Quello lì è il Signor Olafsen, il nostro nuovo contabile.
This here is Mr. Olafsen. He's our new accountant.
Mio padre dovrebbe assumerti come capo contabile.
My dad should make you chief accountant or something.
Ma questo è un contabile, bianco, a Richmond.
But this is a white accountant in Richmond.
C'erano un contabile ed una casalinga.
There was an accountant and a housewife.
Un professore non dovrebbe corrispondere con un contabile tedesco.
A professor shouldn't correspond with a crazy German bookkeeper.
Ora si scopre che quel pagliaccio era un contabile del Re.
Turns out this fucking mope is an accountant for the King.
Come va con quel contabile pakistano che ti ho mandato?
How is it with that Paki accountant I put your way?
Gli ho dato quel contabile infido sin dall'inizio.
I set him up with that slippery accountant in the first place.
E per quello, ha bisogno del suo contabile personale.
And for that, he needs his personal accountant.
Sono una contabile trentenne sposata con un avvocato omosessuale.
I'm a 30-year-old accountant married to a homosexual lawyer.
Ma quello che i russi non sanno... è che il loro contabile è annoiata dalla vita tranquilla... e sta cercando forti emozioni in tutti i posti pericolosi.
But what the Russian doesn't know is that his accountant has got bored of the safe life and is looking for excitement in all the wrong places.
Beh, com'e' che uno passa dall'essere un contabile ad essere un vampiro?
Well, how's someone go from being an accountant to being a vampire?
Per qualsiasi problema si rivolga a Julie Levison è la nostra vice-revisore contabile.
Any problems, you're gonna want to see Julie Levinson. She's our Assistant Controller.
Skyler, tu eri, tipo, la nostra miglior contabile.
Skyler, you were, like, our go-to bookkeeper.
I ruoli con il maggior numero di offerte di questa azienda negli ultimi 12 mesi sono stati Contabile esperto di studio e Contabile di studio.
The job titles with the most openings from this company in the last 12 months have been QC Analyst and QA Specialist.
Mio padre è un agente di cambio, mia sorella è un avvocato e mio fratello è un contabile.
My father is a stockbroker, my sister is a barrister and my brother is an accountant.
Conserveremo i Suoi dati personali per il periodo necessario per soddisfare le finalità per le quali li abbiamo raccolti, comprese le finalità di soddisfare qualsiasi requisito legale, contabile o di comunicazione.
We will only retain your personal data for as long as necessary to fulfil the purposes we collected it for, including for the purposes of satisfying any legal, accounting, or reporting requirements.
EY è leader mondiale nei servizi professionali di revisione e organizzazione contabile, fiscalità, transaction e advisory.
About EY EY is a global leader in assurance, tax, transaction and advisory services.
Tra un'ora, porterò Pablo dal suo contabile.
In one hour, I will take Pablo to his accountant.
L'uomo che e' li' dentro, lavora per il contabile del Lupo.
There's a man inside that works for the Wolf's accountant.
Devi trovarmi il contabile italiano che falsifica i libri del tuo amico Albino.
I need you to locate the Italian accountant who cooks the books for your old friend the Albino.
Quando arriva a Parigi il contabile?
When is the accountant arriving in Paris?
Dove posso trovare il contabile dell'Albino?
Now, where do I find the Albino's accountant, hmm?
Insomma, non avevamo neanche un vero contabile.
I mean, we didn't even have a real bookkeeper.
Una giovane contabile ha ficcato il naso dove non doveva e non sapeva che cosa guardava.
Now, a junior cost accountant stuck her nose where it didn't belong, and obviously had no idea what she was looking at.
E poi mio padre faceva il contabile.
Plus, my dad was an accountant.
Da quando è così difficile far fuori un contabile?
Since when are accountants difficult to ventilate?
Mi dice che lavora per il contabile.
She tells me she works for the accountant.
Quello era un po 'indietro, però, e ora sto lavorando principalmente come contabile fiscale.
That was a while back, though and now I'm working mainly as a tax accountant.
Una volta laureato, sono diventato un contabile della polizia.
So soon as I graduate from College, I became an accountant for the police department.
Skyler, quei soldi sono per il tetto sopra la tua testa, per il mutuo che non saresti in grado di rimborsare con il compenso come contabile part-time, una volta che saro' morto.
Skyler, that money is for this roof over your head the mortgage you aren't gonna be able to afford on a part-time bookkeeper's salary when I'm gone.
Ma tu hai sposato un contabile, non un duca.
But you married an accountant, not a duke.
E se non vuoi dar ascolto al tuo fratello contabile, allora ascolta tua moglie... che ti ha chiaramente pianificato un futuro finanziario.
And if you won't listen to your brother, the accountant, then listen to your wife who clearly planned a financial future for you.
Ho esaminato i registri e tu sei il contabile.
I've been looking through the books. You're the accountant.
Io non avevo intenzione di innamorarmi di una donna sposata ma a forza di pranzare insieme, sono diventato un contabile che si sveglia emozionato ogni mattina per andare a lavorare.
I had no intention of falling for a married woman... but all of a sudden we're having lunch and I'm this accountant... who's waking up every morning excited to go to work.
E se fanno una verifica contabile alla mia azienda, e scoprono che io e Walt per comprarla abbiamo pagato quasi un milione di dollari di vincite da gioco d'azzardo non dichiarate, andremo in prigione e tu sarai gia' la' ad aspettarci.
And if they audit my business, find out that Walt and I paid for it with close to a million dollars in untaxed gambling winnings, we will go to prison, where you will already be.
Porteresti il registro contabile in banca?
Run these ledgers back to the bank for me, will you?
Era la segretaria all'ufficio del mio contabile.
She was the receptionist at my accountant's office.
La revisione contabile dovrebbe essere effettuata dalla Corte dei conti.
The auditing of accounts should be undertaken by the Court of Auditors.
Godetevi l'App First Call contabile con i nostri complimenti!
Enjoy the Chalmers HB Accounting and Tax App with our compliments!
Confrontate il banchiere del 1900, che aveva veramente solo bisogno di un contabile e sapere chi fosse affidabile nella comunità locale nel rimborsare il mutuo.
Compare the banker in 1900, who really just needed a good accountant and to know who was trustworthy in the local community for paying back their mortgage.
Così il nostro sistema contabile nazionale si è fissato su ciò che riusciamo a produrre.
And so our national accounting system became fixated on what we can produce.
Ci chiederebbe di riprogettare il nostro sistema contabile nazionale perché si basi su cose importanti come la giustizia sociale, la sostenibilità e il benessere della gente.
He'd be asking us to redesign our national accounting system to be based upon such important things as social justice, sustainability and people's well-being.
Ho scoperto che avevano un’amica, una giovane contabile, con la quale giocavano a football.
So I found that they had a friend, a local accountant, a young girl, and they played football with her.
1.3342142105103s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Our accountant will take care of everything. 