Translation of "ciglia" in English


How to use "ciglia" in sentences:

Batti le ciglia se mi senti.
Blink if you can hear me.
D'ora in poi, non battere più le ciglia.
If you must blink, do it now.
Il settimo giorno si raderà tutti i peli, il capo, la barba, le ciglia, insomma tutti i peli; si laverà le vesti e si bagnerà il corpo nell'acqua e sarà mondo
It shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off. He shall wash his clothes, and he shall bathe his body in water, then he shall be clean.
Mettendo a posto il divano, ho trovato sei forcine, un rossetto, un paio di ciglia finte e una bacchetta per cocktail dello Stork Club.
When I was straightening up the couch, I found six hairpins, a lipstick a pair of false eyelashes and a swizzle stick from the Stork Club.
Attraente, dicevano, ma... con le ciglia molto ben curate.
Handsome, they say, but eyes with a lot of lashes.
Io ero ossessionato da quella ciglia, mentre il suo istinto era giusto.
While I obsessed over an eyelash, your instincts pointed the way.
Alcuni giornali l'hanno paragonata a Olivia Hussey e un regista folle ha annunciato di voler girare un film sulla vicenda facendo aggrottare le ciglia a molti.
Clamoring tabloids compared her to Olivia Hussey... A tactless director announced plans for a Lee Geum-ja movie... creating a backlash from the press
Tutto quello che ha dovuto fare, e' stato sbattere le ciglia un paio di volte, e lo sciocco c'è cascato.
All she had to do was bat her eyes at him a couple of times, and the fool was hooked.
Soffriva anche di un'infiammazione cronica delle palpebre che lo obbligava a battere le ciglia più del normale come se per lui la visione del mondo fosse troppo dura da sopportare.
He also had a condition that was referred to as "granulated eyelids" and it caused him to blink more than usual as if he found creation slightly more than he could accept.
E hai anche le sue lunghissime ciglia.
You also have her crazy long eyelashes, too.
Ansia, infarto, la Tourette, possono tutti causare battito di ciglia.
Anxiety, stroke, Tourette's could all cause eye blinking.
Se una lesione le avesse distrutto l'innervazione simpatica del cuore, spiegherebbe la bradicardia e il battito di ciglia.
If a lesion took out the sympathetic innervation of her heart, It'd explain bradycardia and blinking.
Puo' battere le ciglia una volta per il "si'" e due per il "no"?
Can you blink once for yes, twice for no?
Battere le ciglia e muovere gli occhi sono azioni controllate da un sottile fascio di nervi che si trova a un millimetro dal tessuto interessato.
Blinking and eye movements are controlled by a small cluster of nerves just millimeters from the biopsy site. But he's still in there, right?
Puo' salvare un'intera citta' in un battito di ciglia, ma quando si parla di ragazze, la Macchia Rosso-Blu viaggia ancora con il freno a mano tirato.
He can save an entire city in the blink of an eye, but when it comes to ladies, the red-blue blur still drives with the brakes on.
Tenere il eyelashe falso in atto; Quindi, utilizzare il piegaciglia per piegare l'arco del falso eyelashe ripetutamente; Dopo di che, spremere un po ' di colla nella radice della ciglia finte; Finalmente, associarlo al tuo occhio
Free shipping Keep the false eyelashe in place; Then, use eyelash curler to bend the arc of false eyelashe repeatedly; After that, squeeze a little glue in the false eyelash root; At last, attach it to your eye
Le tue ciglia più lunghe dell'83% e più spesse del 79%
Your eyelashes 83% longer and 79% fuller
Dovendo scegliere... tra fottere Lollys e combattere la Montagna che cavalca, avresti le brache calate e l'uccello duro in meno di un battito di ciglia.
If I gave you the choice between fucking Lollys and fighting the Mountain, you'd have your britches down and your cock out before I could blink.
Se mai avessi bisogno di qualcosa, correrei da te in un battito di ciglia.
If you ever need anything, I will race over in a heartbeat. Same.
Avrebbero dovuto fare me che parlo del battito di ciglia e così via all'infinito.
And then they would've had to have done me talking about the blink, and it never ends.
Tornerò in un battito di ciglia, lo giuro.
I'll come back as quick as a summer's night, I swear.
Alcune donne diventano cieche a sbattere le ciglia per uomini con i baffi come i miei!
Some women go blind batting their lashes for mustachioed men such as I!
E' come se tutto fosse cambiato in un battito di ciglia.
It's like everything changed in the blink of an eye.
Accidenti, tu riesci a resistere molto tempo senza battere le ciglia.
Boy, you can go a really long time without blinking.
Ho esplorato tutti questi sentieri, che sono molto piu' numerosi delle vostre ciglia.
I've explored all these paths, which are more in number than your eyelashes.
Ho le tette nelle orecchie, il perizoma mi sega il culo e ho le ciglia così spesse che potrebbero fare da ventilatore.
My boobs are pushed up to my ears, my thong's a mile up my butt and my eyelashes are so thick they could kick up a stiff wind.
L'aspetto affascinante della natura e' il modo in cui, in un battito di ciglia, si puo' passare da una scena di assoluta e tranquilla bellezza alla cruda violenza primordiale.
The fascinating thing about nature Is how, in the blink of an eye, It can go from a scene of total tranquil beauty
Che ne e' stato dello sbattere le ciglia e versare qualche lacrima?
What happened to batting your eyes and shedding a few tears?
Quando vedo qualcuno dire le parolacce, mi vedo te che sbatti le ciglia.
When I see someone cursing, all I picture is you blinking.
Ti basta appoggiarlo sulle ciglia e... premere fino in fondo.
You just place it on your lashes and squeeze it closed.
E' dimostrato scientificamente che le erbe di quel te' inibiscono i movimenti dei neutrofili, migliorano il funzionamento delle ciglia protettive e contribuiscono ad una maggior durata e vaso dilatazione delle erezioni.
The herbs in that tea have been proven scientifically to inhibit the movement of neutrophils, improve the function of protective cilia, and contribute to longer-lasting, more vasodilated erections.
Non è venuto qui perchè le ho sbattuto le ciglia.
You didn't come here because I bat my eyelashes at you.
Dio sa che tutto puo' trasformarsi in sangue in un batter di ciglia.
God knows it can all turn into blood in a blink of an eye.
Il mascara e le ciglia finte possono immediatamente fare un miracolo sul nostro viso.
The mascara and the false eyelashes can instantly do a miracle on our face.
(Risate) CE:"Tutto questo è successo in un battito di ciglia.
(Laughter) CE: All of this has happened in the blink of an eye.
Sappiamo, per esempio, che chi mente tende a battere di più le ciglia, a posizionare i piedi verso l'uscita.
We know, for example, we know liars will shift their blink rate, point their feet towards an exit.
Ora Xu e io, invece, eravamo in una stanza senza finestre completamente buia evitando qualsiasi movimento che potesse somigliare anche remotamente a un battito di ciglia perché i nostri sguardi erano fissi sullo schermo di un computer.
Now Xu and I, on the other hand, were in a completely windowless black room not making any ocular movement that even remotely resembles an eye blink because our eyes were fixed onto a computer screen.
Il muco intrappola il particolato, i virus, potenziali allergeni, e queste piccole ciglia si muovono e si disfano del muco.
Mucus traps particulates, viruses, potential allergens, and these little cilia move and clear the mucus out.
Le ciglia e la pulizia dal muco sono anche coinvolte in tremende malattie come la fibrosi cistica.
Cilia and the clearance of mucus are also involved in awful diseases like cystic fibrosis.
Penso vi aspettiate un discorso sul mio nuovo libro, "In un batter di ciglia", che riguarda le decisioni istantanee e le prime impressioni.
I think I was supposed to talk about my new book, which is called "Blink, " and it's about snap judgments and first impressions.
Diventammo i suoi portavoce, passando ore ogni giorno a recitare l'alfabeto mentre sussurrava di ritorno sermoni e poesie con battiti di ciglia.
We became his mouthpiece, spending hours each day reciting the alphabet as he whispered back sermons and poetry with blinks of his eye.
E quella particolare videocamera ci dà un'idea di cosa fanno animali piuttosto comuni ma che noi non riusciamo a vedere nemmeno in un battito di ciglia.
And that particular camera gives us an insight into what fairly common animals do but we can't even see it in the blink of an eye.
anziché dall'agenzia di stampa Shinhan, e l'informazione è stata divulgata in un batter di ciglia.
Even the government learned of the earthquake from their own citizens, rather than from the Xinhua News Agency.
". E tutto questo capita in un batter di ciglia.
And this is all happening in the blink of an eye.
C'è gente dagli occhi così alteri e dalle ciglia così altezzose
There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.
e facciano presto, per intonare su di noi un lamento. Sgorghino lacrime dai nostri occhi, il pianto scorra dalle nostre ciglia
Thus saith the LORD of hosts, Consider ye, and call for the mourning women, that they may come; and send for cunning women, that they may come:
0.78955292701721s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?