Gli occhi del Signore proteggono la scienza ed egli confonde le parole del perfido
The eyes of Yahweh watch over knowledge; but he frustrates the words of the unfaithful.
Pensa troppo e alla fine si confonde.
You think too much, you get mixed up.
Una pietra tra le altre si confonde e un uomo si confonde meglio tra gli uomini
Hide a stone among stones and a man among men.
Lei mi confonde con mio padre.
You're confusing me with my father.
Ammetto che si confonde e si fa coinvolgere in cose che non comprende.
I'll admit she gets confused and involved in things she doesn't understand.
Se si confonde, conti i denti.
If you get nervous, just count the tines.
Il tuo comportamento in questi giorni mi confonde.
You're a bit of a puzzlement to me these days.
Questa gravidanza mi confonde le idee.
This pregnancy is throwing me all off.
Sei proprio il tipo che confonde le due cose.
You seem the sort of person who confuses the two.
Lavoriamo insieme da tanto che l'uno si confonde con l'altro.
We've been working together so long it's hard to remember who did what.
Vedere per la príma volta le bellezze naturalí appartenere a qualcuno, l'oceano come gíardíno prívato, confonde í sensí.
The first time one sees natural beauty which is privately owned... oceans as people's backyards confounds the senses.
Lei non confonde il commettere un errore con l'essere incompetente.
She doesn't confuse making a mistake with being incompetent.
Dite al vostro amico da parte mia che ció che confonde per amore é egoismo.
You tell your friend from me that what he imagines to be love is, in fact, self-love.
Il coagulo causa le allucinazioni e confonde le emozioni.
The clot is causing hallucinations and messing with her emotions.
Mi confonde con qualcun altro, sono venuto qui per...
You have me confused with someone else. - I came here to...
Non lo confonde mai con la vita reale?
Does she ever get it confused with her real life?
Ciò che le sta capitando la confonde, e non ha bisogno di un teppistello che le renda la vita ancora più difficile.
It's confusing what's happening to her, and she doesn't need some punk making her life any more difficult. Do you understand me?
Mamma, l'aria di montagna ti confonde le idee.
Mom, the thin mountain air, clearly messing with your head.
Scegliere da solo la tua condotta... ti confonde... ti spaventa.
Choosing your own course of action is confusing terrifying.
Probabilmente la gente le confonde sempre.
People probably get them confused all the time.
Or la speranza non confonde, perché l'amore di Dio è stato sparso nei nostri cuori per mezzo dello Spirito Santo che ci è stato dato.
NRS 5 and hope does not disappoint us, because God's love has been poured into our hearts through the Holy Spirit that has been given to us.
Una specie di calore un calore piacevole che intossica.., e che ci confonde.
A warmth a pleasant warmth that intoxicates, but also confuses.
C'e' solo... una cosa che mi confonde.
There's just... one thing that's bothering me.
A volte si confonde un po'.
Sometimes he gets a bit confused.
Lei confonde le vocine nella sua testa per vera conoscenza.
You mistake those noises in your head for true knowledge.
"Il quesito mi confonde e mi esalta al tempo stesso,
"The question both vexes and excites me
A volte papà si confonde, perché sta sempre con dei bambini.
Well, sometimes I think your daddy confuses you with the other children who hang around him night and day.
Ti entra nelle orecchie e ti confonde il cervello.
They float in your ears and make your brain go fuzzy.
E' il diavolo che c'e' nel tuo cervello che ti confonde con le sue chiacchiere.
That's the devil that's in your brain giving it the wasa-wasa.
Mi confonde con i suoi simili.
How he confounds with his similes!
Confonde soltanto quello schema previsto e l'unità delle caratteristiche strutturali.
It only rattles that expected pattern and unity of structural features.
Perché dobbiamo fermarli, dobbiamo fare qualcosa, essere uniti -- indipendentemente dalla politica e dalla religione che, in quanto giovane, mi confonde.
Because we've got to stop, we've got to do something where we unite -- separate from all the politics and religion that, as a young person, is confusing me.
Guardare la televisione confonde, e spesso spaventa.
It's confusing to watch television, and often very frightening.
La solitudine crea una ferita psicologica profonda, che distorce le nostre percezioni e ci confonde i pensieri.
Loneliness creates a deep psychological wound, one that distorts our perceptions and scrambles our thinking.
La solitudine non è l'unica ferita psicologica che distorce le nostre percezioni e ci confonde.
Loneliness isn't the only psychological wound that distorts our perceptions and misleads us.
(Risate) Se non ha mai visto uno spazzolino lo confonde con una mazza da baseball.
(Laughter) FFL: Or, if it hasn't seen a toothbrush, it confuses it with a baseball bat.
Tant'è che spesso la gente mi confonde con un GPS.
That's why people often confuse me with a GPS.
C'è un tratto personale che ci confonde.
There's a personality trait that throws us off.
Pensate di essere appena arrivati al lavoro e che sia il cuore della notte su Marte mentre dalla finestra entra la luce, anche questo confonde.
If you think that right now, you've come to work and it's the middle of the Martian night and there's light streaming in from the windows that's going to be confusing as well.
(Risate) Qui l'alternativa confonde solo l'immagnazione.
(Laughter) There the alternative just boggles the imagination.
Quindi, il problema più grande in questa logica è che confonde l'uso designato della tecnologia con quello effettivo.
So, the bigger problem with this logic is that it confuses the intended versus the actual uses of technology.
L'ultima possibilità è quella nota come confondimento, perché confonde la nostra capacità di capire cosa sta succedendo.
And the last possibility is what is known as confounding, because it confounds our ability to figure out what's going on.
Questo è uno relativamente nuovo che ci confonde a causa degli schemi contrastanti nel confrontare questo angolo con quell'angolo.
This is a fairly new one that throws us off because of the conflicting patterns of comparing this angle with that angle.
2.3365530967712s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The eyes of Yahweh watch over knowledge; but he frustrates the words of the unfaithful. 