Translation of "cantieristica" in English


How to use "cantieristica" in sentences:

Settore marittimo: acquacoltura, industria cantieristica e manutenzione,...
Marine sector: aquaculture, shipbuilding and maintenance, etc.
Anni di esperienza e prodotti comprovati fanno di KSB un partner affidabile e competente per la cantieristica navale.
Years of experience and proven products make KSB a reliable and competent partner to the shipbuilding industry.
Il nostro corso "Lavorare nella cantieristica" (che fa parte del programma Driver Development di Volvo Trucks) offre tutto un altro spunto alla tua tecnica di guida in fuoristrada.
Our ‘Working in Construction’ course – part of the Volvo Trucks Driver Development programme – takes your off-road driving technique to the next level.
Sono state imposte ulteriori restrizioni alle esportazioni, in particolare di grafite, metalli, software per processi industriali, nonché misure relative alla cantieristica.
Further export restrictions have been imposed, notably for graphite, metals, software for industrial processes, as well as measures relating to the ship building industry.
Forniamo un'ampia gamma di servizi finanziari per i settori del trasporto pesante, della cantieristica e del trasporto di persone.
We provide a full range of financial services for the truck, construction equipment and bus industries.
ASSA ABLOY Entrance Systems è in grado di fornire una gamma completa di sistemi di ingresso automatizzati dedicati alla cantieristica navale.
ASSA ABLOY Entrance Systems' complete portfolio of parking garage door products and services offers solutions ideally suited for the transportation industry.
La città è incentrata attorno al suo porto, il Dock di Hay una volta era il centro dell'industria della pesca di Shetland e cantieristica ed è oggi sede dello spendido Museo e degli Archivi di Shetland.
The town is centred around its busy harbour while Hay’s Dock was once the centre of Shetland’s fishing industry and boatbuilding and is now home to the splendid Shetland Museum and Archives.
Formazione - Lavorare nella cantieristica | Volvo Trucks
Training – Working In Construction | Volvo Trucks Latin America
Il settore della cantieristica necessita di finanziamenti adeguati, sia per la fase di costruzione (anteriore alla consegna) che per la fase operativa della nave (posteriore alla consegna).
The shipbuilding sector needs substantial financing for both the construction phase (pre-delivery) and the operational phase (post-delivery) of the vessel.
Agenti esterni, vibrazioni e polvere possono mettere alla prova i motori usati nelle attrezzature per la cantieristica.
External forces, vibration and dusty working conditions put a strain on the coolers, filters and harnesses used in offroad equipment.
Grazie al Controllo automatico della trazione (ATC), Volvo Trucks è il primo costruttore a dotare i veicoli per la cantieristica della trazione integrale ad attivazione automatica.
With Automatic Traction Control, Volvo Trucks is the first to offer automatic engagement of all wheel drive on construction trucks. This website uses cookies
Funzioni adatte per condizioni specifiche del segmento della cantieristica.
Functions suited for the specific conditions in the construction segment.
Belfast è stata storicamente il centro dell'industria del lino irlandese, la produzione di tabacco, produzione di corde e la cantieristica navale.
The city has a long tradition in the production of Irish linen, tobacco, rope and shipbuilding.
Grazie al Controllo automatico della trazione (ATC), Volvo Trucks è il primo costruttore di veicoli pesanti al mondo a dotare i veicoli per la cantieristica della trazione integrale ad attivazione automatica.
With Automatic Traction Control, Volvo Trucks is the first truck manufacturer in the world to offer automatic engagement of all wheel drive on construction trucks.
Offriamo da decenni prodotti affidabili e robusti e soluzioni efficaci per la cantieristica navale.
For decades, we have stood for highly reliable and robust products and convincing solutions for shipbuilding.
L'obiettivo e' Phillip J. Wickes della Wickes Acciai e Cantieristica Navale.
Target is Phillip J. Wickes of Wickes Steel Shipbuilding.
Questo pacchetto opzionale è particolarmente adatto alle condizioni specifiche del segmento cantieristica e trasporto di legname.
This optional package is specially adapted to the specific conditions of the construction and timber transport segments.
La cantieristica militare non ha le stesse necessità della cantieristica commerciale.
The naval defence industry does not have the same needs as the commercial naval sector.
La cantieristica europea soffre principalmente a causa della concorrenza sleale di taluni paesi.
European shipbuilding essentially suffers from unfair competition from certain countries.
L'Austria è un paese di cantieristica navale, pur non avendo accesso al mare.
Austria is a country of maritime industries, even without access to the sea.
Il Volvo FMX è nato per un solo scopo: essere il camion migliore e più adatto alla cantieristica.
The Volvo FMX exists for one purpose – to be the best and most suitable truck for construction assignments.
VOLVO FE: indicato per la distribuzione urbana e regionale, la cantieristica leggera e il trasporto di rifiuti e materiali da riciclare.
VOLVO FE: Adapted for regional- and city distribution, light construction and waste and recycling transport.
La cantieristica è un'attività specifica che richiede una conoscenza specifica.
Construction is a specific business, which demands specific knowledge.
Le compagnie di navigazione, i cantieri navali e la cantieristica presentano un’elevata versatilità nei prodotti.
Shipping companies, shipyards and the shipbuilding industry benefit from the versatility of KSB products.
Il Gruppo Volvo è uno dei costruttori leader al mondo di veicoli pesanti, autobus, macchinari per la cantieristica e motori marini e industriali.
The Volvo Group is one of the world’s leading manufacturers of trucks, buses, construction equipment and marine and industrial engines.
Sono altresì imposte ulteriori restrizioni alle esportazioni, in particolare di grafite, metalli, software per processi industriali, nonché relative alla cantieristica.
Also, further export restrictions are imposed, notably for graphite, metals, software for industrial processes, as well as relating to the ship building industry.
Gli attrezzi a motore sono ampiamente usati nella decorazione della costruzione, in ornamento, nella costruzione di guida ad alta velocità, nell'industria cantieristica, nei progetti di tutela dell'acqua ed in altri campi
Our products are widely used in building decoration, decoration, High-speed Rail construction, shipbuilding industry, water conservancy industry etc..
Consegne in ambito urbano, distribuzione regionale e cantieristica leggera: è pronto per iniziare subito a lavorare.
City deliveries, regional distribution, and light construction - it's ready to work, and quick to get up and running.
L'attrezzatura è stata utilizzata nel settore della cantieristica navale, macchinari pesanti, attrezzature chimiche, produzione di caldaie, locomotive, petrolchimica, attrezzature minerarie e altre industrie manifatturiere ampiamente utilizzate.
The equipment has been in the shipbuilding industry, heavy machinery, chemical equipment, boiler manufacturing, locomotive, petrochemical, mining equipment and other manufacturing industries widely used.
I documenti dell’epoca dimostrano come i corsari di Omiš costruissero navi che sono tutt’oggi considerate uniche nel mondo della cantieristica navale.
Documents show that pirates of Omiš were building ships which remain unique in the history of the shipbuilding industry to this day.
L’azienda si espanse rapidamente in altri settori con esigenze di accesso particolari, come l’areonautica, la cantieristica navale, il settore minerario e quello dei rifiuti e del riciclaggio.
The company quickly expanded into other segments with exceptional access needs, such as aviation, shipyard, mining and waste and recycling.
Affinché il settore della cantieristica possa ricevere i sussidi adeguati da parte degli Stati membri per le attività di ricerca, la Commissione ha adattato le regole applicabili agli aiuti all'innovazione per il settore della cantieristica.
In order for the shipbuilding sector to receive sufficient support from the Member States for its research activities, the Commission has adapted the rules governing innovation aid for the shipbuilding sector.
VOLVO FM: indicato per la distribuzione, la cantieristica e il trasporto di auto.
VOLVO FM: Adapted for distribution, construction and auto transport.
La città ha una lunga tradizione di vinificazione, la pesca, cantieristica e turismo.
The city has a long tradition of winemaking, fishing, shipbuilding, and tourism.
Eppure numerose banche non si interessano alla cantieristica.
However, many banks are losing interest in shipbuilding.
Utilizzato per l'installazione e la manutenzione di ascensori per ascensori, cantieristica navale, navi marittime, manutenzione di navi da guerra.
Used in install and maintenance for high-rise building elevator hoistway, shipbuilding industry, seagoing vessel, warships welding maintenance.
Il Gruppo Volvo può elaborare i dati personali del conducente di un veicolo o dell'operatore di un veicolo per cantieristica venduto o prodotto da una delle società appartenenti al Gruppo Volvo.
If you are or have been the driver of a vehicle, or the operator of a construction machine, sold or produced by one of the companies belonging to the Volvo Group, we might process personal data about you.
Dal commercio all’artigianato, dalle energie rinnovabili alla cantieristica navale, all’ingegneria meccanica.
From commerce to craftsmanship, from renewable energies to shipbuilding, from automotive to mechanical engineering.
Questa trasmissione è stata sviluppata per i trasporti pesanti e la cantieristica.
Developed for heavy transport and construction.
Gli Stati membri devono riconoscere la dimensione strategica fondamentale della cantieristica in Europa.
The Member States must acknowledge the important strategic dimension of shipbuilding and ship repair in Europe.
Ci sono circa 9000 le persone che vivono della pesca, cantieristica navale, agricoltura e turismo.
The island of Rab is home to some 9, 000 people who live by fishing, shipbuilding, agriculture, and tourism.
Le occupazioni primarie sono agricoltura, viticoltura, olivicoltura e la lavorazione, coltivazione di frutta, pesca, pesce e la trasformazione alimentare, cantieristica e turismo.
Chief occupations are farming, wine production, olive growing and processing, fruit growing, fishing, fish and food processing, shipbuilding and tourism.
Il corso "Lavorare nella cantieristica" tratta l'influenza dell'autista sull'operatività e illustra come gestire e mantenere in ordine un camion per cantieristica per garantirne la durata ed evitare danni.
Our 'Working in Construction' course deals with the driver’s influence on uptime and how to handle and maintain a construction truck in order to spare the vehicle and avoid damage.
L'Adriatic Boat Show è un salone di 160 000 mq, dove viene presentata la piccola cantieristica croata e il segmento di magayacht nel turismo nautico della Croazia con la partecipazione di numerosi produttori e espositori esteri.
Adriatic Boat Show is a fair which on 160 000 m² promotes the small Croatian shipbuilding industry and a segment of mega yachts in the nautical tourism of Croatia, with a large number of foreign manufacturers and exibitors.
Questi materiali leggerissimi ed estremamente duraturi vengono utilizzati nei settori automobilistico, aeronautico e della cantieristica navale, nei treni e nella tecnologia spaziale, come pure nelle turbine eoliche, solo per fare alcuni esempi.
These lightweight and extremely durable materials are used in the automotive, aircraft and shipbuilding industries, in trains and space technology as well as in wind turbines, for example.
Siamo uno dei maggiori produttori mondiali di veicoli industriali, autobus, macchinari per la cantieristica, sistemi di trasmissione per applicazioni navali e industriali.
We are one of the world’s leading manufacturers of trucks, buses, construction equipment, drive systems for marine and industrial applications; we also provide complete solutions for financing and service.
Tra le principali attività di Hyundai Corporation - ingegneria meccanica, cantieristica, siderurgica, chimica, mineraria, elettronica, elettrodomestici e apparecchiature audio / video, computer e loro accessori.
Among the main activities of HYUNDAI Corporation - mechanical engineering, shipbuilding, steel and chemical industries, mining, electronics, household appliances and audio / video equipment, computers and their accessories.
PACCHETTO SOFTWARE I-SHIFT: DISTRIBUZIONE E CANTIERISTICA
I-SHIFT SOFTWARE PACKAGE: DISTRIBUTION & CONSTRUCTION
Ma oggi, in Gran Bretagna per esempio, i ristoranti Indiani in Gran Bretagna danno lavoro a più persone che le miniere di carbone, la cantieristica e la metallurgia messe insieme.
But, today in Britain, for example, Indian restaurants in Britain employ more people than the coal mining, ship building and iron and steel industries combined.
4.1704299449921s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?