Luge/Toboggan: 2.1
Mettiamo a tua disposizione tutte le opzioni per trovare i voli più economici per Catania, sei tu a scegliere con chi prenotare.
We provide you with all the options to find the cheapest flights to Udon Thani, you choose where to book.
Essa è tradotta nella lingua o nelle lingue richieste dallo Stato membro nel quale l’apparecchio è immesso o messo a disposizione sul mercato.
It shall be translated into the language or languages required by the Member State in which the product is placed or made available on the market.
Essa è tradotta nella lingua o nelle lingue richieste dallo Stato membro nel quale il prodotto è immesso o messo a disposizione sul mercato.
It shall be translated into the language or languages required by the Member State in which the explosive is placed or made available on the market.
L’autore non si assume alcuna responsabilità in merito all’attualità, alla correttezza, alla completezza o alla qualità delle informazioni messe a disposizione.
Disclaimer Content The author reserves the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided.
Alcune di esse mettono a disposizione televisione a schermo piatto, accesso internet - wireless, wireless internet (incluso nel prezzo), camere non fumatori, aria condizionata.
Many rooms even provide television LCD/plasma screen, internet access – wireless, internet access – wireless (complimentary), non smoking rooms, air conditioning to please the most discerning guest.
A disposizione anche un forno e una macchina da caffè.
An oven and coffee machine are also offered.
Una cucina completa con una microonde, una lavastoviglie, un frigo, un tostapane e una stufa sono a disposizione dei clienti.
Kitchen facilities feature a microwave, a dishwasher, a fridge, a toaster and a washing machine.
25 of 35 Sci di fondo (1) Non vi è nessun posto dove andare per lo sci di fondo nei dintorni Matroosberg, (3) ci sono alcune piste di sci di fondo a disposizione, (5) la zona offre molte piste da sci di fondo spettacolari e ben mantenute.
25 of 35 Cross-country skiing (1) There is nowhere to go for cross-country skiing around Snow Farm, (3) there are some cross country trails available, (5) the area features many spectacular and well maintained cross-country trails.
25 of 35 Sci di fondo (1) Non vi è nessun posto dove andare per lo sci di fondo nei dintorni Laqlouq, (3) ci sono alcune piste di sci di fondo a disposizione, (5) la zona offre molte piste da sci di fondo spettacolari e ben mantenute.
25 of 35 Cross-country skiing (1) There is nowhere to go for cross-country skiing around Mainalo, (3) there are some cross country trails available, (5) the area features many spectacular and well maintained cross-country trails.
A disposizione anche un frigorifero, una macchina da caffè e un bollitore.
A fridge is also provided, as well as a coffee machine and a kettle.
15) «distributore: una persona fisica o giuridica nella catena di fornitura, diversa dal fabbricante o dall’importatore, che metta un prodotto a disposizione sul mercato;
‘distributor’ means any natural or legal person in the supply chain, other than the manufacturer or the importer, that makes a device available on the market, up until the point of putting into service;
25 of 35 Sci di fondo (1) Non vi è nessun posto dove andare per lo sci di fondo nei dintorni Snow Farm, (3) ci sono alcune piste di sci di fondo a disposizione, (5) la zona offre molte piste da sci di fondo spettacolari e ben mantenute.
25 of 35 Cross-country skiing (1) There is nowhere to go for cross-country skiing around Ziria of Corinth Ski Center, (3) there are some cross country trails available, (5) the area features many spectacular and well maintained cross-country trails.
A disposizione: lavatrice, asciugabiancheria, seggiolone, letto per bambini.
Facilities: washing machine, dryer, children's highchair, cot.
Il centro fitness all’interno della struttura mette a disposizione corsi di fitness e una palestra.
The hotel offers fitness classes and a gym to help guests keep fit.
La nostra incapacità di far rispettare qualsiasi diritto o disposizione di questi Termini non sarà considerato una rinuncia a tali diritti.
Our failure to enforce any right or provision of these Terms will not be considered a waiver of those rights.
6.3217530250549s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?