L'uragano si trova a 32 km al largo della costa del Golfo e sta sferzando i centri costieri con forti venti e ben 15 cm di pioggia.
Hurricane LeRoy remains some 20 miles off the Gulf Coast. sending high winds and up to six inches of rain onto coastal communities.
Vieteranno di tenere i rifiuti in giardino a metà degli stati costieri dell'est.
Talking about a yard waste ban in half the states on the Eastern seaboard.
Grazie al servizio dei tram costieri, De Haan è ben collegata con altre città del litorale, come Oostende e Blankenberge.
There is a coastal tram service providing easy connection between Wenduine and other seaside cities such as De Haan and Blankenberge.
Allevati dai pescatori costieri della Bretagna dall'Atlantico, rombo, triglia o sogliola sono 48 ore dopo nella tua cucina.
Bred by Brittany coastal fishermen from the Atlantic, turbot, mullet or sole are 48 hours later in your kitchen.
Visto però che la zona interessata non rientra nelle giurisdizioni nazionali, è necessario che tutti i paesi interessati, e non solo gli Stati costieri, collaborino per definire le opportune misure internazionali.
However, as the area concerned is beyond national jurisdiction, it will be necessary for all interested countries, not only the coastal states, to work together to establish the appropriate international measures.
La condizione di alcuni habitat costieri e della maggior parte di quelli marini rimane senza valutazione; il 22 % dei mammiferi marini è a rischio estinzione.
The status of some coastal and most marine habitats remain un-assessed; 22% of marine mammals are threatened with extinction.
Nel mar Nero, Mediterraneo e Baltico, nell’oceano Atlantico nord orientale e nell’Artico si osserva il degrado degli ecosistemi marino-costieri.
Degradation of marine and coastal ecosystems is observed in the Black, Mediterranean, Baltic, North East Atlantic Seas and in the Arctic.
Gli insediamenti costieri ebbero vita difficile negli anni successivi quando le crescenti inondazioni ed il mutare del corso dei fiumi resero le città di pianura indifendibili.
The coastal settlements fared poorly in later years as the increasing floods and the shifting courses of the rivers made the lowland cities untenable.
N. di progetti in corso o completati riguardanti corpi idrici (interni/di transizione/costieri) in cattivo stato ecologico.
No. of ongoing or finalised projects addressing (inland/transitional/coastal) water bodies with bad ecological status
NAVI MERCANTILI - Altre classificazioni di navi - Pescherecci costieri
MERCHANT VESSELS - Container ships - Built from 1991 to 2000
Mappa di Stati costieri: stati e capitali
Map of the Pacific States: states and capitals
Dei 28 Stati membri, 23 sono Stati costieri e 26 sono Stati di bandiera.
Of its 28 Member States, 23 are coastal states and 26 are Flag States.
I paesi dell’UE devono altresì redigere piani di gestione del rischio alluvionale coordinati a livello di bacino idrografico o distretti costieri.
EU countries must also establish flood-risk management plans that are coordinated at the level of the river basin or coastal districts.
Cio' che il mio amico vuole dire e' che, come tutti sappiamo, gli orsi polari sono predatori costieri, e noi non ci stiamo spostando lungo la costa, quindi le precauzioni consigliate non riguardavano... la nostra situazione.
What my friend means is since, as we all know, Polar bears are coastal predators And we're not traveling along the coast,
Negli ecosistemi costieri e d'acqua dolce possono anche contribuire a fioriture algali.
In freshwater and coastal ecosystems, it can also contribute to algal blooms.
L'evaporazione dell'acqua marina fornisce ai Paesi costieri un'eccellente occasione per produrre...
The evaporation of seawater provides an excellent opportunity for coastal countries to produce salt.
Paesini costieri della Spagna | spain.info Italia
Cities, towns and villages in Asturias | spain.info USA
Tuttavia, gli appalti aggiudicati dalle amministrazioni aggiudicatrici nel quadro delle loro attività di prestazione dei servizi di trasporto marittimi, costieri o fluviali rientrano nell’ambito di applicazione della presente direttiva.
However, contracts awarded by the contracting authorities in the context of their service activities for maritime, coastal or river transport must fall within the scope of this Directive.
Tra il 2008 e il 2009 il numero delle acque di balneazione che rispettano gli standard minimi è leggermente diminuito: meno di 1 punto percentuale per i siti costieri e 3 punti percentuali per le acque di balneazione interne.
Between 2008 and 2009 there was a slight deterioration in the number of bathing waters meeting minimum standards, with reductions of less than 1 percentage point (pp) for coastal sites and 3 pps for inland bathing waters.
Solo nel 2% dei siti di balneazione costieri dell'UE è stata vietata la balneazione nel 2009, perlopiù in Italia.
Only 2 % of EU coastal bathing sites were banned in 2009, mostly in Italy.
Inoltre, muoio dalla voglia di sapere una cosa, e' mai riuscito ad ottenere una datazione con radionuclide degli affioramenti costieri?
And also, I've been dying to know, did you ever get a chance to radioisotope the coastal outcroppings?
Siamo passati da innumerevoli laghi, piccole città portuali arrotondate e villaggi costieri.
We passed by innumerable lakes, rounded small port towns and coastal villages.
Questo è il ponte della metropolitana più lungo del mondo (tenendo conto dei cavalletti costieri - 2145 m).
This is the longest metro bridge in the world (taking into account the coastal trestles - 2145 m).
La pianificazione dello spazio marittimo dovrebbe essere finalizzata all’integrazione della dimensione marittima di alcuni usi o attività costieri e delle rispettive incidenze, consentendo in ultima analisi una visione integrata e strategica.
Maritime spatial planning should aim to integrate the maritime dimension of some coastal uses or activities and their impacts and ultimately allow an integrated and strategic vision.
Il piano d’azione definisce il sostegno dell’UE agli sforzi della regione e dei suoi Stati costieri volti ad affrontare le numerose sfide poste dalla sicurezza marittima e dalla criminalità organizzata.
The action plan outlines the EU’s support for the efforts of the region and its coastal states to address the many challenges of maritime security and organised crime.
Coste e mari Le attività umane stanno causando cambiamenti ambientali senza precedenti per gli ecosistemi costieri e marini.
Coasts and seas Human activities are causing unprecedented environmental changes for coastal and marine ecosystems.
Nonostante la protezione delle specie e degli habitat marini e costieri attraverso la designazione di siti costieri e marini all'interno di Natura 2000 sia in fase di miglioramento, tale processo è stato lento e difficile.
Also protection of marine and coastal habitats and species through designation of coastal and marine sites as part of Natura 2000 is improving, it has been slow and difficult.
Attraversiamo piste forestali, apriamo tracciati attraverso le spiagge e attraversiamo fiumi costieri con la bassa marea.
We traverse forest tracks, open tracks across beaches, and cross coastal rivers at low tide.
Il sistema AIS (Automatic Identification System), che opera nella banda marittima VHF, consente lo scambio wireless dello stato di navigazione tra imbarcazioni e centri costieri di monitoraggio del traffico.
Raymarine Home Marine the VHF maritime band, the Raymarine AIS system enables the wireless exchange of navigation status between vessels and shore-side traffic monitoring centres.
Controllare l'effetto della loro presenza sugli ecosistemi costieri originari sta diventando difficile e costoso.
Their effect on native coastal ecosystems is becoming difficult and costly to control.
Le attività umane stanno causando cambiamenti ambientali senza precedenti per gli ecosistemi costieri e marini.
Human activities are causing unprecedented environmental changes for coastal and marine ecosystems.
Nei 24 paesi costieri dell'AEA, esistono 560 000 km2 di zone costiere, che corrispondono al 13 % della massa continentale totale di tali paesi (sulla base dei dati Corine Land Cover del 2000).
In the 24 EEA coastal countries, there are 560.000 km2 of coastal zones, corresponding to 13% of the total land mass of these countries based on Corine Land Cover data from 2000.
Tuttavia, in alcuni Stati costieri, come la Carolina del Sud, si potrebbe essere in grado di contare i punti sulla mappa, dato che la loro dispersione sarebbe piuttosto ampia.
However, in some coastal states, such as South Carolina, you might be able to count the dots on the map, since their dispersal would be fairly wide.
Le masse terrestri furono ripetutamente coperte dall’acqua; solo gli altopiani costieri rimasero al di sopra di questi oscillanti mari interni poco profondi ma molto estesi.
The land masses were repeatedly covered with water; only the coastal highlands remained above these shallow but widespread oscillatory inland seas.
Le autorità di sei Stati membri costieri partecipano al progetto BluemassMed nel bacino del Mediterraneo.
The authorities of 6 coastal Member States are involved in the BluemassMed project in the Mediterranean sea basin.
Gli habitat erbosi, le zone umide e gli habitat costieri sono quelli che subiscono le pressioni maggiori, soprattutto a seguito del declino dei modelli agricoli tradizionali, dello sviluppo turistico e dei cambiamenti climatici.
Grasslands, wetlands and coastal habitats face the greatest threats, mainly due to the decline of traditional patterns of agriculture, tourist development and climate change.
Si osserva la degradazione degli ecosistemi marini e costieri nel Mar Baltico, nel Mar Nero, nel Mar Mediterraneo e nel Mar Atlantico nordorientale, nonché nell'Artico.
Degradation of marine and coastal ecosystems is observed in the Baltic, Black, Mediterranean and North-East Atlantic seas, and in the Arctic.
I settori costieri e marittimi presentano un notevole potenziale di crescita sostenibile e sono di fondamentale importanza per l’attuazione della strategia Europa 2020.
The coastal and maritime sectors have significant potential for sustainable growth and are keys to the implementation of the Europe 2020 Strategy.
Il rispetto dei valori obbligatori (requisiti di qualità minimi) nei siti costieri è passato dall'80% del 1990 al 96% del 2009.
Compliance with mandatory values (minimum quality requirements) at coastal sites increased from 80 % in 1990 to 96 % in 2009.
Lo stato generale dei terreni erbosi, delle zone umide e degli habitat costieri è particolarmente scadente.
The overall status of grassland, wetland and coastal habitat types is particularly poor.
L'hotel dista soli 5 minuti a piedi dal centro di Sorrento e 10 minuti a piedi dalla stazione della Circumvesuviana, da dove partono gli autobus costieri per Positano e i treni diretti a Pompei e Napoli.
The Circumvesuviana Station is 10 minutes away on foot, from here you can catch the bus along the coast to Positano, or the train to Pompeii and Naples.
Quasi tutti i siti di balneazione costieri di Cipro, Francia, Grecia e Portogallo rispettano i valori guida più severi1.
Almost all the coastal bathing sites in Cyprus, France, Greece and Portugal complied with the more stringent guide values1.
L'aumento del livello del mare minaccia gli ecosistemi costieri, l'agricoltura, persino le grandi città.
Sea level rise threatens coastal ecosystems, agriculture, even major cities.
Ci sono circa 80 Paesi costieri.
There's something like 80 coastal countries.
Questa diminuzione aumenta le erosioni lungo i villaggi costieri e sta cambiando l'accessibilità alle prede per mammiferi e uccelli marini.
Decreasing sea ice is also causing increased erosion along coastal villages, and changing prey availability for marine birds and mammals.
Altre tecniche, come gli stagni costieri artificiali usati per i gamberetti nel sud-est asiatico, creano ulteriori problemi ambientali.
Other techniques, such as man-made coastal ponds commonly used for shrimp farming in Southeast Asia, create additional environmental problems.
I "Blue Bonds for Conservation" fanno proprio questo con i Paesi costieri.
That's what Blue Bonds for Conservation do for entire coastal countries.
È il luogo in cui vive una varietà incredibile di specie come sciacalli, tartarughe, uccelli costieri, e lontre.
They are home to a fantastic array of species, like jackals, turtles, shorebirds and otters.
1.8157150745392s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Hurricane LeRoy remains some 20 miles off the Gulf Coast. sending high winds and up to six inches of rain onto coastal communities. 