Il vero valore della tecnologia sintonizzabile viene effettivamente utilizzato per il backup dei collegamenti, quindi non è necessario pagare per questa tecnologia costosa in modo ignorante.
The real value of tunable technology is actually used for link backup, so we don’t need to pay for this expensive technology ignorantly.
Ha portato a bordo della roba davvero bella e costosa.
Yeah, that's real fine, expensive gear you've brought out here.
Non lamentarti, questa è roba costosa.
Quit complaining. This is expensive stuff.
Santa Anna è in una guerra costosa contro gli Stati Uniti.
Santa Anna is waging an expensive war with the United States.
Spike ti deve una cena costosa o una vacanza, se e' riuscito a spuntare il prezzo corrente per il tradimento.
Spike owes you an expensive dinner. Or holiday. Depending if he's got the brains to get the going rate on betrayal.
Casey, chi compra costosa lingerie per la madre?
Casey, who buys high-priced lingerie for their mother?
La scuola più costosa del cazzo in questo paese, mi permetto di ricordarti.
The most expensive fucking school in this country, I might add.
L’olio di pesce è suggerita come una risorsa di questi grassi omega-3 in quanto sono la fonte meno costosa e più comune di loro.
Fish oil is suggested as a resource of these omega-3 fats as they are the least expensive and most common source of them.
L’unico inconveniente è che si tratta di una sostanza chimica molto costosa per generare.
The only drawback is that it’s an extremely expensive chemical to generate.
E tu sei solo feccia dentro un'armatura costosa, che e' piu' bravo a picchiare le ragazzine che a confrontarsi con veri uomini.
And you're a grub in fancy armor who's better at beating little girls than fighting men.
Non è la soluzione meno costosa per la perdita di peso a disposizione, ma è il migliore.
It's not the cheapest remedy for weight-loss out there, however it is the best.
L’unico inconveniente è che è una sostanza chimica estremamente costosa per generare.
The only drawback is that it’s a very expensive chemical to produce.
L’unico svantaggio è che si tratta di una sostanza chimica molto costosa per creare.
The only disadvantage is that it’s an extremely pricey chemical to generate.
L’unico inconveniente è che si tratta di una sostanza chimica molto costosa da produrre.
The only drawback is that it’s a very pricey chemical to produce.
Per questo motivo è piuttosto costosa.
For that reason it is quite pricey.
L'ISS è la casa più costosa mai costruita.
The ISS is the most expensive house ever built.
E' fatta con granuli di madreperla ed e' super costosa.
It's made from crushed mother of pearl and it's super high-end.
E la macchina che avete colpito era molto... costosa.
And the car you hit was very expensive.
Sentite, la vostra causa sarà costosa.
Listen, your case is not gonna be cheap.
Se vogliono provare che Keen sia innocente, perché prendersela con una costosa vigilante?
I mean, if they're trying to prove keen's innocence, Why go after some high-priced vigilante?
È la bottiglia più costosa... della Terra.
It's the most expensive bottle on Earth.
E' una combinazione rara e costosa, la cui esigenza si puo' far risalire a quella partita e a Lawrence Taylor.
This is a rare and expensive combination the need for which can be traced to that Monday night game and Lawrence Taylor.
La fine dei giochi per un grosso felino puo' essere molto costosa.
The endgame on a big cat can be very costly.
lo adesso mi prenderò una bella e molto costosa vacanza di due settimane con la mia fidanzata.
I'm going to take a very nice, very expensive two-week vacation with my fiancée.
L'arrivo di questa energia comoda e poco costosa, che è equivalente, per inciso, a milioni di schiavi che lavorano tutto il giorno, ha cambiato il mondo in modo radicale nell'ultimo secolo e la popolazione è aumentata di 10 volte.
The arrival of this cheap and easy energy which is equivalent, by the way, to billions of slaves working around the clock changed the world in such a radical way over the last century and the population has gone up 10 times.
Non avevo soldi... ma avevo una moglie costosa.
I had no money and an expensive wife.
Ma come mai vivi in un appartamento cosi' bello e hai una macchina cosi' costosa?
Why do you live in such a nice apartment and have such a fancy car?
Si', ma una vita migliore puo' essere costosa.
Yes, but a better life can be expensive.
Per lei è stato un sollievo quando la salute di lui e una causa costosa li avevano costretti a vendere.
So it came as a relief when his failing health and a costly lawsuit were forcing them to sell to the competition.
Coloro che hanno bisogno di fertilizzanti speciali, sistemi con alimentazione C02 e illuminazione costosa.
Those who need special fertilizers, systems with C02 feed and expensive lighting.
Se pensiamo alla tendenza delle ultime tecnologie vediamo che si ripete ovunque un modello per cui la tecnologia diventa più piccola e meno costosa.
If we think about disruptive technology, we see an almost ubiquitous pattern of the technology getting smaller and less expensive.
Potrete ben immaginare che se il nettare è una cosa così preziosa e costosa da produrre per la pianta ed attira numerosi impollinatori, allora, come avviene per il sesso umano, le persone iniziano ad imbrogliare.
Now you can imagine that if nectar is such a valuable thing and expensive for the plant to produce and it attracts lots of pollinators, then, just as in human sex, people might start to deceive.
E' molto semplice, versatelo da una bottiglia costosa.
It's very simple: pour it from an expensive bottle.
Metteva in mostra la sua borsa costosa, i vestiti e la macchina sul suo microblog, che è la versione cinese di Twitter.
She showed off her expensive bags, clothes and car on her microblog, which is the Chinese version of Twitter.
In realtà, un edificio è probabilmente la soluzione più costosa a cui si possa pensare per pressoché qualunque problema.
Actually, a building is about the most expensive solution you can think of to almost any given problem.
(Risate) Inoltre, è estremamente costosa, pari ad 800 dollari per test, ed è alquanto imprecisa, circa il 30% di casi di cancro pancreatico sfuggono al test.
(Laughter) But also, it's extremely expensive, costing 800 dollars per test, and it's grossly inaccurate, missing 30 percent of all pancreatic cancers.
Nei nostri esperimenti su più 2500 persone, lo smartphone con la clip aggiuntiva può essere paragonato a una macchina fotografica che è molto più costosa e molto più difficile da trasportare.
In our trials on over two and half thousand people, the smartphone with the add-on clip is comparable to a camera that is hugely more expensive and hugely more difficult to transport.
Persino i professori, la riga più costosa di qualsiasi bilancio universitario, sono gratuti per i nostri studenti,
Even professors, the most expensive line in any university balance sheet, come free to our students.
Uno dei motivi è che l'attrezzatura è molto complessa e costosa perciò viene impiegata solo nelle principali istituzioni e università.
And one of the reasons why is that the equipment is so complex and so expensive that it's really only done at major universities and large institutions.
Oggigiorno è la malattia più costosa, e si prevede che la spesa aumenterà di cinque volte entro il 2050, con l'invecchiamento della generazione del baby boom.
It is today the most expensive disease, and costs are projected to increase fivefold by 2050, as the baby boomer generation ages.
La maggior parte delle persone non vuole la più costosa, ma non vuole neanche la meno costosa.
Most people don't want the most expensive, they don't want the least expensive.
Se siete un negoziante sveglio, quindi, metterete sullo scaffale una bottiglia molto costosa che nessuno comprerà mai, perché improvvisamente il vino da 33 dollari non sembrerà così costoso in confronto.
If you're a smart retailer, then, you will put a very expensive item that nobody will ever buy on the shelf, because suddenly the $33 wine doesn't look as expensive in comparison.
Essenzialmente, quello che ti serve é forza lavoro sempre meno costosa, e macchine sempre più rapide.
That the essence of what you're doing is you need ever-cheaper labor, and ever-faster machines.
E sarebbe facile da mettere in pratica e poco costosa.
And it would be easy to implement and inexpensive.
Usando la vecchia mentalità, di infrastruttura nazionale, e tubazioni, è troppo costosa.
Using the old thinking, of national infrastructure and pipe work, is too expensive.
1.1703062057495s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The real value of tunable technology is actually used for link backup, so we don’t need to pay for this expensive technology ignorantly. 