Questa pianta si chianma Welwitschia, e vive solo in zone costiere della Namibia e dell'Angola, dove si è adattata in modo eccezionale a raccoglire la condensa della nebbia marina.
This plant is called the Welwitschia, and it lives only in parts of coastal Namibia and Angola, where it's uniquely adapted to collect moisture from mist coming off the sea.
I due terzi delle 20 000 aree di balneazione monitorate in tutta l'Unione europea nel 2009 erano aree costiere, mentre il resto si trovava in riva a fiumi e laghi.
Of the 20 000 bathing areas monitored throughout the European Union in 2009, two‑thirds were on the coast and the rest were at rivers and lakes.
Come posso far atterrare le mie forze di invasione su Midway... se le piste di atterraggio e le difese costiere nemiche sono ancora integre?
How am I expected to land my invasion forces on Midway, unless the enemy airfields and shore batteries have been neutralized?
Capirà che il vero obiettivo è Midway... solo quando le portaerei di Nagumo attaccheranno l'isola, 24 ore dopo, distruggendo i velivoli americani e le difese costiere.
He will not realize our objective is Midway until 24 hours later, when Nagumo's carriers strike the island and destroy the American planes and shore batteries.
Che ne diresti di tutte le città costiere?
Hell, how about all the coastal cities?
E 10O di possibilità di precipitazioni nelle zone costiere basse... dal Nuovo Galles del Sud a Victoria.
And a 10% chance of precipitation for Iow-Iying coastal regions... extending from New South wales to Victoria.
Probabilità di temporali causati da un sistema di bassa pressione che si sposta verso l'interno dalle zone costiere.
High chance of thunderstorms due to a low-pressure system moving into the country from the coastal area.
Ancora oggi, la maggior parte della razza umana vive lungo le linee costiere dei continenti o le sponde di fiumi e laghi.
Even today, the majority of humankind lives on the continents' coastlines or the banks of rivers and lakes.
La Commissione Internazionale per la Caccia alle Balene sta essenzialmente eliminando... le piccole comunita' costiere di cacciatori di balene come quella di Taiji.
International Whaling Commission is essentially killing coastal small-type whaling communities like Taiji.
Foto di Isola Margarita - Immagini di Isola Margarita, Isole costiere - TripAdvisor
Hesperia Isla Margarita - Prices & Hotel Reviews (Margarita Island, Venezuela) - TripAdvisor
Si partirà da una valutazione preliminare del rischio di alluvione dei vari bacini idrografici e delle zone costiere ad essi associate che dovrà concludersi entro il 2011.
The Directive requires Member States to carry out a preliminary assessment by 2011 to identify the river basins and associated coastal areas at risk of flooding.
Utilizzo: equipaggiamento marittimo, prodotti chimici, coloranti, carta, acido ossalico, fertilizzanti e altre attrezzature di produzione; fotografia, industria alimentare, strutture costiere, corde, aste CD, bulloni, dadi.
Usage: Marine equipment, chemical, dyes, paper, oxalic acid, fertilizer and other production equipment; photography, food industry, coastal facilities, ropes, CD rods, bolts, nuts.
Centri tematici Acque interne, costiere e marine (ICM)
Inland, Coastal and Marine waters (ICM)
Stato della qualità delle acque di fiumi, laghi, acque sotterranee e delle acque costiere (WISE SoE) — Agenzia europea dell'ambiente
Status of water quality in rivers, lakes, groundwater and coastal waters (WISE SoE) — Subscriptions
Questo mese hanno invaso le citta' costiere lungo la provincia.
This past month they've been raiding the coastal towns along the province.
Vorremmo mantenere l'integrita' delle zone costiere di White Pine Bay.
We'd like to preserve the coastal integrity of White Pine Bay.
La creazione di un migliore contesto per l’acquacoltura permetterà di aumentare la produzione e l’offerta di prodotti del mare nell’UE, riducendo la dipendenza dalle importazioni di pesce e favorendo la crescita nelle zone costiere e rurali.
A better framework for aquaculture will contribute to increased production and supply of seafood in the EU, reduced dependence on imported fish and boosting of growth in coastal and rural areas.
In alcune aree industriali e costiere, l'inquinamento è molto grave, la superficie sarà sporca e persino la ruggine si è già verificata.
In some industrial areas and coastal areas, the pollution is very serious, the surface will be dirty, and even rust has already occurred.
• Rafforzamento e costruzione di strutture costiere e idrauliche.
• Strengthening and construction of coastal and hydraulic structures.
Tutti gli Stati membri si sono impegnati a proteggere e a ripristinare i corpi idrici sotterranei e superficiali (fiumi, laghi, canali e acque costiere), in modo che i bacini idrici raggiungano un buono stato entro il 2015.
It obliges Member States to protect and restore all bodies of ground water and surface water (rivers, lakes, canals and coastal water) to achieve good status by 2015 at the latest.
Si narra che sia nata da un gruppo di vigilanti assassini del tredicesimo secolo che difendevano le citta' costiere dagli attacchi.
Rumor was that they were made up of a group of 13th-century vigilante assassins defending coastal towns from attacks.
Evacuazione obbligatoria... nella maggior parte delle città costiere del nord-est.
Evacuation is mandatory... in most Northeast coastal towns.
I nostri liberatori con i caccia di scorta hanno proseguito nell'offensiva aerea con un altro colpo alle basi costiere tedesche in Francia.
Our Liberators with fighter escort have continued the air offensive with another sock at German coastal installations in France.
Due terzi delle zone di balneazione si trovavano in acque costiere e il resto in fiumi e laghi.
Two thirds of bathing sites were in coastal waters and the rest in rivers and lakes.
L’applicazione di un approccio ecosistemico contribuirà a promuovere lo sviluppo e la crescita sostenibili delle economie marittime e costiere e l’uso sostenibile delle risorse del mare e delle coste.
The application of an ecosystem-based approach will contribute to promoting the sustainable development and growth of the maritime and coastal economies and the sustainable use of marine and coastal resources.
Solo l'1, 2% delle acque di balneazione costiere e il 2, 8% delle acque interne non erano conformi.
Only 1.2% of coastal bathing water and 2.8% of inland sites were non-compliant.
La loro resistenza alla corrosione è superiore a quella di altri materiali, in particolare per le zone costiere.
Their corrosion resistance is superior to that of other materials, especially for coastal areas.
Qui troverai materiale di rinforzo per fondazioni, pavimenti, pareti e altri prodotti in calcestruzzo, strade e ponti, ferrovie, fortificazioni costiere e strutture offshore.
Here you will find reinforcing material for foundations, floors, walls and other concrete products, roads and bridges, railways, shore fortifications and offshore structures.
Il Fondo europeo per la pesca (FEP) fornisce finanziamenti agli operatori della pesca e alle comunità costiere per aiutarli ad adattarsi al mutare delle condizioni, salvaguardando gli aspetti ecologici, e renderli flessibili dal punto di vista economico.
The European fisheries fund (EFF) provides funding to the fishing industry and coastal communities to help them adapt to changing conditions in the sector and become economically resilient and ecologically sustainable.
Date le differenze tra le varie regioni o sottoregioni marine e zone costiere, nell’ambito della presente direttiva non è opportuno stabilire nei dettagli la forma che questi meccanismi di cooperazione dovrebbero assumere.
Given the differences between various marine regions or sub-regions and coastal zones, it is not appropriate to prescribe in detail in this Directive the form which those cooperation mechanisms should take.
Nelle spiagge costiere la qualità dell'acqua è risultata leggermente migliore, con una percentuale dell'85% di siti classificati eccellenti.
At coastal beaches, water quality was slightly better, with 85 % of sites classified as excellent.
La qualità delle acque di balneazione di tutte le spiagge costiere in Slovenia, a Malta e a Cipro è stata classificata eccellente.
All coastal beaches in Slovenia and Cyprus were classified as excellent.
La Commissione ha presentato oggi una proposta volta a migliorare la pianificazione delle attività marittime e la gestione delle zone costiere.
Today the Commission launched a proposal to improve the planning of maritime activities at sea and the management of coastal areas.
Durante la stagione balneare dell'anno scorso il 96% delle zone di balneazione costiere e il 92% dei siti di balneazione lungo i fiumi e sui laghi ha rispettato gli standard minimi.
Some 95% of coastal bathing areas and 89% of bathing sites in rivers and lakes comply with the mandatory standards.
Usi: apparecchiature utilizzate in acqua di mare, prodotti chimici, coloranti, carta, acido ossalico, fertilizzanti e altre apparecchiature di produzione; foto, industria alimentare, strutture costiere, corde, aste CD, bulloni, dadi.
Uses: equipment used in seawater, chemicals, dyes, paper, oxalic acid, fertilizer and other production equipment; photo, food industry, coastal facilities, ropes, CD rods, bolts, nuts.
In generale le spiagge costiere raggiungono ottimi risultati, con quasi il 97% delle zone dell'UE che rispetta gli standard minimi e oltre l'85% classificato di qualità "eccellente".
In general, coastal beaches score high, with almost 97% of EU sites meeting the minimum standards and more than 85% rated as ‘excellent’.
Dal 60 all'80% della forza lavoro cinese è rappresentato da donne nelle zone costiere del paese, mentre in India sono tutti uomini.
60 to 80 percent of the workforce in China is women in the coastal part of the country, whereas in India, it's all men.
Quindi negli ultimi anni, le aree costiere, si sono ritrovate con una carenza di forza lavoro.
So for the past few years, the coastal areas, they found themselves in a shortage of labor.
Esistono da tempi immemorabili e sono stati importanti per le comunità costiere.
They've been around a long time, very important to coastal communities.
L'importanza degli squali elefanti per le comunità costiere viene attestata anche dal linguaggio.
The importance of basking sharks to the coast communities is recognized through the language.
Risulta che, a nostro vantaggio, i pesci si trovano prevalentemente nelle nostre aree costiere dei Paesi, nelle zone costiere, e queste aree sono sottoposte alla giurisdizione nazionale, che può gestire le zone pescose in queste aree costiere.
It turns out the fish, conveniently, are located for the most part in our coastal areas of the countries, in coastal zones, and these are areas that national jurisdictions have control over, and they can manage their fisheries in these coastal areas.
Quanti pesci ci sono davvero in queste aree costiere rispetto a quelli in alto mare?
How many fish are actually in these coastal areas compared to the high seas?
Bè, qui potete vedere che nelle zone costiere ci sono pesci in una quantità sette volte superiore rispetto a quella in alto mare, perciò questo è un posto perfetto su cui concentrarsi, perché possiamo davvero ottenere risultati importanti.
Well, you can see here about seven times as many fish in the coastal areas than there are in the high seas, so this is a perfect place for us to be focusing, because we can actually get a lot done.
Possiamo recuperare molte zone pescose se ci concentriamo in queste aree costiere.
We can restore a lot of our fisheries if we focus in these coastal areas.
Proteggendo le linee costiere, fornendoci alimenti e supportando il turismo, i coralli continueranno a valere miliardi di dollari all'anno.
And by protecting shorelines and giving us food to eat and supporting tourism, they will still be worth billions and billions of dollars a year.
Secondo, la gestione non è adeguata perché quasi tutte le comunità costiere del mondo non hanno l'autorità per gestire le risorse per creare la riserva e farla rispettare.
Second, the governance is not right because most coastal communities around the world don't have the authority to monitor the resources to create the reserve and enforce it.
Se si considerano le regioni costiere ghiacciate, potete vedere la Barriera di Ross -- è quella grande laggiù -- la Barriera di Ross è grande quanto la Francia.
If you include the coastal ice shelves, you can see that the Ross Ice Shelf -- it's the big one down here -- the Ross Ice Shelf is the size of France.
L'Antartico, se si considerano le regioni costiere ghiacciate, è grande due volte l'Australia -- è un posto immenso.
Antarctica, if you include the ice shelves, is twice the size of Australia -- it's a big place.
3.0292398929596s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This plant is called the Welwitschia, and it lives only in parts of coastal Namibia and Angola, where it's uniquely adapted to collect moisture from mist coming off the sea. 