Gli inglesi volevano il suo Paese e la sua corona.
the English have wanted her country and her crown.
e, intrecciata una corona di spine, gliela posero sul capo, con una canna nella destra; poi mentre gli si inginocchiavano davanti, lo schernivano: «Salve, re dei Giudei!
And when they had platted a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand: and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, Hail, King of the Jews!
Io guardai ancora ed ecco una nube bianca e sulla nube uno stava seduto, simile a un Figlio d'uomo; aveva sul capo una corona d'oro e in mano una falce affilata
And I looked, and behold a white cloud, and upon the cloud one sat like unto the Son of man, having on his head a golden crown, and in his hand a sharp sickle.
12 Beato l'uomo che sopporta la tentazione, perché una volta superata la prova riceverà la corona della vita che il Signore ha promesso a quelli che lo amano.
Happy the man who doth endure temptation, because, becoming approved, he shall receive the crown of the life, which the Lord did promise to those loving Him.
Beato l'uomo che sopporta la tentazione, perché una volta superata la prova riceverà la corona della vita che il Signore ha promesso a quelli che lo amano
Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.
12 Beato l’uomo che sostiene la prova; perché, essendosi reso approvato, riceverà la corona della vita, che il Signore ha promessa a quelli che l’amano.
12 Happy the man, who endureth a trial! because having stood the test, he will Jas 1:receive the crown of life, which the Lord hath promised to them who love him.
E quando apparirà il pastore supremo, riceverete la corona della gloria che non appassisce
When the chief Shepherd is revealed, you will receive the crown of glory that doesn't fade away.
Ed ecco mi apparve un cavallo bianco e colui che lo cavalcava aveva un arco, gli fu data una corona e poi egli uscì vittorioso per vincere ancora
And behold, a white horse, and he who sat on it had a bow. A crown was given to him, and he came forth conquering, and to conquer.
Perciò, fratelli miei carissimi e tanto desiderati, mia gioia e mia corona, rimanete saldi nel Signore così come avete imparato, carissimi
Therefore, my brothers, beloved and longed for, my joy and crown, so stand firm in the Lord, my beloved.
Allora Gesù uscì, portando la corona di spine e il mantello di porpora.
So Jesus came out, wearing the crown of thorns and the purple cloak.
Era il prezzo per la tua corona.
That was the price of your crown.
Secondo alcune fonti, anche il diamante della corona fu tagliato, assumendo la forma di un cuore e fu ribattezzato cuore dell'oceano.
The theory goes that the crown diamond was chopped, too. Recut into a heart-like shape that became known as the Heart of the Ocean.
TeneteIo a mente, mentre presento i gioielli della corona della Freedom Line delle Stark Industries.
With that in mind, I humbly present the crown jewel of Stark Industries' Freedom Line.
Fu forgiata una corona magica che avrebbe permesso a coloro di sangue reale di comandare l'Armata d'Oro se non sfidati.
"So a magical crown was forged "that would allow those of royal blood "to command the Golden Army if unchallenged.
Concesse quindi una tregua dividendo la corona in tre parti, una per gli umani e due per sé stesso.
"So he called a truce and divided the crown in three pieces, "one for the humans, and two for himself.
Consideri che il principe è privo di un pezzo della corona senza il quale, l'armata non rappresenta una minaccia.
Consider this, the Prince lacks the crown piece and without it, his army poses no threat.
Sii fedele fino alla morte e ti darò la corona della vita.
Be faithful until death, and I will give you the victor’s crown of life.
H85252 John Deere unisce una corona dentata a 8 denti
H85252 John Deere combine 8 teeth chain sprocket
Materiale della corona: oro bianco 18K
Material of the dial: 18K white gold
Sulla corona esterna sono raffigurate le 12 stelle dell’Unione europea.
The coin’s outer ring bears the 12 stars of the European Union.
Solo Insomnia, città della corona e ultimo baluardo della difesa di Lucis per molti anni, è rimasta inaccessibile per Niflheim.
Insomnia alone, the crown city and last bastion of Lucian defence remained beyond Niflheim reach for many years.
Tieni saldo quello che hai, perché nessuno ti tolga la corona.
Hold fast to what you have, so that no one may take your crown.
Sii fedele fino alla morte e io ti darò la corona della vita.
Be faithful, even to the point of death, and I will give you life as your victor’s crown.
Materiale della corona: oro rosa 18K 5N
Material of the bezel: 18K 5N pink gold
Una rana con una corona al fiume
Beavers playing in the river with woods
Membri del Consiglio della Corona del Regno Unito
Members of the Parliament of the United Kingdom for Scottish constituencies
Grand'Ufficiale dell'Ordine della Corona di Quercia (Lussemburgo)
Recipients of the Order of the Cross of Terra Mariana, 2nd Class
Cosa ti viene da pensare... quando dico "Monarca ricevera' la sua corona"
What do you think of when I say "The monarch will be crowned"?
Malefica ha abbattuto la sua barriera di spine e ha deposto la corona.
Maleficent brought down her wall of thorns and took off her crown.
Porgiamo questa corona alla nostra piccola Aurora, per la quale abbiamo sacrificato gli anni migliori della nostra...
We present this crown to our little Aurora, for whom we have sacrificed the best years of our...
Tu siedi qui, in queste vaste sale, con una corona sulla tua testa, eppure ora sei meno di quel che sei sempre stato.
You sit here in these vast halls with a crown upon your head, and yet you are lesser now than you have ever been.
Rubate per me la corona e realizzero' tutti i vostri desideri.
Stealing the crown and all your dreams come true.
Ma quella corona avrebbe significato essere una principessa, e tutti amano le principesse!
But that crown would mean she was a princess. And everybody loves the princess.
Buona fortuna per la corona che prenderete domani, porcellini.
Good luck getting the crown tomorrow, little piggies.
Hai usato l'invenzione di Herbs per rubarmi la corona!
Using Herb's inventions to steal my crown!
Ecco il gioiello della Corona rubato dal bottino della Good Fortune.
That is the crown jewel taken from the good fortune prize.
Il Giorno Gioiglorioso, quando la Regina Bianca indosserà di nuovo la corona, allora ballerò la deliranza con gran vigore.
On the Frabjous Day, when the White Queen once again wears the crown, on that day, I shall Futterwacken vigorously.
Ce ne stiamo tranquilli o ci riprendiamo la corona?
Play it safe or go get the crown?
Hai trovato qualcosa di ben più prezioso di una corona.
Something much more valuable than a crown.
Se queste notizie fossero vere, e i Lannister stessero veramente cospirando contro la corona, chi potrebbe proteggere il Re meglio di te?
If this news is true and the Lannisters conspire against the throne, who but you can protect the King?
Voglio la corona che mi ha promesso.
I want the crown he promised me.
Negare la corona equivale a negare la vostra stessa esistenza.
To deny the crown is to deny your very existence.
"Scomoda giace la testa che porta una corona".
"Uneasy lies the head that wears the crown."
2 E vidi, ed ecco un cavallo bianco; e colui che lo cavalcava aveva un arco; e gli fu data una corona, ed egli uscì fuori da vincitore, e per vincere.
2 And I saw, and behold, a white horse, and he that sat thereon had a bow; and there was given unto him a crown: and he came forth conquering, and to conquer.
Lo rivestirono di porpora e, dopo aver intrecciato una corona di spine, gliela misero sul capo
And they clothed him with purple, and platted a crown of thorns, and put it about his head,
E i soldati, intrecciata una corona di spine, gliela posero sul capo e gli misero addosso un mantello di porpora; quindi gli venivano davanti e gli dicevano
The soldiers twisted thorns into a crown, and put it on his head, and dressed him in a purple garment.
Però ogni atleta è temperante in tutto; essi lo fanno per ottenere una corona corruttibile, noi invece una incorruttibile
Every man who strives in the games exercises self-control in all things. Now they do it to receive a corruptible crown, but we an incorruptible.
Chi infatti, se non proprio voi, potrebbe essere la nostra speranza, la nostra gioia e la corona di cui ci possiamo vantare, davanti al Signore nostro Gesù, nel momento della sua venuta
For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Isn't it even you, before our Lord Jesus at his coming?
Anche nelle gare atletiche, non riceve la corona se non chi ha lottato secondo le regole
Also, if anyone competes in athletics, he isn't crowned unless he has competed by the rules.
6.3320770263672s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?