Translation of "condizione" in English


How to use "condizione" in sentences:

Dopo la scadenza di tale periodo, i dati corrispondenti vengono regolarmente cancellati, a condizione che non siano più necessari per l’adempimento del contratto o l’inizio di un contratto.
After the expiration of that period, the corresponding information is routinely deleted, as long as it is no longer necessary for the fulfilment of the contract or the initiation of a contract.
Ciò non include i partner di hosting del sito Web e altre parti che ci assistono nell’operare il nostro sito Web, condurre la nostra attività o servire i nostri utenti, a condizione che tali parti concordino di mantenere tali informazioni riservate.
This does not include website hosting partners and other parties who assist us in operating our website, conducting our business, or servicing you, so long as those parties agree to keep this information confidential.
Il Sito Web viene offerto all’utente a condizione che l’utente accetti senza modifiche i termini, le condizioni, e le comunicazioni contenute nel presente accordo.
It is offered to you conditioned on your acceptance without modification of the terms, conditions, and notices contained herein.
Questa disposizione si applica a condizione che i Dati siano trattati con mezzi automatizzati e che il trattamento sia basato sul consenso dell'Utente, su un contratto di cui l'Utente è parte o su obbligazioni precontrattuali.
This provision is applicable provided that the Data is processed by automated means and that the processing is based on the User’s consent, on a contract which the User is part of or on pre-contractual obligations thereof.
Ciò non include i partner di hosting del sito web e altre parti che ci assistono nell’operare il nostro sito Web, condurre la nostra attività o servire i nostri utenti, a condizione che tali parti si impegnino a mantenere riservate tali informazioni.
This does not include website hosting partners and other parties who assist us in operating our website, conducting our business, or serving our users, so long as those parties agree to keep this information confidential.
Va bene, ma ad una condizione.
Okay, fine. One condition. You stay in the car.
La cosa con questo problema è che non tutti sono abbastanza audaci da divulgare o rivelare la sua esatta condizione.
The thing with this trouble is that not everyone is bold sufficient to disclose or reveal his specific disorder.
Come condizione per l’utilizzo da parte dell’utente del Sito Web NoleggiaMe!, l’utente garantisce a NoleggiaMe! che non utilizzerà il Sito Web NoleggiaMe! per scopi illegali o proibiti da questi termini, condizioni, e comunicazioni.
As a condition of your use of the BizSys Web Site, you warrant to BizSys that you will not use the BizSys Web Site for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms, conditions, and notices.
Garantisco a chiunque il diritto di utilizzare quest'opera per qualsiasi scopo, senza alcuna condizione, a meno che tali condizioni siano richieste dalla legge.
the author of xrmap grants anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.
Il Sito Web Associazione Segugi & Segugisti viene offerto all’utente a condizione che l’utente accetti senza modifiche i termini, le condizioni, e le comunicazioni contenute nel presente accordo.
AGREEMENT BETWEEN USER AND Web Site is comprised of various Web pages operated by Web Site is offered to you conditioned on your acceptance without modification of the terms, conditions, and notices contained herein.
Condizione: Nuovo | Delivery: 5 to 8 days
New Condition: New | Delivery: 5 to 8 days
Il Sito Web Abruzzo24ore viene offerto all’utente a condizione che l’utente accetti senza modifiche i termini, le condizioni, e le comunicazioni contenute nel presente accordo.
The Tasleem Web Site is offered to you conditional on your acceptance, without modification, of these Terms and Conditions.
Inoltre, l’utente ha il diritto di comunicare tali dati ad un altro responsabile del trattamento senza che ciò sia ostacolato dal responsabile del trattamento a cui i dati personali sono stati forniti, a condizione che
In addition, you have the right to communicate this data to another responsible person without being hindered by the responsible person to whom the personal data was provided, provided that
Come condizione per l'utilizzo da parte dell'utente del Sito Web l'utente garantisce al Proprietario / Rappresentante Legale che non utilizzerà il Sito Web per scopi illegali o proibiti da questi termini, condizioni, e comunicazioni.
As a condition of your use of the 4WCWS Web Site, you warrant to 4WCWS that you will not use the 4WCWS Web Site for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms, conditions, and notices.
Nota: puoi cancellare le prenotazioni senza incorrere in penali a condizione che la cancellazione avvenga entro 24 ore dalla conferma della prenotazione e che l'inizio del soggiorno sia previsto almeno 60 giorni dopo.
Note: You can cancel free of charge up to 24 hours after your booking is confirmed, provided your stay is at least 60 days away. About the owner Catherine T.
Il Sito Web viene offerto all'utente a condizione che l'utente accetti senza modifiche i termini, le condizioni, e le comunicazioni contenute nel presente accordo.
The EMES Funds Web Site is offered to you conditioned on your acceptance without modification of the terms, conditions, and notices contained herein.
Il Sito Web Patronato Forense viene offerto all’utente a condizione che l’utente accetti senza modifiche i termini, le condizioni, e le comunicazioni contenute nel presente accordo.
The Game On with IPForge Web Site is offered to you conditioned on your acceptance without modification of the terms, conditions, and notices contained herein.
Il download del presente prodotto è soggetto ai Termini di servizio e alle Condizioni d'uso del software di PlayStation Network e a qualsiasi altra condizione supplementare specifica applicabile a questo articolo.
Purchase or use of this item is subject to the PlayStation®Network Terms of Service and User Agreement. This item has been sublicensed to you by Sony Computer Entertainment America.
Continuando a utilizzare questo sito, l’utente acconsente all’uso dei cookie sul proprio dispositivo secondo quanto enunciato nella nostra politica in materia, a condizione che non siano disabilitati.
Canada english Canada français By continuing to use this site you consent to the use of cookies on your device as described in our privacy policy unless you have disabled them.
Questo non include terze parti fidate che ci assistono nell'operare il nostro sito Web, nella conduzione della nostra attività o nella manutenzione, a condizione che tali parti si impegnino a mantenere riservate tali informazioni.
This does not include trusted third parties who assist us in operating our website, conducting our business, or servicing you, so long as those parties agree to keep this information confidential.
Se parti o sezioni o singoli termini di tale dichiarazione non risultano essere legali o corretti, il contenuto o i contenuti o la validità delle altre parti non vengono inficiati da tale condizione.
If sections or individual terms of this statement are not legal or correct, the content or validity of the other parts remain uninfluenced by this fact. Impressum Willkommen
Dopo la scadenza di tale periodo, i dati corrispondenti vengono regolarmente cancellati, a condizione che non siano più necessari per l'adempimento del contratto o l'inizio di un contratto.
After the expiration of this period, the corresponding data are regularly deleted, provided they are no longer necessary for the fulfillment of the contract or the start of a contract.
Europcar a Carcassonne è rinomato per l'ottima condizione delle loro auto
Europcar are renowned for keeping their cars in good condition
Essi sono noti anche per migliorare la condizione dei vasi sanguigni e ottimizzare la circolazione del sangue.
They are additionally known to boost the problem of blood vessels and optimise the circulation of blood.
Tutti gli articoli inviati a noi devono essere nella loro condizione originale, cioè non indossati, alterati o lavati, con tutte le etichette allegate.
All items sent back to us must be in their original condition ie not worn, altered or washed, with all tags attached.
Allo stesso modo è sempre suggerito che parli con il medico prima di tentare un supplemento di nuovo, soprattutto se si dispone di una condizione di benessere esistente.
Additionally it is always recommended that you talk with your doctor prior to trying a new supplement, specifically if you have an existing wellness problem.
Questo medicinale veterinario non richiede alcuna speciale condizione di conservazione.
This veterinary medicinal product does not require any special storage conditions.
Il materiale presente sul nostro sito viene fornito senza alcuna garanzia o condizione relativa alla sua correttezza.
The material displayed on our website is provided without any guarantees, conditions or warranties as to its accuracy.
4.7889020442963s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?