Quante sono le probabilità di autocombustione come al Settore 1?
What are the chances it could burn itself out. like Area One?
Forse si tratta davvero di autocombustione spontanea.
Maybe what we're dealing with is some kind of spontaneous human combustion.
L'autocombustione umana è rara e scientificamente inspiegabile.
Quite. Spontaneous human combustion is rare and scientifically unexplainable.
Si sono mai verificati casi di autocombustione?
Has it ever been known to spontaneously combust?
Cassandra Spender ha contratto un virus-vettore contagioso, che induce l'autocombustione delle cellule.
That Cassandra Spender had contracted a highly contagious vectoring organism, which produces a spontaneous cellular combustion.
"Caro diario, ho avuto un tuffo al cuore quando oggi Scully ha ipotizzato l'autocombustione."
"Dear Diary, today my heart leapt when Agent Scully suggested spontaneous human combustion."
Potrebbe entrare in autocombustione prima del tempo e renderci impossibile tornare indietro
It could burn itself out by the time you get where you're going. You wouldn't be able to get back.
autocombustione, pioggia rossa, il disturbo di Morgellon.
spontaous combustion, red rain, Morgellons Disease.
Non mi seguire con quello, penso che andrò in autocombustione.
Please don't follow me around with it, either, 'cause I feel like I'm gonna catch on fire spontaneously.
Tecnicamente, e' stata autocombustione, non un'esplosione.
Technically, it was a fireball, not an explosion.
Potrebbe essere un caso di autocombustione spontanea.
We could have a case of spontaneous human combustion.
Tutti i casi di autocombustione spontanea esaminati hanno evidenziato una fonte esterna, inizialmente sfuggita.
Every investigated incident of spontaneous human combustion involved an overlooked external ignition source.
Autocombustione e me la sto perdendo?
Jane: Spontaneous combustion, and I'm missing it?
Le sostanze con un punto di infiammabilità basso possono andare in autocombustione.
Substances with a low flash point can ignite spontaneously - risk of fire.
Scusa, volevo dire che l'autocombustione umana e' un mito, ok?
Sorry. Spontaneous human combustion is a myth, okay?
Non ci sono precedenti magici per l'autocombustione umana, quando capita, e capita raramente, e' di solito una stranezza scientifica.
There's no magical precedents for spontaneous human combustion. When it does happen, which is very rare, it's usually a quirk of science.
Parlero' con un collega dell'ospedale di New York, il dottor Nassir, ha fatto ricerca sull'autocombustione umana.
I mean, I'm gonna go talk to a friend of mine at the hospital I used to work at in New York... Dr. Nassir. He did a research study on spontaneous human combustion.
Il suo amico, quello che ha studiato l'autocombustione umana.
Your friend, the one who did the study on spontaneous human combustion.
Niente che ti faccia sudare - o che provochi l'autocombustione.
Nothing that can make you sweat or spontaneously combust.
E' come se fosse bruciata dall interno, come... un'autocombustione.
It's like she's been set on fire, from the inside, like spontaneous combustion.
Consultare la classificazione dei gas in funzione della loro temperatura di autocombustione.
Consult the classification of gases according to their autoignition temperatures.
Per determinare, per tipo di sito, le polveri potenzialmente presenti e le relative temperature di autocombustione, consultare la tabella della classificazione delle polveri secondo la loro temperatura di autocombustione.
To determine by site type the dusts that may be present and their autoignition temperature, consult the dust classification table (classified by autoignition temperature).
Scovoli per pulizia Camini Gli Scovoli Camino SIT sono studiati per pulire i camini ed ottenere un perfetto tiraggio evitando l'autocombustione del camino, migliorando il rendimento ed evitando maggiori emissioni pericolose.
The Chimney Cleaning Rods by SIT are designed to clean the chimneys and obtain a perfect draught preventing the spontaneous combustion in the chimney, improving the efficiency and preventing dangerous emissions.
La temperatura massima di superficie del materiale deve sempre essere ben al di sotto della temperatura di autocombustione delle polveri e dei gas presenti.
The maximum surface temperature of the equipment should always be well below the autoignition temperature of the dusts or gases present.
Non lo romperai, non ti mordera' e non andra' in autocombustione.
You're not gonna break him. He's not gonna bite you or spontaneously combust.
Vuoi dire che non vanno in autocombustione?
You mean they don't spontaneously combust?
Okay, quindi due morti per autocombustione, nella stessa squadra di lotta.
Okay, so two deaths by spontaneous combustion on the same wrestling team.
Ne ha messo troppo e ha fatto autocombustione.
You've been affected too much. With too much oil, you risk spontaneous combustion.
Tutto quello che desideravo era bruciare per autocombustione.
All I wanted was to spontaneously combust.
L'autocombustione e' rischio comune nel trasporto di materiali edilizi.
Self-combustion is a common risk when you ship construction materials.
Per ora sappiamo soltanto che alle 15:23 piu' di 20 persone hanno subito una sorta di autocombustione spontanea.
All we know so far, at 3:23 p.m., more than two dozen people experienced some kind of spontaneous human combustion.
Claire, l'autocombustione umana e' molto rara.
Claire, spontaneous human combustion is very rare.
Classi e temperature di autocombustione per i gas
Autoignition classes and temperatures for gases
Il carburante iniettato si accende quando la miscela aria-carburante raggiunge la temperatura di autocombustione.
The fuel is injected and ignites when the air-fuel mixture reaches self-ignition temperature.
La composizione delle nostre candele è a base di cera al 100% di origine naturale e proveniente da fonti rinnovabili, un prodotto che non comporta rischi di autocombustione o di esplosione.
The composition of our candles is wax, 100% natural and renewable, a product without risk of self-ignition or explosion.
A questa temperatura, il metallo diventa un liquido infiammabile che, con l’aggiunta di ossigeno, va in autocombustione.
At this temperature, the metal forms a combustible liquid which continues to burn on its own if oxygen is added.
Non offriamo assolutamente alcuna garanzia su ciò potrebbe accadere se attivi uno di questi esperimenti: il tuo browser potrebbe persino andare in autocombustione!
We make absolutely no guarantees about what may happen if you turn one of these experiments on, and your browser may even spontaneously combust.
Applicazioni: Per pulizia, perfetto tiraggio e contro l'autocombustione del camino.
Applications: For cleaning, perfect draught and to prevent spontaneous combustion of chimneys.
0.40652108192444s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
What are the chances it could burn itself out. like Area One? 