Translation of "coordinatore" in English


How to use "coordinatore" in sentences:

Secondo lei, cosa fa un coordinatore?
What do you imagine the head coordinator does?
Reg, il nostro glorioso leader e fondatore dell'FPG sarà il consulente coordinatore all'entrata dello scarico ma non parteciperà all'azione, avendo il mal di schiena.
Reg, our glorious leader and founder of the PFJ will be coordinating consultant at the drain head though he will not be taking part in any terrorist action, as he has a bad back.
C'è anche un coordinatore... che ha mostrato alla gente credenziali dei servizi segreti per evacuare la zona.
Part of this team is a coordinator who flashed security credentials at people, chasing them from the area.
Sono particolarmente felice di essere stato coinvolto in questo progetto, in qualità di coordinatore delle attività di queste grandi figure della musica cubana che il paese, tristemente, aveva quasi dimenticato.
I'm happy to have had the opportunity to co-ordinate and take part in this project It's brought together all the great names of Cuban music who'd been practically forgotten here
ln esclusiva, Channel 2 News ha scoperto che Tim McManus, il coordinatore dell'unità all'lstituto Correzionale Oswald, è stato ripetutamente accusato di molestie sessuali su detenuti e altri agenti.
In an exclusive, Channel 2 News has learned that Tim McManus, the unit manager at OswaId correctional facility, has been repeatedly accused of sexually harassing both inmates and correctional officers.
Allora, siamo tutti d'accordo che il dottor Steadman e' il nuovo coordinatore degli specializzandi e ce ne andiamo tutti a casa?
So, shall we all just agree that Dr Steadman is our new residency director and get outta here?
Mi serve un coordinatore per organizzare i volontari e tu hai un buon istinto con la gente, potrebbe farmi comodo.
I need a coordinator to help organize the volunteers, and you got nice guy instincts, I could use that.
Lei firmera' le cartelle e parlera' al coordinatore dei trapianti?
You're gonna sign the charts and talk to the transplant coordinator?
Programmi che la gente fa funzionare sul proprio computer e la fa diventare parte di una rete, senza un posto fisso stabilito, dove non c'è una lista madre o un capo coordinatore.
Computer programs that people could run on their own computers that would make them part of the network, without having any one place where there's a master list or a master coordination.
Scaldino, cuoco, versatore, mescolatore, ronzatore, ispettore numero sette, coordinatore, supervisore, ammaestratore di pulci.
Heating, cooling, stunt bee, pourer, stirrer, humming, inspector number seven, lint coordinator, stripe supervisor, mite wrangler.
Qualcuno cerca il coordinatore del matrimonio?
Did I hear someone say "wedding coordinator"?
Che ne dici di questo, io saro' il coordinatore dell'attacco e della difesa... e tu potrai ancora essere l'allenatore in prima.
How about this, I'll be the offensive and defensive coordinator... and you can still be head coach.
Presenta la prova della tua identità a Cary Bass (coordinatore dei volontari) prima del 29 maggio 2008.
Submit proof of your identity to Cary Bass (Volunteer Coordinator) before 29 May 2008.
Se Lei è un Coordinatore, dichiara di essere il genitore o il tutore legale di qualsiasi membro della Famiglia al di sotto dei 13 anni di età.
If you are an Organizer, you represent that you are the parent or legal guardian of any Family member under age 13.
I membri della Famiglia agiscono come rappresentanti del Coordinatore quando viene utilizzato il metodo di pagamento del Coordinatore.
Family members are acting as agents for the Organiser when the Organiser's payment method is used.
Il Coordinatore può modificare il metodo di pagamento registrato in qualsiasi momento.
The Organizer can change the payment method on file at any time.
Se anche voi volete partecipare a questa iniziativa, si prega di contattare il coordinatore del vostro paese.
If you also like to join this initiative, just contact your national coordinator Dr. Olubode, Olusegun Olufemi
Se non trovano un accordo su uno Stato membro coordinatore, assume tale ruolo lo Stato membro coordinatore proposto dallo sponsor.
If they do not agree on a coordinating Member State, the coordinating Member State proposed by the sponsor shall assume that role.
L’ABE ha contribuito a migliorare la vigilanza transfrontaliera delle banche come facilitatore e coordinatore delle attività delle autorità nazionali di vigilanza.
The European Banking Authority contributed to improving the cross-border supervision of banks as a facilitator and coordinator of the work of national supervisory authorities.
L’ABE ha contribuito a migliorare la vigilanza transfrontaliera delle banche come facilitatore e coordinatore delle attività delle autorità nazionali di vigilanza (ANV).
EBA has contributed to improving the cross-border supervision of banks as a facilitator and coordinator of the work of national supervisory authorities (NSAs).
Colonnello William Donovan, coordinatore dei servizi segreti americani.
Colonel William Donovan, US Intelligence coordinator.
Aviere anziano Matt Levery, coordinatore di intelligence della missione.
Senior Airman Matt Livery, Mission Intel Coordinator.
La notifica è effettuata mediante un'unica decisione entro cinque giorni dalla trasmissione della relazione di valutazione definitiva da parte dello Stato membro coordinatore ai sensi del paragrafo 4, lettera d).
Notification shall be done by way of one single decision within five days of the transmission, pursuant to point (d) of paragraph 4 of this Article, by the coordinating Member State of the final assessment report.
Ero un intermediario, agivo come coordinatore tra la dottoressa Kaswell e, ovviamente, il Museo Nazionale Egizio.
I was the, uh, go-betwn, coordinating things with Dr. Kaswell and, of course, the Egyptian National Museum.
Vedo che avete un posto vacante come coordinatore.
Well, I see here that you have a listing for a site coordinator.
Sono Valmir Magalhaes, coordinatore dell'SSI (Servizio di Intelligence).
I am Valmir Magalhães, SSI's coordinator.
E se è così, devo licenziare Thomas il coordinatore della sicurezza.
If that's the case, I'm gonna have to fire Thomas, our longtime security coordinator.
Il nostro coordinatore e' Liang Cai, il "Demone Shuoyang".
Our coordinator is Liang Cai, the "Shuoyang Demon"
Sembra che molti di voi abbiano un'idea sbagliata sulla donazione del rene, cosi' ho invitato Craig Lynwood, coordinatore dei trapianti al Fairview Memorial per... sfatare alcuni di questi miti.
It seems many of you have some misguided ideas about kidney donation, so I have invited Craig Lynwood, transplant coordinator at Fairview Memorial to dispel some of those myths.
Jesper Anderson, lei è un coordinatore di una squadra che segue l'aumento della criminalità organizzata.
Jesper Anderson, you're a regional coordinator. You work against recruitment into organized crime.
Messo in malattia, ha divorziato nel 2005, ed è tornato a lavorare nel 2006, come coordinatore della regione Øresund, concentrandosi sulla criminalità organizzata.
He went on sick leave and got divorced in 2005. Then he became a regional coordinator against organized crime.
Coordinatore Supporto Dati, dipartimento Homeland Security!
Data Storage Coordinator, Department of Homeland Security!
Come nuovo coordinatore dell'Ufficio Pianificazione Economica e Risorse Nazionali, ho emesso una serie di direttive.
As the new coordinator of the Bureau of Economic P anning and National Resources I have issueed a set of directives.
Credo che l'Agenzia ti abbia scandalosamente sottovalutato e ti raccomanderò per un ruolo avanzato di coordinatore.
I think the Agency has grossly underestimated you, and I'm recommending you for a senior case officer position.
Voglio che chiami ogni coordinatore delle donazioni sulla nostra lista.
I want you on the phone with every donor coordinator on our list.
Beh, il tuo cartellino dice che sei il "coordinatore dei volontari".
Well, you're name-tag says "volunteer coordinator."
E questa era una clip di Richard Clarke, ex coordinatore dell'anti-terrorismo sotto la presidenza di George W. Bush, durante la sua testimonianza davanti al Congresso il 24 marzo del 2004.
This is News Night, andthatwasaclip of Richard Clarke, former counterterrorism chief to President George W. Bush, testifying before Congress on March 24, 2004.
E, al momento del voto, a qualcuno potrebbe interessare sapere che il coordinatore della campagna di Jack Valliant un certo Paul Andrews, si scopa la moglie del sindaco.
It might come of some interest when casting my ballot to know that Jack Valliant's campaign manager, a guy named Paul Andrews, is fucking the mayor's wife.
La moglie del sindaco si fa il coordinatore della campagna rivale.
The mayor's wife is fucking the campaign manager.
Gli Stati membri nei quali deve essere condotta l'indagine clinica concordano tra loro, entro sei giorni dalla presentazione della domanda, quello che assumerà il ruolo di Stato membro coordinatore.
The Member States in which the performance study is to be conducted shall, within six days of submission of the application, agree on one of them taking the role of the coordinating Member State.
Nome e indirizzo del coordinatore della protezione dei dati
Name and address of the Data Protection Coordinator
Il “Coordinatore” di una Famiglia può invitare altri membri a partecipare alla Famiglia.
The “Organiser” of a Family can invite other members to participate in the Family.
Se Lei è un Coordinatore, dichiara che Lei e/o l’adulto designato siete un genitore o tutore legale di qualsiasi membro della Famiglia per il quale la funzione Chiedi di Acquistare è attivata.
If you are an Organiser, you represent that you and/or any adult designee is the parent or legal guardian of any Family member for whom Ask to Buy is activated.
Il principio cosciente coordinatore della forma del corpo nel suo insieme domina gli organi e li obbliga ad agire insieme, sebbene ciascuno agisca secondo il proprio principio cosciente.
The coordinating conscious principle of the form of the body as a whole dominates the organs and compels them to act together, though each acts according to its own conscious principle.
Il Coordinatore deve essere di età pari o superiore ai 18 anni e deve avere un idoneo metodo di pagamento registrato su iTunes.
The Organizer must be 18 or older and must have an eligible payment method registered with iTunes.
Lo Stato membro coordinatore e la Commissione sono informati dell'esito di tale valutazione e dell'adozione di eventuali misure.
The coordinating Member State and the Commission shall be kept informed of the outcome of any such evaluation and the adoption of any such measures.
Sono il coordinatore di una cosa chiamata Commissione Globale di Controllo della Droga.
I am the executive coordinator of something called the Global Commission on Drug Policy.
Oggi lavoro per la Fortune Society che è un programma di riabilitazione e lavoro con le persone ad alto rischio di recidiva, come coordinatore.
Currently, I'm working at the Fortune Society, which is a reentry program, and I work with people as a case manager that are at high risk for recidivism.
1.8474199771881s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?