Siamo qui riuniti per preservare le nostre sacre culture e tradizioni dall'intrusione, contaminazione e diluizione del colore, del credo,.....e della nostra antica religione.
We have all gathered here to preserve our hallowed culture and heritage from intrusion, inclusion and dilution of colour, of creed, and of our old-time religion.
Le soluzioni da infusione devono essere utilizzate immediatamente dopo la diluizione.
Infusion solutions should be used immediately after dilution.
Pertanto, l'attività del farmaco è determinata dal grado della sua diluizione, a seguito della quale la coltura del test sensoriale è completamente lisata.
Thus, the activity of the drug is determined by the degree of its dilution, as a result of which the sensory test culture is completely lysed.
Il medico omeopatico seleziona la diluizione del farmaco appropriato e il dosaggio appropriato per lo stato di salute del paziente e sintomi caratteristici.
The homeopathic doctor chooses the appropriate drug dilution and dosing calcarea carbonica ostrearum relevant to the health of the patient and characteristic symptoms.
Dopo la ricostituzione e la diluizione della soluzione per infusione endovenosa, questo medicinale contiene meno di 1 mmol (39mg) di potassio per dose, cioè è essenzialmente “privo di potassio”.
After reconstitution and dilution of the solution for intravenous infusion, this medicine contains less than 1 mmol (39 mg) of potassium per dose, i.e. essentially ‘potassium- free’.
L'omeopata sceglie la diluizione farmacologica appropriata e il dosaggio appropriato per lo stato di salute del paziente e sintomi caratteristici.
The homeopath chooses the appropriate medication FABRIC HAIR 4CH 9CH 5 CH 7 CH DH BULBS DRINKABLE Homeopathy Boiron, dilution and the appropriate dosage to the patient's health status and characteristic symptoms.
E ad ogni diluizione, lo spirito se ne va.
And with each dilution, the spirit slips away.
Dei patteggiamenti, delle sentenze ridotte... li ritengo un male necessario, la diluizione della giustizia.
Plea bargains, reduced sentences, mm-mm. I think they're a necessary evil, a dilution of justice.
Diluizione del campione: diluitore interno, aggiungere 1 ml di diluente automaticamente dall'ago, non è necessario aggiungere il diluente manualmente per evitare la deviazione.
Sample pre-dilution: internal diluter, add 1ml diluent automatically by the needle, no need to add diluent manually to avoid deviation.
PORTADOZ Sistema di diluizione portatile per bottiglie - verde
PORTADOZ Portable filling system for bottles - red
Il prodotto finito, che richiede diluizione con acqua o latte, è facilmente digeribile, ha un gusto e un aroma gradevoli.
The finished product, requiring dilution with water or milk, is easily digested, has a pleasant taste and aroma.
In condizioni croniche, i rimedi di diluizione basse (> a 9CH) sono presi 1-2 volte al giorno, i rimedi sostanziali sono presi 1 volta alla settimana o una volta al mese 1.
In chronic conditions, the low dilution remedies (> to 9CH) are taken 1-2 times a day, the substantive remedies to take 1 single dose once a week or once a month 1.
Chiedeva come facessimo a mantenere la coerenza quantistica a temperatura ambiente senza ricorrere a refrigeratori a diluizione o fattore di correzione.
You had a query about our ability to maintain quantum coherence at room temperature without the use of dilution, refrigerators, or error correction.
Tecnologia ALLPaint: semplice applicazione a spruzzo di tutti i tipi di vernice, senza diluizione
Key product features ALLPaint Technology: easy spraying of all types of paint without dilution
L'acqua osmotica è anche adatta per la diluizione e l'addolcimento.
Osmotic water is also suitable for dilution and softening.
5, flash point e carburante diluizione, questi due indicatori sono interrelati, ed entrambi influenzano in modo significativo la viscosità dell'olio.
5, flash point and fuel dilution, these two indicators are interrelated, and both significantly affect the viscosity of the oil.
Sotto il basso rapporto di diluizione (WBC200: 1; RBC40, 000: 1; campione diluito 360lo strumento fornisce alta precisione e buona ripetibilità.
Under the low dilution ratio (WBC200: 1; RBC40, 000:1; diluted sample 360the instrument provides high precision and good repeatability.
la durata e la frequenza delle emissioni della sostanza nei vari comparti ambientali e la diluizione nel comparto ambientale ricevente,
the duration and frequency of emissions of the substance to the different environmental compartments and the dilution in the receiving environmental compartment,
Occorre altresì stabilire norme supplementari, che dovrebbero applicarsi esclusivamente alla produzione di bevande spiritose, riguardo alla diluizione e dissoluzione di aromi, coloranti e altri ingredienti autorizzati.
It is also necessary to lay down additional rules concerning the dilution and dissolution of flavourings, colours and other authorised ingredients, which should only apply to the production of alcoholic beverages.
Pre-diluizione del campione: diluitore interno, aggiungere 1 ml di diluente automaticamente tramite l'ago, non è necessario aggiungere il diluente manualmente, per evitare errori.
Sample pre-dilution: Internal diluter, add 1ml diluent automatically by the needle, no need to add diluent manually, to avoid error.
L'effetto gravità porta alla sua diminuzione, la concentrazione del suolo aumenta e la tendenza al ribasso sarà indebolita dalla continua diluizione dell'aria.
The gravity effect leads to its decrease, the ground concentration increases, and the downward trend will be weakened by the continuous dilution of air.
Per le condizioni di conservazione del medicinale dopo la diluizione vedere paragrafo 6.3.
For storage conditions after dilution of the medicinal product see section 6.3.
Varie soluzioni possono essere utilizzate per la diluizione, ad esempio preparazioni "Lidocaina", "Novocaina" e altre.
Various solutions can be used for dilution, for example preparations "Lidocaine", "Novocaine" and others.
Periodo di validità dopo ricostituzione e diluizione conformemente alle istruzioni: 4 ore.
Shelf life after reconstitution and dilution according to directions: 4 hours.
Il vaccino ricostituito è una sospensione bianca-giallastra da trasparente a opaca a seconda del volume di acqua utilizzato per la diluizione.
The reconstituted vaccine is a transparent to opaque white-yellowish suspension depending on the volume of water used for dilution.
Le perdite dovrebbero essere assorbite innanzitutto da strumenti del capitale regolamentare e dovrebbero essere ripartite tra gli azionisti mediante la cancellazione, il trasferimento o una forte diluizione delle azioni.
Losses should first be absorbed by regulatory capital instruments and should be allocated to shareholders either through the cancellation of shares or through severe dilution.
La polvere viene lavata per diluizione e successiva centrifugazione.
The powder is washed by dilution and subsequent centrifugation.
Prima della diluizione, i flaconcini devono essere ispezionati visivamente; la soluzione deve apparire da trasparente a lievemente opalescente, da incolore a lievemente colorata (gialla).
Prior to dilution, the solution in the vials should be inspected visually; the solution should be clear to slightly opalescent, colourless to slightly coloured (yellow).
Edifici, alberi e così via rafforzeranno il grado di turbolenza dell'atmosfera superficiale, aumentando così l'effetto di diluizione dell'aria, mentre il terreno aperto e piatto, i laghi e così via sono l'opposto.
Buildings, trees and so on will strengthen the turbulence degree of the surface atmosphere, thus increasing the dilution effect of the air, while open and flat terrain, lakes and so on are the opposite.
La diluizione 1: 1 degli antibiotici suggerisce che un millilitro di medicinale disciolto contiene 1/10 grammi di farmaco.
The 1: 1 dilution of antibiotics suggests that a milliliter of dissolved medicine contains 1/10 grams of the drug.
Questo amplia la tutela contro la diluizione ai casi in cui esiste un rapporto di concorrenza economica diretta tra il titolare del marchio e chi fa uso di un segno identico o simile.
This extends dilution protection to situations where there exists a relation of direct economic competition between the trade mark proprietor and the user of the identical or similar sign.
Per le condizioni di conservazione dopo la diluizione del medicinale, vedere paragrafo 6.3.
For storage conditions after dilution of the medicinal product, see section 6.3.
Estremamente dolce, la sua dolcezza come saccarosio 1600 volte la media, a seconda della concentrazione di diluizione: 0, 00011 5500 ~ 8000 volte quando: da 0, 001 a 3, 500 volte, 0, 01 volte per il 1300, da 0, 02 a 850 volte.
Extremely sweet, its sweetness as sucrose 1600 times the average, depending on the concentration of dilution: 0.00011 5500 ~ 8000-fold when: 0.001 to 3, 500 times, 0.01 times for the 1300, 0.02 to 850 times.
Per le istruzioni sulla diluizione del medicinale prima della somministrazione, vedere paragrafo 6.6.
For instructions on dilution of the medicinal product before administration, see section 6.6.
Essi hanno lasciato sulla terra una grande cultura, ma non è stato possibile per una tale civiltà avanzata sopravvivere di fronte alla diluizione prematura e al naufragio finale dell’eredità adamica.
They left a great culture on earth, but it was not possible for such an advanced civilization to survive in the face of the early dilution and the eventual submergence of the Adamic inheritance.
Dopo la ricostituzione e la diluizione della soluzione per infusione endovenosa, questo medicinale contiene tra 0, 6-6 mmol di sodio per dose a seconda del liquido di infusione utilizzato per la diluizione.
After reconstitution and dilution of the solution for intravenous infusion, this medicine contains between 0.6-6 mmol sodium per dose depending on the infusion fluid for dilution.
Per le condizioni di conservazione dopo la ricostituzione e la diluizione del prodotto medicinale, vedere paragrafo 6.3.
For storage conditions after reconstitution and dilution of the medicinal product, see section 6.3.
•Il medicinale diluito deve essere utilizzato al più presto possibile ed entro 8 ore dalla diluizione.
•The diluted medicinal product is to be used as soon as possible and within 8 hours of dilution.
Avrete bisogno di una diluizione speciale la soluzione con la quale sarà più facile per pompare il cluster se c'è un brutto raffreddore nei bambini.
You will need a special dilution solution, with which it will be easier to pump out clusters if there is a strong rhinitis in the baby.
La diluizione delle fragole in vari contenitori viene utilizzata da molti residenti estivi.
Dilution of strawberries in various containers is used by many summer residents.
Dopo una successiva diluizione, la soluzione deve essere eliminata se viene identificata la presenza di particelle o alterazione di colore.
After subsequent dilution, the solution is to be discarded if particulate matter or discoloration is identified.
Al termine del processo di diluizione il marchio non è più in grado di evocare nella mente dei consumatori un’associazione immediata o un’origine commerciale specifica.
At the end of the process of dilution, the trade mark is no longer capable of creating an immediate association, in the minds of consumers, with a specific commercial origin.
* Diluizione, miscelazione, risciacquo e sgombero automatico
*Automatic diluting, Mixing, rinsing and clog clearing
Dopo la diluizione in 100 ml di soluzione di cloruro di sodio 9 mg/ml (0, 9%) il medicinale contiene 17, 7 mmol (406 mg) di sodio.
When diluted in 100 ml sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) the medicinal product contains 17.7 mmol (or 406 mg) sodium.
Prima pensavamo che la soluzione all'inquinamento fosse la diluizione ma ora la situazione è cambiata.
We used to think the solution to pollution was dilution, but that has proved to be no longer the case.
È un istinto chiamato diluizione dell'obiettivo.
It's an innate thing called "goal dilution."
Si è scoperto che questo patogeno può indirizzarsi verso le mucose coralline con una diluizione di 20.000 volte.
It turns out that this pathogen can even detect the coral mucus when I dilute it 20, 000 fold.
5.0782051086426s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We have all gathered here to preserve our hallowed culture and heritage from intrusion, inclusion and dilution of colour, of creed, and of our old-time religion. 