Non c'è dubbio che un rabbino o due li avranno arrestati.
No doubt a rabbi or two were also arrested.
Scusi, chi sono gli avvocati dei cinque uomini arrestati al Watergate?
Excuse me, I'm sorry, who are the lawyers for the five men arrested at Watergate?
Sa forse perché il suo nome e numero di telefono... erano nelle agende di due degli uomini arrestati al Watergate?
I was just kind of wondering why your name and phone number... were in the address books of two of the men arrested at Watergate?
Ispettore, gli imputati sono stati arrestati due giorni dopo il varo della legge sulla prevenzione del terrorismo.
Inspector, these people were arrested two days after the Prevention of Terrorism Act was introduced.
Abbiamo un paio d'ore prima di venire arrestati.
We got a few hours until we're arrested.
Se le cose vanno male, se perdono la roba o i corrieri vengono arrestati, ricominciano a uccidersi.
When things are bad, when they're losing dope, when they're losing drivers and guys are going to jail, people start killing each other.
Voglio che Edwards e la Dott.ssa Ross siano arrestati.
I want Edwards and Dr. Ross placed under arrest.
Li hanno già arrestati due volte per aver picchiato degli asiatici.
And they've been arrested twice for beating up Asians.
Terry e James sono stati arrestati dopo l'attentato dinamitardo.
Terry and James were both arrested in connection
Se mia madre venisse a sapere che ci hanno arrestati, sarebbe un colpo troppo forte:
If my mother finds out I am under arrest, she won't survive the shock.
Arrestati quando lei aveva 12 anni.
They were detained when she was 12.
Ci hanno arrestati a causa tua.
We were arrested for helping you.
In seguito al ferimento di una turista americana in Marocco sono stati arrestati alcuni indiziati.
Moroccan officials are investigating suspects... in the shooting of an American tourist.
Me lo dovrai... se veniamo arrestati perche' non vuoi fare tagli alla tua dannata lista degli ospiti.
Well, you're gonna if we get nailed 'cause you didn't want to cut down on the damn guest list.
Poco dopo, quattro della rapina di Blue Cut furono arrestati in una baracca vicino Glendale.
Shortly thereafter, four of the Blue Cut train robbers were arrested in shacks near Glendale.
Il computer dice che li hai arrestati tu.
Computer says you arrested these guys.
Con che accusa vorreste essere arrestati?
Which charge would you like to be arrested for?
Due del vostro gruppo, Fernando Sucre e Brad Bellick, sono stati arrestati, sono entrambi in prigione, e Alexander Mahone e' in una cella in Colorado.
All right, two of your cohorts, Fernando Sucre, and Brad Bellick were arrested, They're both facing time,
Ming Wa Men e Ho Lee Park sono stati arrestati a Shaolin.
Ming Wa Men and Ho Lee Park have been arrested in Shaolin.
E l'ultima volta che ho controllato, essere arrestati non e' quel tipo di attivita' extracurricolare che ricercano le scuole della Ivy League.
And last time I checked, getting arrested is not the kind of extracurricular that Ivy League schools are looking for.
Uno degli uomini arrestati con lei e' un operativo altamente addestrato, con un obiettivo ben preciso.
One of the men you were picked up with is a highly trained operator with his own agenda.
Che lui e Carrie siano arrestati insieme.
That he and Carrie are captured together.
Leyla e Melik sono stati arrestati.
Leyla and Melik have been arrested.
18 voli sono in quarantena e i sospettati sono stati arrestati.
18 of the flights have been quarantined, and the suspects have been arrested.
Il presidente di una società che si occupa di sicurezza internazionale e l'Amministratore Delegato di una grande multinazionale sono stati arrestati perché sospettati di essere coinvolti nell'omicidio del Ministro delle Miniere del Congo.
The chairman of an international security company and the CEO of one of the world's largest mining corporations have been arrested on suspicion of involvement in the assassination of Congo's Minister of Mining eight years ago.
A meno che... venire arrestati non sia l'obiettivo.
Unless... getting arrested is the point.
Perche' i tuoi ragazzi sono stati arrestati con dei soldi della rapina?
Why'd your boys just get arrested with some of the robbery money?
Quindici poliziotti sono rimasti feriti e decine di civili sono stati arrestati durante lo scontro tra la sicurezza e gli estremisti Cinturiani.
Fifteen police officers were hurt and dozens were arrested as security clashed with Belter extremists.
Se venite arrestati, vi troverete di fronte a cose molto dure.
If you are arrested, you will face some harsh facts.
Lui e molti altri furono arrestati nel '39, quando la Germania prese il controllo della Cecoslovacchia.
He and many others were arrested in '39 when Germany took control over Czechoslovakia.
Due uomini sono stati arrestati a Boston.
Two men have been arrested in Boston.
Quando tre dei miei agenti vengono arrestati per tradimento in 24 ore, non ci faccio una bella figura.
When three of my agents are arrested for treason in 24 hours, it reflects poorly on me.
Qui rischiamo di essere arrestati con un latitante a bordo e portati a Guantanamo.
It's all right for you, isn't it? You'll go back to Area 51.
lpoteticamente, con la garanzia di non essere arrestati, li uccidereste?
Hypothetically, if we could do it and none of us get caught, would you guys do it?
Beh, sembra che i due poliziotti arrestati vedove. polizia quando ci siamo incontrati.
Well, the thing is, two of the cops who were with us when we first met, turn up dead.
Potete rivolgervi al consolato o l'ambasciata di un altro Stato membro dell'UE per chiedere aiuto, se ad esempio siete stato arrestati, avete avuto un grave incidente o avete perduto documenti importanti.
You can go to any other EU Member State's consulate or embassy to ask for help, if for example you are arrested, have a serious accident or lose important documents.
L'Egitto ci ha banditi e alcuni dei nostri inviati, sono stati arrestati.
We were banned from Egypt, and our correspondents, some of them were arrested.
Tre ragazzi -- tre studenti -- erano stati arrestati dalla polizia militare perché trovati senza documenti
Three kids -- that was three students -- were [detained] by the army because they were not carrying their papers.
E' qui che i tre ragazzi sono stati arrestati quella è la nonna di uno di loro.
And that's where the three kids got arrested, and that's the grandmother of one of them.
Sia per cultura che per legge, ci avrebbero arrestati alla prima affissione.
I heard culturally and because of the law, they would just arrest us at the first pasting.
Non ci hanno arrestati quella volta.
So we didn't get caught this time.
Alcuni dei miei giornalisti sono stati arrestati.
Some of my reporters were arrested.
Democrazia, cittadinanza, come misurare la terra, cosa fare se si viene arrestati, cosa fare se gli animali si ammalano.
Democracy, citizenship, how you should measure your land, what you should do if you're arrested, what you should do if your animal is sick.
Ma se osate ritwittare o menzionare un qualunque falso colpo di stato su Pechino, verrete senza dubbio arrestati.
But if you dare to retweet or mention any fake coup about Beijing, you definitely will be arrested.
Arrestati di nuovo, mio fratello scontò un giorno di detenzione e io fui mandata in prigione.
Arrested again, he was sent to detention for one day, and I was sent to jail.
E in seguito, "Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols, " la parola bollocks (balle), secondo la polizia era volgare e così fummo arrestati per aver usato la parola bollocks nell'album dei Sex Pistols.
And then subsequently, "Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols, " the word bollocks, the police decided was a rude word and so we were arrested for using the word bollocks on the Sex Pistols' album.
Pensavo fosse un modo tranquillo per fare qualcosa di buono, ma naturalmente ho avuto sfortuna e siamo stati tutti arrestati.
I thought it would be a safe way to do something positive, but of course I have the absolute worst luck ever, and we were all arrested.
Non gli avevamo detto che la polizia sarebbe arrivata e li avrebbe arrestati in modo realistico.
We didn't tell them that the city police were going to come and do realistic arrests.
6.0067319869995s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
No doubt a rabbi or two were also arrested. 