Rispose: “E’ un uomo anziano che sale ed è avvolto in un mantello”.
And she said, An old man cometh up; and he is covered with a mantle.
Allora Abramo disse al suo servo, il più anziano della sua casa, che aveva potere su tutti i suoi beni: «Metti la mano sotto la mia coscia
2 And he said to the elder servant of his house, who was ruler over all he had: Put thy hand under my thigh,
Stephen Huntley, socio anziano, ufficio di Londra.
Stephen Huntley, senior partner, London office.
Ho diritto a nominare un socio anziano ogni anno.
I'm entitled to name one new senior partner a year.
Non essere aspro nel riprendere un anziano, ma esortalo come fosse tuo padre; i più giovani come fratelli
Rebuke not an elder, but intreat him as a father; and the younger men as brethren;
Allora Abramo disse al suo servo, il più anziano della sua casa, che aveva potere su tutti i suoi beni: «Metti la mano sotto la mia cosci
Abraham said to his servant, the elder of his house, who ruled over all that he had, "Please put your hand under my thigh.
Ecco verranno giorni in cui io taglierò via il tuo braccio e il braccio della casa di tuo padre, sì che non vi sia più un anziano nella tua casa
Behold, the days come, that I will cut off thine arm, and the arm of thy father's house, that there shall not be an old man in thine house.
Esorto gli anziani che sono tra voi, quale anziano come loro, testimone delle sofferenze di Cristo e partecipe della gloria che deve manifestarsi
The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed:
Un volta mi sono preso cura di un anziano signore in preda a un grave attacco di cuore.
I had once cared for an elderly gentleman who was having a massive heart attack.
Tra tutti i cervi della foresta, lui è il più anziano in assoluto.
For of all the deer in the forest, not one has lived half so long.
Uno che parla così a un anziano merita di essere schiacciato.
A guy who talks like that to an old man really oughta get stepped on.
Brandon Vandecamp, batterista anziano della Beechwood Academy, presidente del consiglio di Tall Oaks.
I'm Brandon Vandecamp, senior drum major, Beechwood Academy... and the president of the Tall Oaks Council.
La mia unica speranza adesso è di svegliare Marcus il nostro ultimo anziano rimasto e di esporre la verità prima che Kraven lo uccida mentre è ancora in ibernazione.
My only hope now is to awaken Marcus our last remaining elder and expose the truth before Kraven tries to murder him while he's still in hibernation.
Sei il più anziano degli immortali ma non hai mai tentato di seguire il tuo destino.
The eldest of the immortals yet you have made no attempt to seize your destiny.
Lei è l'unico più anziano di lui l'unico più forte.
You are the only one older than he is the only one stronger.
Io sono il Sottosegretario Anziano Dolores Jane Umbridge.
I am Senior Undersecretary Dolores Jane Umbridge.
È giovane, ma rispetta chi è più anziano.
You are young, but you respect your elders.
Ti sei sentito bene accoltellando un anziano, Mark?
Did it feel good sticking it to the old man?
Il signor Brown era molto amico di Leonard Attwöll l'anziano cittadino trovato accoltellato nel tunnel pedonale.
Mr Brown is a close friend of Leonard Attwell, the senior citizen found stabbed in the pedestrian subway.
L'altro giorno uno studente mi ha definito un cittadino anziano.
The other day one of my students has called me a senior citizen.
Non c'e' nessun cerusico giovane, solo un apprendista ignorante di un anziano maestro.
There's no young barber here. Just the ignorant apprentice of an ancient master.
La folla, incantata dal giocatore piu' giovane, e' sedotta dai ricordi dell'illustre passato del giocatore piu' anziano.
The crowd, enchanted by the younger player, are seduced by memories of the older player's illustrious past.
Ha rotto il lungo silenzio e ha condiviso le sue opinioni con noi, grazie a quell'anziano signore.
Well, he broke his long silence and shared his thoughts with us... through that old man.
e' da maleducati mentire a chi e' piu' anziano di te.
It's poor manners to talk back to your elders.
Ehi, Joe... non volevo diventare il membro piu' anziano di una unita' segreta contro il crimine.
Hey, Joe... I was never looking to become the senior member of a secret crime fighting unit.
Diaz lavora per il cartello Sonora, è il membro più anziano residente negli Stati Uniti.
Manuel Diaz works for the Sonora cartel. He's most likely their senior member in the United States.
Con lui c'era un uomo più anziano, un colonnello dell'esercito.
The older man who came with him was identified as a colonel, US Army.
Il nostro capo anziano, Taha Aki, era l'unico spirito guerriero rimasto per salvare la tribù, dopo che suo figlio era stato ucciso.
Our elder chief, Taha Aki, was the only spirit warrior left to save the tribe, after his son was killed.
Giungeva, preceduto da grandi fanfare, il suo anziano genitore... colpito dalla freccia di Cupido.
Arriving to great fanfare 'twas her aged father, strucketh by Cupid.
Ho deciso di assumermi le responsabilità della carica di vicepresidente anziano.
I've decided to absorb the responsibilities of the senior VP position into my own.
Quindi eliminerò la parete dell'ufficio che era destinato al vicepresidente anziano e farò un unico, enorme ufficio.
I'll break through the wall of the office that would have been the senior VP's and make one huge, enormous office.
La famiglia Pellit ha messo a capo dell'azienda l'impiegato più anziano che non è Kurt.
Meanwhile, the Pellit family put the most senior person in charge of the company which wasn't Kurt.
Il Sig. Vanger e' troppo anziano per viaggiare fino a Stoccolma.
Herr Blomkvist, he's far too old to go to Stockholm.
Fa la tipica vita noiosa da anziano, come se non avesse piu' nulla da nascondere.
He's just living a boring old-man life like he has nothing left to hide.
Ero in un caffè di Pondicherry, in lutto per la perdita, quando il signore anziano del tavolo accanto, attaccò bottone.
Uh, I was sitting in this coffee house in Pondicherry one afternoon, mourning my loss... when this old man at the table next to me struck up a conversation.
E posai lo sguardo su un'altra giovane che detergeva il volto di un anziano morente.
My gaze went to another young woman as she wiped the face of another dying person.
Il mio primo giorno al Simikot ad Humla, estremo Nepal occidentale, la regione più povera del Nepal, entrò un anziano che portava un fagottino di cenci.
And on the first day at Simikot in Humla, far west of Nepal, the most impoverished region of Nepal, an old man came in clutching a bundle of rags.
e che ci farà intravedere quella prospettiva dal punto di vista di un bambino e di un uomo anziano di quel mondo.
And it'll give us a glimpse into that perspective -- from the point of view of a child and an elderly man -- of that world.
mentre il volto anziano è lieto della decisione presa.
The older face is quite pleased with the decision.
Se viene data in sposa ad un uomo che non le piace o ad un uomo anziano, deve accettarlo, perché non vuole essere considerata come disobbediente.
If she is married to a man she doesn't like or if she is married to an old man, she has to accept, because she does not want to be dubbed as disobedient.
Alcuni anni fa, ebbi la gran fortuna di incontrare l'anziano di una tribù su un'isola non lontana da Vancouver.
Some years ago, it was my good fortune to meet a tribal elder on an island not far from Vancouver.
Un uomo anziano, questo famoso disegno a penna dell'Homo Vitruvianus, Un uomo anziano, questo famoso disegno a penna dell'Homo Vitruvianus,
Yes, indeed, the old man is there, as is this famous pen drawing of the Homo Vitruvianus.
Era un uomo anziano, sui settantacinque, giusto per farvi capire.
He was actually an elderly man, mid-70s, just so you know.
Be', questo è il grande Jerry Andrus, da anziano con la sua illusione tridimensionale "scatola impossibile", nella quale Jerry si trova in piedi dentro alla scatola impossibile.
Well here's the late, great Jerry Andrus' "impossible crate" illusion in 3D, in which Jerry is standing inside the impossible crate.
Guarderai sempre angustiato tutto il bene che farò a Israele, mentre non si troverà mai più un anziano nella tua casa
And thou shalt see an enemy in my habitation, in all the wealth which God shall give Israel: and there shall not be an old man in thine house for ever.
il prode e il guerriero, il giudice e il profeta, l'indovino e l'anziano
The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient,
Il popolo userà violenza: l'uno contro l'altro, individuo contro individuo; il giovane tratterà con arroganza l'anziano, lo spregevole, il nobile
And the people shall be oppressed, every one by another, and every one by his neighbour: the child shall behave himself proudly against the ancient, and the base against the honourable.
L'anziano e i notabili sono il capo, il profeta, maestro di menzogna, è la coda
Therefore the LORD will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day.
5.6282658576965s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And she said, An old man cometh up; and he is covered with a mantle. 