Legend: Administrators, Global moderators, Management Statistics
Gli arbitri possono ammettere le eccezioni sollevate successivamente solo se il ritardo sia giustificato.
The arbitrators shall admit pleas raised subsequently only if the delay in raising them is justified.’
Assicurarsi di evitare gli avversari, gli arbitri e altri ostacoli.
Be sure to avoid opponents, referees and other obstacles.
Non ci sono regole, ne' arbitri.
There's no rules, there's no refs.
Ogni giocatore deve averne uno così gli arbitri possono distinguerli.
Players have to write them there so the refs can tell them apart.
Questa banca dati guidata dalla comunità contiene informazioni sui giocatori, sulle squadre, sugli stadi, sugli allenatori, sugli arbitri, sulle leghe ed altri dati collegati al mondo del calcio.
This community driven database contains information on players, clubs, stadiums, managers, referees, leagues and other data related to the world of soccer. Soccer Manager Ltd.
L’autonomia degli arbitri e il processo decisionale in base al principio ex aequo et bono
Cyarb2012 Autonomy of Arbitrators - Decision-making on the Basis of Ex Aequo et Bono
Gli arbitri si tengono il pallone dopo ogni partita, ci credi?
The referees here keep the ball after every game.
Me lo ricordo, perche' io e un mio amico eravamo arbitri in un piccolo torneo, e il lanciatore tiro' talmente forte da staccarsi il braccio. Letteralmente.
I remember because my friend and I were umpiring a little league game and the pitcher threw his arm out, literally.
Temo ci sia stata un'epidemia di arbitri corrotti che vendono le partite.
I'm afraid there has been an epidemic of referees being bribed to throw games.
E con il Brasile che mantiene il vantaggio insormontabile di un gol quando mancano 28 minuti alla fine, diamo uno sguardo agli arbitri.
And with Brazil maintaining an insurmountable one-goal lead, with 28 minutes to play, let's take a look at the refs.
Pensavo che a dodgeball non ci fossero arbitri.
I thought dodgeball didn't even have refs.
Gli arbitri non fermano il gioco.
Shoot it from there. JOE: The refs are letting' 'em play.
Passa la palla tra i vari giocatori e prova a colpire tutti gli arbitri!
Move your character to the ball and make the meter fill all the way up.
L’autonomia degli arbitri al momento della determinazione del diritto applicabile in merito a un caso
page read more The Autonomy of Arbitrators in Determining the Law Applicable to the Merits of a Case
Il Signore ha “dato ai figlioli degli uomini di essere arbitri di se stessi” (Dottrina e Alleanze 104:17).
The Lord has "given unto the children of men to be agents unto themselves" (Doctrine and Covenants 104:17).
Pagine nella categoria "Arbitri di pallacanestro"
Pages in category "Cleveland Cavaliers players"
Immaginavamo che foste gia' andate a letto con tutti gli arbitri, quindi...
Well, we figure you've already slept with all the umpires, so...
Gia', abbiamo appena passato gli ultimi 20 minuti a fare da arbitri ad una sfuriata tra la madre e il padre di Eric.
Yeah, we just spent the last 20 minutes refereeing a shouting match between Eric's mom and dad.
Gli arbitri vengono pagati a ore.
Arbitrators get paid by the hour.
Non so cosa significhi, percio' vado a chiedere agli arbitri, perche' non so cosa fare.
I don't know what that means, so I'm gonna go and ask my referees, 'cause I have no idea what to do right now.
Ciò ha portato ad uno scandalo che circonda il giudizio, dopo di che alcuni arbitri sono stati squalificati.
This led to a scandal surrounding the judging, after which several arbitrators were disqualified.
Le parti e gli arbitri hanno l'obbligo di salvaguardare il carattere riservato di ogni informazione o documento ottenuti in via confidenziale nel corso delle udienze del tribunale arbitrale.
The parties to the dispute and the arbitrators are under an obligation to protect the confidentiality of any information or documents that they receive in confidence during the proceedings of the arbitral tribunal.
Gli arbitri possono concedere gli stessi risarcimenti e gli stessi provvedimenti di un tribunale.
Arbitrators can award the same damages and relief that a court can award.
Ognuna delle parti in causa nomina un arbitro e i due arbitri così nominati designano di comune accordo il terzo arbitro, che assume la presidenza del tribunale.
Each of the parties to the dispute shall appoint an arbitrator and the two arbitrators so appointed shall designate by common agreement the third arbitrator who shall be the President of the tribunal.
Il numero di arbitri sarà uno.
The number of arbitrators shall be one.
In futuro tutti gli accordi unionali in tema di investimenti, compreso il TTIP, delineeranno nuove regole, tra cui un codice deontologico, per assicurare che gli arbitri delle controversie siano scelti in modo equo e siano imparziali.
In future, all EU investment agreements, including the TTIP, will set out new rules, including a code of conduct, to ensure arbitrators are chosen fairly and act impartially.
Le parti possono concordare di utilizzare un'altra lingua durante le audizioni orali (e/o comunicazioni scritte), se tutte le parti e gli arbitri sono d'accordo.
The parties may agree to use another language during oral hearings (and/or written submissions), if all parties and the arbitrator(s) agree to that.
Polemiche sul fatto che il governo dovrebbe espandere il suo ruolo così che non sia definito in senso così stretto e che i governi dovrebbero agire più come arbitri dei fattori di produzione sono diventati luogo comune con il successo della Cina.
Arguments that government should expand its role and responsibility so that it's not so narrowly defined and that government should be much more of an arbiter of the factors of production have become commonplace with the success of China.
I narcisi fiorivano, ma gli arbitri non fischiavano quando glielo dicevo io.
The daffodils were blooming, but the referees were not blowing the whistle when I was telling them to.
Analisti: non dovremmo essere gli arbitri della verità.
Data scientists: we should not be the arbiters of truth.
3.0053741931915s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?